cuōnòng

撮弄

Word · VerbTraditional搓弄

tease; toy with; instigate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to tease; to toy with; to make fun of

Often implies fiddling with someone or something in a playful or annoying manner.

Tā他
zǒng总
shì是
xǐ喜
huān欢
cuō搓
nòng弄
xīn新
lái来
de的
tóng同
shì事
 。

He always likes to tease the new colleagues.

Bié别
cuō搓
nòng弄
nà那
zhī只
māo猫
 ,
tā它
huì会
shēng生
qì气
de的
 。

Don't toy with that cat, or it will get angry.

Show 1 more example
Xiǎo小
hái孩
zi子
xǐ喜
huān欢
cuō搓
nòng弄
wán玩
jù具
 ,
yán研
jiū究
tā它
men们
shì是
zěn怎
me么
dòng动
de的
 。

Children like to fiddle with toys to figure out how they move.

2.

verb

to instigate; to incite; to egg on

Implies persuading or pushing someone to do something they originally did not want to do, often with negative connotations.

Tā他
běn本
bù不
xiǎng想
cān参
yù与
 ,
shì是
bèi被
rén人
cuō搓
nòng弄
jìn进
qù去
de的
 。

He didn't want to get involved at first, but was egged on by others.

Bù不
yào要
bèi被
huài坏
rén人
cuō搓
nòng弄
qù去
zuò做
wéi违
fǎ法
de的
shì事
 。

Don't let bad people incite you into doing illegal things.

Show 1 more example
Shì是
nà那
ge个
péng朋
you友
cuō搓
nòng弄
tā他
tóu投
zī资
de的
 ,
jié结
guǒ果
kuī亏
le了
hǎo好
duō多
qián钱
 。

It was that friend who egged him on to invest, and as a result, he lost a lot of money.