lǎo

老

HSK 1Character · Adjective · Noun · Verb · Adverb · Prefix

old; elderly; experienced; very; prefix for names

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

17 senses · 82 examples
1.

adjective

old; elderly; advanced in age

Used to describe people or things that have existed for a long time, or are past their prime. Can be used both literally and figuratively.

Zhè这
wèi位
lǎo老
rén人
měi每
tiān天
zǎo早
shàng上
dōu都
qù去
gōng公
yuán园
duàn锻
liàn炼
 。

This elderly man goes to the park to exercise every morning.

Tā他
liù六
shí十
duō多
suì岁
le了
 ,
kě可
shì是
yī一
diǎn点
yě也
bù不
xiǎn显
lǎo老
 。

He is over sixty, but doesn't look old at all.

Show 3 more examples
Zhè这
kē棵
lǎo老
huái槐
shù树
yǐ已
jīng经
yǒu有
shàng上
bǎi百
nián年
de的
lì历
shǐ史
le了
 。

This old pagoda tree has a history of over a hundred years.

Nǎi奶
nai奶
de的
lǎo老
hán寒
tuǐ腿
měi每
dào到
dōng冬
tiān天
jiù就
huì会
téng疼
 。

Grandma's old rheumatism hurts every winter.

Lǎo老
fáng房
zi子
de的
qiáng墙
shàng上
pá爬
mǎn满
le了
lǜ绿
sè色
de的
téng藤
wàn蔓
 。

Green vines cover the walls of the old house.

2.

noun

elderly person; senior citizen

formal

Used as a respectful term for elderly people, often paired with a surname or title.

Xú徐
lǎo老
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
tuì退
xiū休
jiào教
shòu授
 。

Old Master Xu is a retired professor from our school.

Shè社
qū区
lǐ里
xīn新
jiàn建
le了
yī一
zuò座
jìng敬
lǎo老
gōng公
yù寓
 。

A new nursing home for the elderly has been built in the community.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
yǎng养
chéng成
fú扶
lǎo老
xié携
yòu幼
de的
hǎo好
xí习
guàn惯
 。

We should develop the good habit of helping the elderly and carrying the young.

Zhè这
wèi位
lǎo老
yī医
shēng生
kàn看
bìng病
jīng经
yàn验
fēi非
cháng常
fēng丰
fù富
 。

This senior doctor has extremely rich medical experience.

Jìng敬
lǎo老
yuàn院
lǐ里
de的
lǎo老
rén人
men们
dōu都
hěn很
xǐ喜
huan欢
chàng唱
jīng京
jù剧
 。

The elderly in the nursing home all love to sing Peking opera.

3.

verb

to pass away (of the elderly)

formal

A gentle, euphemistic way to say someone died, almost always used specifically for elderly people and must be followed by the aspect particle 了.

Gé隔
bì壁
de的
Zhāng张
nǎi奶
nai奶
qián前
tiān天
lǎo老
le了
rén人
le了
 。

Grandma Zhang next door passed away the day before yesterday.

Cūn村
lǐ里
de的
lǎo老
zhī支
shū书
qù去
nián年
lǎo老
le了
rén人
le了
 。

The village's old party secretary passed away last year.

Show 3 more examples
Tīng听
shuō说
hú胡
tòng同
kǒu口
de的
Wáng王
jiā家
lǎo老
fù父
qīn亲
lǎo老
le了
rén人
le了
 。

I heard that the old father of the Wang family at the alley entrance passed away.

Xiǎo小
zhèn镇
shàng上
de的
lǎo老
cái裁
féng缝
shàng上
gè个
yuè月
lǎo老
le了
rén人
le了
 。

The old tailor in the town passed away last month.

Wǒ我
men们
jiā家
de的
lǎo老
lín邻
jū居
Lǐ李
yé爷
ye爷
qù去
nián年
lǎo老
le了
rén人
le了
 。

Our old neighbor Grandpa Li passed away last year.

4.

adjective

experienced; skilled; veteran

Describes someone who has a lot of practical experience in a specific field.

Tā他
shì是
gè个
lǎo老
shǒu手
 ,
xiū修
diàn电
nǎo脑
gēn根
běn本
nán难
bù不
dǎo倒
tā他
 。

He is a veteran; fixing computers doesn't faze him at all.

Lǎo老
Wáng王
chǔ处
shì世
hěn很
lǎo老
liàn练
 ,
cóng从
lái来
bú不
huì会
dé得
zuì罪
rén人
 。

Old Wang is very experienced in dealing with people and never offends others.

Show 3 more examples
Zhè这
wèi位
lǎo老
shǒu手
yì艺
rén人
de的
shǒu手
yì艺
yǐ已
jīng经
chuán传
le了
sān三
dài代
rén人
 。

This veteran craftsman's skill has been passed down for three generations.

