collide violently; offend (verbally or through actions)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesverb
to collide with; to crash into; to strike against
Used for physical collisions, often with force. Can describe natural forces (like waves) or moving objects hitting something.
Hǎi海
làng浪
měng猛
liè烈
de地
chōng冲
zhuàng撞
zhe着
àn岸
biān边
de的
jiāo礁
shí石
。
The waves crashed violently against the rocks on the shore.
Liǎng两
liàng辆
qì汽
chē车
zài在
lù路
kǒu口
fā发
shēng生
le了
chōng冲
zhuàng撞
。
Two cars collided at the intersection.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Shī失
kòng控
de的
kǎ卡
chē车
chōng冲
zhuàng撞
le了
lù路
biān边
de的
hù护
lán栏
。
The out-of-control truck crashed into the roadside guardrail.
verb
to offend; to affront; to say or do something that hurts someone's feelings
formalUsed for interpersonal conflicts where words or actions cause offense, often unintentionally. More formal than simple 'offend' (冒犯).
Tā他
shuō说
huà话
tài太
zhí直
，
wú无
yì意
zhōng中
chōng冲
zhuàng撞
le了
lǐng领
dǎo导
。
He spoke too bluntly and unintentionally offended his boss.
Wǒ我
wèi为
zuó昨
tiān天
de的
shī失
yán言
chōng冲
zhuàng撞
le了
nín您
ér而
gǎn感
dào到
fēi非
cháng常
hòu后
huǐ悔
。
I deeply regret offending you with my careless words yesterday.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zài在
chuán传
tǒng统
jiā家
tíng庭
zhōng中
，
wǎn晚
bèi辈
bù不
néng能
chōng冲
zhuàng撞
zhǎng长
bèi辈
。
In traditional families, the younger generation must not show disrespect to their elders.