lèyì

勒抑

Word · Verb

force prices down; extort and suppress

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to force down prices by coercion; to depress prices under duress

formal

Often used in contexts of unfair market practices or abuse of power by authorities or monopolies to dictate prices.

Zhè这
jiā家
lǒng垄
duàn断
qǐ企
yè业
lì利
yòng用
qí其
dì地
wèi位
lè勒
yì抑
xiǎo小
gōng供
yīng应
shāng商
de的
chǎn产
pǐn品
jià价
gé格
 。

This monopoly uses its position to force down the prices of products from small suppliers.

Tān贪
guān官
shì试
tú图
tōng通
guò过
lè勒
yì抑
shǒu手
duàn段
 ,
dī低
jià价
shōu收
gòu购
nóng农
mín民
de的
liáng粮
shi食
 。

The corrupt official attempted to purchase grain from farmers at low prices through coercive price suppression.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
xíng行
wéi为
běn本
zhì质
shàng上
shì是
yī一
zhǒng种
lè勒
yì抑
 ,
yán严
zhòng重
pò破
huài坏
le了
shì市
chǎng场
gōng公
píng平
 。

This behavior is essentially a form of price coercion that severely undermines market fairness.

2.

verb

to extort and suppress; to oppress through extortion

formal

A broader term describing using extortion to control or suppress people, often involving threats for money or compliance.

Hēi黑
shè社
huì会
zǔ组
zhī织
jīng经
cháng常
xiàng向
shāng商
jiā家
lè勒
yì抑
 ,
suǒ索
qǔ取
bǎo保
hù护
fèi费
 。

Gangs often extort and suppress businesses by demanding protection money.

Zài在
nà那
ge个
hùn混
luàn乱
de的
shí时
qī期
 ,
guān官
yuán员
lè勒
yì抑
bǎi百
xìng姓
de的
xiàn现
xiàng象
shí十
fēn分
pǔ普
biàn遍
 。

During that chaotic period, officials extorting and suppressing the common people was a widespread phenomenon.

Show 1 more example
Tā他
yīn因
wèi为
jù拒
jué绝
bèi被
lè勒
yì抑
 ,
shòu受
dào到
le了
duì对
fāng方
de的
wēi威
xié胁
 。

Because he refused to be extorted and suppressed, he was threatened by the other party.