zūnzhòng

尊重

HSK 5Word · Verb · Adjective

respect; value; dignified

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to respect; to esteem; to honor

Used for people, opinions, or rights that one holds in high regard.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
zūn尊
zhòng重
lǎo老
rén人
 。

We should respect the elderly.

Hù互
xiāng相
zūn尊
zhòng重
shì是
yǒu友
yì谊
de的
jī基
chǔ础
 。

Mutual respect is the foundation of friendship.

Show 3 more examples
Wǒ我
fēi非
cháng常
zūn尊
zhòng重
tā他
de的
yì意
jiàn见
 。

I deeply respect his opinion.

Měi每
gè个
rén人
dōu都
yīng应
gāi该
shòu受
dào到
zūn尊
zhòng重
 。

Everyone deserves to be respected.

Lǎo老
shī师
shēn深
shòu受
xué学
sheng生
men们
de的
zūn尊
zhòng重
 。

The teacher is deeply respected by the students.

2.

verb

to take seriously; to value; to treat with respect

formal

Used for abstract concepts like history, facts, rules, or rights.

Wǒ我
men们
bì必
xū须
zūn尊
zhòng重
lì历
shǐ史
shì事
shí实
 。

We must respect historical facts.

Kē科
xué学
yán研
jiū究
yào要
zūn尊
zhòng重
kè客
guān观
guī规
lǜ律
 。

Scientific research must respect objective laws.

Show 3 more examples
Qǐng请
dà大
jiā家
zūn尊
zhòng重
zhī知
shi识
chǎn产
quán权
 。

Please respect intellectual property rights.

Jué决
cè策
zhě者
yīng应
gāi该
zūn尊
zhòng重
mín民
yì意
 。

Decision-makers should respect public opinion.

Tán谈
pàn判
shuāng双
fāng方
dōu都
yào要
zūn尊
zhòng重
bǐ彼
cǐ此
de的
lì利
yì益
 。

Both parties in the negotiation must respect each other's interests.

3.

adjective

dignified; proper; decorous (of behavior)

formal

Describes behavior that is serious and proper, often used in imperative sentences.

Zài在
zhèng正
shì式
chǎng场
hé合
 ,
qǐng请
fàng放
zūn尊
zhòng重
xiē些
 。

In formal occasions, please behave with more dignity.

Tā他
de的
jǔ举
zhǐ止
fēi非
cháng常
zūn尊
zhòng重
 ,
gěi给
rén人
liú留
xià下
le了
hǎo好
yìn印
xiàng象
 。

His behavior was very dignified, leaving a good impression.

Show 3 more examples
Gōng公
gòng共
chǎng场
hé合
yào要
zhù注
yì意
xíng行
wéi为
zūn尊
zhòng重
 。

In public places, one should pay attention to behaving with propriety.

Qǐng请
zūn尊
zhòng重
yī一
diǎn点
 ,
bú不
yào要
dà大
shēng声
xuān喧
huá哗
 。

Please be more decorous and don't make loud noises.

Zhǎng长
bèi辈
miàn面
qián前
yào要
biǎo表
xiàn现
de得
zūn尊
zhòng重
yī一
xiē些
 。

One should behave more properly in front of elders.