Zhè这
gè个
xiàng项
mù目
xū需
yào要
yī一
wèi位
lǎo老
liàn练
de的
xiàng项
mù目
jīng经
lǐ理
lái来
fù负
zé责
 。

This project needs an experienced project manager to lead it.

Tā他
zài在
tán谈
pàn判
zhuō桌
shàng上
shì是
gè个
lǎo老
shǒu手
 ,
zǒng总
néng能
ná拿
dào到
zuì最
yōu优
huì惠
de的
tiáo条
jiàn件
 。

He is a veteran at the negotiating table and always gets the most favorable terms.

5.

adjective

long-established; old (opposite of new)

Used to describe things that have existed for a long time, including places, relationships, brands, etc.

Wǒ我
men们
gōng工
chǎng厂
shì是
19801
nián9
jiàn8
de0
lǎo年
chǎng建
le的
 老
 厂
 了
 。

Our factory was built in 1980 and is an established plant.

Wǒ我
hé和
Xiǎo小
Míng明
shì是
shí十
duō多
nián年
de的
lǎo老
péng朋
yǒu友
le了
 。

Xiao Ming and I are old friends who have known each other for over ten years.

Show 3 more examples
Yán延
ān安
shì是
Zhōng中
guó国
gé革
mìng命
de的
lǎo老
gēn根
jù据
dì地
 。

Yan'an is an old revolutionary base area of China.

Zhè这
zhǒng种
xiāng香
yān烟
de的
pái牌
zi子
hěn很
lǎo老
le了
 ,
hěn很
duō多
lǎo老
rén人
dōu都
chōu抽
 。

This cigarette brand has been around for a long time, and many elderly people smoke it.

Zhè这
jiā家
lǎo老
shū书
diàn店
kāi开
zài在
hú胡
tòng同
lǐ里
yǐ已
jīng经
yǒu有
sān三
shí十
nián年
le了
 。

This old bookstore has been open in the alley for thirty years.

6.

adjective

worn-out; outdated; old-fashioned

Describes things that are no longer new or functional due to age.

Tā他
de的
lǎo老
nǎo脑
jīn筋
zǒng总
shì是
jiē接
shòu受
bù不
liǎo了
xīn新
shì事
wù物
 。

His outdated mindset can never accept new things.

Zhè这
tái台
lǎo老
jī机
qì器
yǐ已
jīng经
yòng用
le了
èr二
shí十
duō多
nián年
le了
 ,
jīng经
cháng常
chū出
gù故
zhàng障
 。

This old machine has been used for over twenty years and often breaks down.

Show 3 more examples
Zhè这
suǒ所
lǎo老
fáng房
zi子
tài太
jiù旧
le了
 ,
xū需
yào要
chóng重
xīn新
zhuāng装
xiū修
 。

This old house is too worn-out and needs to be renovated.

Tā他
de的
lǎo老
guān观
niàn念
yǐ已
jīng经
gēn跟
bù不
shàng上
shí时
dài代
de的
fā发
zhǎn展
le了
 。

His outdated ideas can't keep up with the development of the times.

Zhè这
jiā家
lǎo老
cān餐
guǎn馆
de的
cài菜
wèi味
dào道
hái还
shì是
hé和
yǐ以
qián前
yī一
yàng样
hǎo好
 。

The food at this old restaurant still tastes as good as before.

7.

adjective

original; habitual; usual

Used to describe things that remain unchanged from the past.

Tā他
hái还
shì是
gǎi改
bù不
liǎo了
lǎo老
pí脾
qi气
 ,
yī一
diǎn点
xiǎo小
shì事
jiù就
fā发
huǒ火
 。

He still hasn't changed his old temper and gets angry over small things.

Wǒ我
men们
hái还
shì是
huí回
dào到
lǎo老
dì地
fāng方
jiàn见
miàn面
ba吧
 。

Let's still meet at our usual spot.

Show 3 more examples
Tā她
yòu又
chuān穿
huí回
le了
tā她
lǎo老
xǐ喜
huan欢
de的
nà那
tiáo条
lán蓝
sè色
qún裙
zi子
 。

She put back on the blue skirt she used to love.

Zhè这
jiā家
diàn店
hái还
shì是
bǎo保
chí持
zhe着
lǎo老
chuán传
tǒng统
 ,
zhǐ只
mài卖
shǒu手
gōng工
bāo包
zi子
 。

This shop still maintains its old tradition of only selling handmade steamed buns.

