tào

套

HSK 2Character · Noun · Verb · Adjective · Measure word

cover; set; trap; rope; quantity word

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

19 senses · 95 examples
1.

noun

cover; case; sheath

Often used with the diminutive suffix 儿 in colloquial speech

Wǒ我
mǎi买
le了
yí一
gè个
shǒu手
jī机
tào套
ér来
lái保
bǎo护
hù我
wǒ的
de新
xīn手
shǒu机
 。

I bought a phone case to protect my new phone.

Qǐng请
gěi给
zhè这
běn本
shū书
bāo包
gè个
shū书
tào套
 ,
bì避
miǎn免
nòng弄
zāng脏
 。

Please put a book cover on this book to keep it clean.

Show 3 more examples
Dōng冬
tiān天
dài戴
shǒu手
tào套
kě可
yǐ以
bǎo保
nuǎn暖
 。

Wearing gloves in winter can keep you warm.

Xìn信
fēng封
de的
fēng封
tào套
shàng上
xiě写
hǎo好
le了
shōu收
jiàn件
dì地
zhǐ址
 。

The envelope flap has the recipient's address written on it.

Tā他
bǎ把
bǐ笔
jì记
běn本
fàng放
jìn进
le了
diàn电
nǎo脑
bāo包
de的
tào套
zi子
lǐ里
 。

He put the laptop into the sleeve of the computer bag.

2.

verb

to put on a cover; to cover

Used for putting a layer of covering over an item

Chū出
mén门
qián前
qǐng请
tào套
shàng上
zhè这
jiàn件
hòu厚
máo毛
yī衣
 。

Please put on this thick sweater before going out.

Tā她
gěi给
huā花
píng瓶
tào套
le了
yí一
gè个
piào漂
liang亮
de的
fáng防
chén尘
zhào罩
 。

She put a pretty dust cover on the vase.

Show 3 more examples
Tiān天
lěng冷
le了
 ,
nǐ你
yīng应
gāi该
gěi给
hái孩
zi子
tào套
shàng上
qiū秋
kù裤
 。

It's cold, you should put long johns on your kid.

Chú厨
shī师
bǎ把
pán盘
zi子
tào套
shàng上
le了
bǎo保
xiān鲜
mó膜
fáng防
zhǐ止
biàn变
gān干
 。

The chef covered the plate with plastic wrap to keep it from drying out.

Tā他
gěi给
jí吉
tā他
tào套
shàng上
le了
qín琴
tào套
dài带
qù去
xué学
xiào校
 。

He put a guitar cover on his guitar and took it to school.

3.

adjective

outer; removable outer layer

Describes clothing or items with a removable outer layer

Zhè这
zhǒng种
tào套
xié鞋
shì适
hé合
zài在
yǔ雨
tiān天
chuān穿
 。

This kind of overshoes is suitable for rainy days.

Tā她
mǎi买
le了
yī一
tiáo条
tào套
kù裤
dā搭
pèi配
fēng风
yī衣
 。

She bought a pair of over trousers to match her trench coat.

Show 3 more examples
Zhè这
tào套
zhěn枕
tào套
shì是
chún纯
mián棉
cái材
zhì质
de的
 。

This pair of pillowcases is made of pure cotton.

Wǒ我
xū需
yào要
gēng更
huàn换
shā沙
fā发
de的
tào套
zi子
 。

I need to replace the sofa cover.

Zhè这
jiàn件
wài外
tào套
de的
tào套
xiù袖
kě可
yǐ以
chāi拆
xià下
lai来
qīng清
xǐ洗
 。

The sleeve covers on this coat can be removed for cleaning.

4.

verb

to overlap; to interlock; to interplant

Used for farming, design, or social connections

Nóng农
mín民
bó伯
bo伯
zài在
yù玉
mǐ米
dì地
lǐ里
tào套
zhòng种
dà大
dòu豆
 。

The farmers interplant soybeans in the cornfields.

Zhè这
fú幅
huà画
de的
yán颜
sè色
tào套
sè色
hěn很
hé和
xié谐
 。

The color layering in this painting is very harmonious.

Show 3 more examples
Zhè这
gè个
jiǔ酒
diàn店
de的
fáng房
jiān间
shì是
tào套
jiān间
shè设
jì计
 。

This hotel has interconnected suite-style rooms.

Tā他
men们
liǎng两
jiā家
qīn亲
shàng上
tào套
qīn亲
 ,
guān关
xi系
fēi非
cháng常
hǎo好
 。

The two families are related by marriage twice over, with a very close bond.

