tùn

褪

Character · VerbTraditional退

pull off; tuck in sleeve

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

pull off; free trapped body part

Used for removing tight-fitting items from limbs or other body parts.

Zhè这
ge个
wà袜
zi子
tài太
jǐn紧
le了
 ,
wǒ我
tùn褪
bù不
xià下
lái来
 。

These socks are too tight, I can't pull them off.

Tā她
tùn褪
xià下
yī一
zhī只
xiù袖
zi子
 ,
lù露
chū出
le了
shǒu手
bì臂
shàng上
de的
wén纹
shēn身
 。

She pulled down one sleeve, revealing the tattoo on her arm.

Show 3 more examples
Tā他
fèi费
le了
hǎo好
dà大
jìn劲
cái才
bǎ把
jiǎo脚
cóng从
ní泥
lǐ里
tùn褪
chū出
lái来
 。

He struggled hard to free his foot from the mud.

Zhè这
jiàn件
máo毛
yī衣
suō缩
shuǐ水
le了
 ,
tùn褪
bù不
xià下
lái来
le了
 。

This sweater shrank in the wash, I can't get it off.

Qǐng请
bāng帮
wǒ我
tùn褪
xià下
zhè这
ge个
jǐn紧
shǒu手
zhuó镯
 。

Please help me pull off this tight bracelet.

2.

verb

tuck in sleeve

dialect

This is a regional dialect usage, common in northern China.

Tiān天
lěng冷
le了
 ,
tā他
zǒng总
ài爱
tùn褪
zhe着
shǒu手
zǒu走
lù路
 。

It's cold, he always tucks his hands in his sleeves while walking.

Nà那
ge个
xiǎo小
fàn贩
xiù袖
zi子
lǐ里
tùn褪
zhe着
yī一
fēng封
xìn信
 ,
hǎo好
xiàng像
zài在
tōu偷
tōu偷
dì递
dōng东
xi西
 。

The vendor had a letter tucked in his sleeve, seemingly passing something secretly.

Show 3 more examples
Tā他
tùn褪
zhe着
shǒu手
zài在
kǒu口
dài袋
lǐ里
zhǎo找
líng零
qián钱
 。

He tucked his hand in his pocket looking for change.

Tā她
tùn褪
zhe着
bǐ笔
zài在
xiù袖
zi子
lǐ里
 ,
jiǎ假
zhuāng装
zài在
rèn认
zhēn真
tīng听
jiǎng讲
 。

She tucked a pen in her sleeve, pretending to listen carefully in class.

Lǎo老
rén人
tùn褪
zhe着
shǒu手
zuò坐
zài在
qiáng墙
gēn根
shài晒
tài太
yáng阳
 。

The old man tucked his hands in his sleeves and sat in the sun by the wall.