Shè设
jì计
shī师
cǎi采
yòng用
le了
tào套
sè色
yìn印
shuā刷
jì技
shù术
zhì制
zuò作
hǎi海
bào报
 。

The designer used layered printing technology to make the poster.

5.

noun

bend of a river/mountain

formal

Almost exclusively used in place names

Hé河
tào套
cūn村
zuò坐
luò落
zài在
huáng黄
hé河
de的
zhuǎn转
wān弯
chù处
 。

Hetaocun village is located at a bend of the Yellow River.

Hú葫
lu芦
tào套
lín林
chǎng场
shì是
dāng当
dì地
zhù著
míng名
de的
lǚ旅
yóu游
jǐng景
diǎn点
 。

Hulutao Forest Farm is a famous local tourist attraction.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
kāi开
chē车
yán沿
zhe着
hé河
tào套
xíng行
shǐ驶
xīn欣
shǎng赏
fēng风
jǐng景
 。

We drove along the river bend to enjoy the scenery.

Hú葫
lu芦
tào套
gōu沟
shì是
tú徒
bù步
ài爱
hào好
zhě者
de的
rè热
mén门
lù路
xiàn线
 。

Hulutao Gully is a popular hiking route for enthusiasts.

Zhè这
ge个
cūn村
zi子
yīn因
wèi为
zuò坐
luò落
zài在
shān山
tào套
lǐ里
ér而
dé得
míng名
 。

This village gets its name from being located in a mountain bend.

6.

noun

removable outer layer of clothing

dialect

Used in northern Chinese dialects, often with the diminutive suffix 儿

Běi北
fāng方
dōng冬
tiān天
huì会
gěi给
bèi被
zi子
tào套
bèi被
zhào罩
 。

Northerners put quilt covers on their comforters in winter.

Zhè这
jiàn件
mián棉
ǎo袄
de的
ǎo袄
tào套
kě可
yǐ以
chāi拆
xià下
lai来
xǐ洗
 。

The outer cover of this cotton-padded jacket can be removed for washing.

Show 3 more examples
Mā妈
ma妈
gěi给
wǒ我
féng缝
le了
yí一
gè个
xīn新
de的
bèi被
tào套
 。

Mom sewed a new quilt cover for me.

Zhè这
jiàn件
wài外
tào套
de的
tào套
zi子
yǒu有
diǎn点
zāng脏
le了
 。

The outer cover of this coat is a bit dirty.

Nǎi奶
nai奶
bāng帮
wǒ我
bǎ把
zhěn枕
tào套
huàn换
le了
 。

Grandma helped me change the pillowcase.

7.

verb

to pad with cotton/filament

dialect

Used in northern Chinese dialects for making padded clothing or bedding

Mā妈
ma妈
zhèng正
zài在
gěi给
xīn新
mián棉
ǎo袄
tào套
mián棉
huā花
 。

Mom is padding cotton into the new cotton jacket.

Yé爷
ye爷
jiāo教
wǒ我
zěn怎
me么
tào套
bèi被
zi子
 。

Grandpa taught me how to stuff a quilt with cotton.

Show 3 more examples
Zhè这
jiàn件
sī丝
mián绵
ǎo袄
shì是
shǒu手
gōng工
tào套
de的
 。

This silk-padded jacket was hand-stuffed.

Dōng冬
tiān天
dào到
le了
 ,
wǒ我
men们
yào要
tào套
hǎo好
mián棉
bèi被
guò过
dōng冬
 。

Winter is here, we need to prep our cotton quilts for the cold season.

Tā她
bāng帮
lín邻
ju居
tào套
le了
jǐ几
jiàn件
jiù旧
mián棉
ǎo袄
 。

She helped her neighbor restuff a few old cotton jackets.

8.

noun

harness strap for livestock

formal

Refers to the straps used to attach a draft animal to a cart

Nóng农
fū夫
bǎ把
shēng牲
kǒu口
tào套
tào套
zài在
niú牛
shēn身
shàng上
 。

The farmer attached the ox harness to the ox.

Dà大
chē车
tào套
yǐ已
jīng经
mó磨
de得
yǒu有
xiē些
pò破
jiù旧
le了
 。

The cart harness straps are worn out a bit.

Show 3 more examples
Tā他
jiǎn检
chá查
le了
tào套
shéng绳
què确
bǎo保
shēng牲
kǒu口
bú不
huì会
zhēng挣
tuō脱
 。

He checked the harness straps to make sure the livestock wouldn't break free.

Mǎ马
tào套
shì是
mǎ马
chē车
yùn运
shū输
bì必
bù不
kě可
shǎo少
de的
gōng工
jù具
 。

Horse harnesses are essential for horse-drawn cart transport.

Lǎo老
chē车
fū夫
shú熟
liàn练
de地
gěi给
luó骡
zi子
tào套
shàng上
le了
tào套
jù具
 。

The old cart driver skillfully attached the harness to the mule.

9.

verb

to harness; to attach a draft animal

Used for attaching livestock to a cart or plow

Nóng农
mín民
zhèng正
zài在
tào套
chē车
zhǔn准
bèi备
qù去
lā拉
liáng粮
shi食
 。

The farmer is harnessing the cart to haul grain.

Tā他
tào套
shàng上
mǎ马
jiù就
chū出
fā发
qù去
zhèn镇
shàng上
le了
 。

He mounted the horse and set off for the town.

Show 3 more examples
Qǐng请
bāng帮
wǒ我
bǎ把
niú牛
tào套
zài在
lí犁
shàng上
 。

Please help me attach the ox to the plow.

Chē车
fū夫
shú熟
liàn练
de地
tào套
hǎo好
le了
lǘ驴
chē车
 。

The cart driver skillfully harnessed the donkey cart.

Tā他
men们
tào套
hǎo好
tuō拖
lā拉
jī机
zhǔn准
bèi备
gēng耕
dì地
 。

They hooked up the tractor and prepared to plow the field.

10.

verb

to illegally purchase foreign currency

formal

Refers to unauthorized purchase of foreign exchange or scarce goods

Tā他
yīn因
wèi为
tào套
huì汇
bèi被
jǐng警
fāng方
diào调
chá查
le了
 。

He was investigated by the police for illegal foreign exchange trading.

Zhèng政
fǔ府
chū出
tái台
zhèng政
cè策
dǎ打
jī击
tào套
gòu购
jǐn紧
qiào俏
shāng商
pǐn品
de的
xíng行
wéi为
 。

The government introduced policies to crack down on the illegal hoarding of scarce goods.

Show 3 more examples
Yǒu有
rén人
tōng通
guò过
dì地
xià下
qú渠
dào道
tào套
gòu购
wài外
huì汇
móu牟
lì利
 。

Some people use underground channels to illegally purchase foreign exchange for profit.

Fǎ法
lǜ律
míng明
què确
jìn禁
zhǐ止
tào套
gòu购
guó国
jiā家
jǐn紧
quē缺
wù物
zī资
 。

The law explicitly prohibits the illegal purchase of nationally scarce goods.

Tā他
yīn因
tào套
gòu购
jìn进
kǒu口
shāng商
pǐn品
bèi被
fá罚
kuǎn款
le了
 。

He was fined for illegally purchasing imported goods.

11.

noun

rope loop; noose

Often used with the diminutive suffix 儿 in colloquial speech

Tā他
yòng用
shéng绳
zi子
dǎ打
le了
yí一
gè个
tào套
ér儿
yòng用
lái来
tào套
zhù住
tù兔
zi子
 。

He tied a rope loop to catch rabbits.

Yú渔
fū夫
bǎ把
yú渔
wǎng网
de的
tào套
ér儿
shōu收
jǐn紧
le了
 。

The fisherman tightened the loop of the fishing net.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
tào套
ér儿
tài太
sōng松
le了
 ,
hěn很
róng容
yì易
zhēng挣
tuō脱
 。

This loop is too loose, it's easy to break free from.

Tā她
yòng用
sī丝
dài带
zuò做
le了
yí一
gè个
zhuāng装
shì饰
yòng用
de的
tào套
ér儿
 。

She made a decorative loop out of silk ribbon.

Jǐng警
chá察
fā发
xiàn现
le了
lù路
biān边
de的
tào套
suǒ索
xiàn陷
jǐng阱
 。

The police found a noose trap by the roadside.

12.

noun

trap; trick; scheme

Often used with the diminutive suffix 儿 in colloquial speech

Tā他
yī一
yǎn眼
jiù就
kàn看
chuān穿
le了
duì对
fāng方
shè设
xià下
de的
tào套
ér儿
 。

He saw through the trap the other side set at a glance.

Bù不
yào要
qīng轻
yì易
xiāng相
xìn信
mò陌
shēng生
rén人
 ,
xiǎo小
xīn心
xià下
tào套
ér儿
 。

Don't trust strangers easily, be careful of being tricked.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
shāng商
yè业
hé合
zuò作
kàn看
qǐ起
lái来
xiàng像
shì是
yí一
gè个
tào套
ér儿
 。

This business partnership looks like a scam.

Tā他
diào掉
jìn进
le了
dí敌
rén人
jīng精
xīn心
shè设
jì计
de的
tào套
zi子
lǐ里
 。

He fell into a trap carefully designed by the enemy.

Jǐng警
fāng方
shí识
pò破
le了
zhà诈
piàn骗
tuán团
huǒ伙
de的
tào套
ér儿
 。

The police exposed the scam set up by the fraud ring.

13.

verb

to copy; to follow a formula

Used for copying writing, formulas, or design templates

Zuò做
shù数
xué学
tí题
de的
shí时
hòu候
bù不
yào要
tào套
gōng公
shì式
 ,
yào要
lǐ理
jiě解
yuán原
lǐ理
 。

When doing math problems, don't just plug into formulas, understand the principles.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
shì是
cóng从
xiàn现
chéng成
de的
fàn范
wén文
shàng上
tào套
xià下
lai来
de的
 。

This article was copied directly from an existing sample essay.

Show 3 more examples
Tā他
tào套
yòng用
fǎ法
yǔ语
de的
yǔ语
fǎ法
guī规
zé则
lái来
xiě写
yīng英
yǔ语
zuò作
wén文
 。

He used French grammar rules to write his English composition.

Bù不
yào要
tào套
bié别
rén人
de的
zuò作
yè业
 ,
yào要
zì自
jǐ己
wán完
chéng成
 。

Don't copy others' homework, finish it yourself.

Shè设
jì计
shī师
tào套
yòng用
le了
jīng经
diǎn典
de的
shè设
jì计
yuán元
sù素
lái来
chuàng创
zuò作
xīn新
zuò作
pǐn品
 。

The designer used classic design elements to create new works.

14.

noun

conventional phrase; polite remark

Refers to formal, insincere polite language

Tā他
zhǐ只
huì会
shuō说
yī一
xiē些
kè客
tào套
huà话
 ,
méi没
yǒu有
shí实
jì际
nèi内
róng容
 。

He only speaks polite empty phrases with no real substance.

Bù不
yào要
jiǎng讲
nà那
me么
duō多
tào套
yǔ语
 ,
zhí直
jiē接
shuō说
zhòng重
diǎn点
ba吧
 。

Don't use so many conventional phrases, get straight to the point.

Show 3 more examples
Zhè这
cì次
jiàn见
miàn面
zhǐ只
shì是
kè客
tào套
yī一
xià下
 ,
méi没
yǒu有
shí实
zhì质
tǎo讨
lùn论
 。

This meeting was just polite small talk with no substantive discussion.

Tā他
de的
fā发
yán言
quán全
shì是
guān官
yàng样
wén文
zhāng章
de的
tào套
huà话
 。

His speech was full of bureaucratic empty phrases.

Bié别
zài在
yì意
nà那
xiē些
kè客
tào套
 ,
wǒ我
zhǐ只
shì是
suí随
biàn便
wèn问
wen问
 。

Don't mind the polite pleasantries, I was just asking casually.

15.

verb

to get someone to reveal the truth

Used for getting someone to share private information they don't want to reveal

Wǒ我
xiǎng想
bàn办
fǎ法
tào套
tā他
de的
huà话
 ,
kàn看
kan看
tā他
shì是
bu不
zhēn是
de真
zhī的
dào知
 道
 。

I'll try to get him to talk and see if he really knows.

Jì记
zhě者
tōng通
guò过
tí提
wèn问
tào套
chū出
le了
míng明
xīng星
de的
zhēn真
shí实
xiǎng想
fǎ法
 。

The reporter asked questions to get the star to reveal his true thoughts.

Show 3 more examples
Tā她
yòng用
xián闲
liáo聊
de的
fāng方
shì式
tào套
chū出
le了
péng朋
yǒu友
de的
mì秘
mì密
 。

She used casual chat to get her friend to reveal their secret.

Zhēn侦
tàn探
shè设
fǎ法
tào套
chū出
le了
xián嫌
yí疑
rén人
de的
kǒu口
gòng供
 。

The detective managed to get the suspect to confess.

Wǒ我
fèi费
le了
hǎo好
dà大
jìn劲
cái才
tào套
chū出
tā他
cí辞
zhí职
de的
zhēn真
zhèng正
yuán原
yīn因
 。

I put in a lot of effort to get him to tell me the real reason he quit.

16.

verb

to build rapport; to curry favor

Used for trying to make friends or gain influence over someone

Tā他
xiǎng想
tào套
jiāo交
qing情
 ,
ràng让
lǎo老
bǎn板
gěi给
tā他
shēng升
zhí职
 。

He wants to build rapport with his boss to get a promotion.

Xīn新
lái来
de的
tóng同
shì事
yì一
zhí直
zài在
tào套
jìn近
hu乎
 ,
xiǎng想
kuài快
sù速
róng融
rù入
tuán团
duì队
 。

The new colleague has been trying to get close to everyone to fit in quickly.

Show 3 more examples
Zhèng政
kè客
cháng常
yòng用
xiǎo小
ēn恩
xiǎo小
huì惠
lái来
tào套
xuǎn选
mín民
de的
zhī支
chí持
 。

Politicians often use small favors to win voter support.

Tā他
qǐng请
dà大
jiā家
chī吃
fàn饭
tào套
jiāo交
qing情
 ,
wèi为
zì自
jǐ己
de的
xīn新
xiàng项
mù目
pù铺
lù路
 。

He treated everyone to dinner to build connections and pave the way for his new project.

Bù不
yào要
suí随
biàn便
hé和
mò陌
shēng生
rén人
tào套
jìn近
hu乎
 ,
zhù注
yì意
ān安
quán全
 。

Don't get too familiar with strangers casually, stay safe.

17.

noun

set; coordinated whole

Refers to matching or coordinated items

Tā她
mǎi买
le了
yī一
tào套
xīn新
kuǎn款
de的
qiū秋
jì季
tào套
zhuāng装
 。

She bought a new fall outfit set.

Zhè这
shǒu首
tào套
qū曲
yóu由
liù六
gè个
yuè乐
zhāng章
zǔ组
chéng成
 。

This song cycle consists of six movements.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
gōng公
sī司
zhì制
dìng定
le了
yī一
tào套
wán完
zhěng整
de的
guǎn管
lǐ理
zhì制
dù度
 。

Our company has developed a complete management system.

Zhè这
tào套
cóng丛
shū书
hán涵
gài盖
le了
cóng从
xiǎo小
xué学
dào到
gāo高
zhōng中
de的
suǒ所
yǒu有
kē科
mù目
 。

This book set covers all subjects from primary to high school.

Tā他
shōu收
cáng藏
le了
yī一
tào套
jīng经
diǎn典
de的
jīng京
jù剧
liǎn脸
pǔ谱
 。

He has a complete set of classic Peking Opera facial masks.

18.

measure word

for sets of items

Used for counting coordinated or matching items

Xué学
xiào校
gěi给
měi每
wèi位
xīn新
shēng生
fā发
le了
yī一
tào套
xīn新
xiào校
fú服
 。

The school gave each new student a new school uniform set.

Tā他
huā花
le了
wǔ五
qiān千
kuài块
mǎi买
le了
yī一
tào套
xīn新
jiā家
jù具
 。

He spent 5000 yuan on a new furniture set.

Show 3 more examples
Lǎo老
shī师
gěi给
wǒ我
men们
měi每
rén人
fā发
le了
yī一
tào套
kè课
běn本
 。

The teacher gave each of us a textbook set.

Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
tuī推
chū出
le了
yī一
tào套
xīn新
de的
tào套
cān餐
cài菜
dān单
 。

This restaurant has launched a new set meal menu.

Wǒ我
mǎi买
le了
yī一
tào套
lè乐
gāo高
jī积
mù木
sòng送
gěi给
zhí侄
zi子
dāng当
shēng生
rì日
lǐ礼
wù物
 。

I bought a Lego set for my nephew as a birthday gift.

19.

verb

to cut threads with a tap/die

technical

Technical term for metalworking and machining

Gōng工
rén人
zhèng正
zài在
yòng用
bǎn板
tào牙
tào套
luó螺
shuān栓
de的
luó螺
wén纹
 。

The worker is using a die to cut threads on the bolt.

Cāo操
zuò作
sī丝
zhuī锥
de的
shí时
hou候
yào要
zhù注
yì意
lì力
dù度
jūn均
yún匀
 。

When using a tap, pay attention to keeping the force even.

Show 3 more examples
Chē车
jiān间
lǐ里
zhèng正
zài在
jìn进
xíng行
tào套
luó螺
wén纹
de的
jiā加
gōng工
gōng工
xù序
 。

The workshop is carrying out the thread cutting processing step.

Tā他
xué学
huì会
le了
yòng用
gōng工
jù具
tào套
zhì制
biāo标
zhǔn准
luó螺
wén纹
 。

He learned how to use tools to cut standard threads.

Zhè这
ge个
líng零
jiàn件
xū需
yào要
tào套
nèi内
luó螺
wén纹
hé和
wài外
luó螺
wén纹
 。

This part needs both internal and external threads cut.