Tā他
yòu又
yòng用
qǐ起
le了
lǎo老
fāng方
fǎ法
lái来
jiě解
jué决
zhè这
gè个
wèn问
tí题
 。

He went back to using his old method to solve this problem.

8.

adjective

overripe; tough (vegetables)

Describes vegetables that have grown too old and are no longer tender or tasty.

Zhè这
yóu油
cài菜
tài太
lǎo老
le了
 ,
méi没
fǎ法
chǎo炒
zhe着
chī吃
le了
 。

This rapeseed is too overripe to stir-fry.

Wǒ我
men们
yào要
xuǎn选
zé择
nèn嫩
de的
xī西
hóng红
shì柿
 ,
bù不
yào要
lǎo老
de的
 。

We should choose tender tomatoes, not the overripe ones.

Show 3 more examples
Shì市
chǎng场
shàng上
de的
dòu豆
jiǎo角
rú如
guǒ果
tài太
lǎo老
jiù就
huì会
yǒu有
hěn很
duō多
yìng硬
xiān纤
wéi维
 。

If green beans are too overripe, they will have lots of tough fibers.

Nǎi奶
nai奶
shuō说
lǎo老
de的
huáng黄
guā瓜
kě可
yǐ以
yòng用
lái来
zuò做
yān腌
cài菜
 。

Grandma said overripe cucumbers can be used to make pickles.

Jīn今
nián年
de的
bō菠
cài菜
zhǎng长
de得
tài太
lǎo老
 ,
jià价
gé格
bǐ比
qù去
nián年
pián便
yí宜
le了
hěn很
duō多
 。

This year's spinach is overripe, so the price is much lower than last year.

9.

adjective

overcooked; well-done

Describes food that has been cooked for too long and is no longer tender or fresh.

Jī鸡
dàn蛋
zhǔ煮
lǎo老
le了
 ,
dàn蛋
huáng黄
dōu都
biàn变
huī灰
le了
 。

The eggs were overcooked, the yolks turned gray.

Qīng青
cài菜
bù不
yào要
chǎo炒
de得
tài太
lǎo老
 ,
fǒu否
zé则
huì会
shī失
qù去
yíng营
yǎng养
 。

Don't overcook green vegetables, otherwise they will lose their nutrients.

Show 3 more examples
Zhè这
kuài块
niú牛
pái排
jiān煎
lǎo老
le了
 ,
yǎo咬
bù不
dòng动
 。

This steak was over-fried and is too tough to chew.

Mā妈
ma妈
tí提
xǐng醒
wǒ我
zhǔ煮
miàn面
bù不
yào要
zhǔ煮
lǎo老
le了
 ,
yào要
bǎo保
chí持
jìn劲
dào道
 。

Mom reminded me not to overcook the noodles, keep them chewy.

Zuó昨
tiān天
de的
hóng红
shāo烧
ròu肉
dùn炖
lǎo老
le了
 ,
kǒu口
gǎn感
tè特
bié别
chái柴
 。

Yesterday's braised pork was stewed too long, the texture was very dry and tough.

10.

adjective

aged; deteriorated (polymers)

technical

A technical term used in chemistry and materials science to describe the degradation of polymer materials.

Sù塑
liào料
cháng长
qī期
bào暴
lù露
zài在
yáng阳
guāng光
xià下
huì会
fā发
shēng生
lǎo老
huà化
 。

Plastic will age when exposed to sunlight for a long time.

Zhè这
zhǒng种
fáng防
lǎo老
jì剂
kě可
yǐ以
yǒu有
xiào效
yán延
cháng长
xiàng橡
jiāo胶
de的
shǐ使
yòng用
shòu寿
mìng命
 。

This anti-aging agent can effectively extend the service life of rubber.

Show 3 more examples
Lǎo老
huà化
de的
diàn电
xiàn线
róng容
yì易
fā发
shēng生
duǎn短
lù路
 ,
cún存
zài在
ān安
quán全
yǐn隐
huàn患
 。

Aged wires are prone to short circuits and pose safety hazards.

Gōng工
chǎng厂
xū需
yào要
dìng定
qī期
jiǎn检
chá查
lǎo老
huà化
de的
shè设
bèi备
bìng并
jí及
shí时
gēng更
huàn换
 。

The factory needs to regularly inspect aged equipment and replace it in time.

Zhè这
zhǒng种
xīn新
xíng型
tú涂
liào料
kě可
yǐ以
yǒu有
xiào效
fáng防
zhǐ止
qiáng墙
miàn面
lǎo老
huà化
tuì褪
sè色
 。

This new type of paint can effectively prevent walls from aging and fading.

11.

adjective

deep; dark (colors)

Used to describe colors that are dark and saturated.

Zhè这
jiàn件
lǎo老
lǜ绿
sè色
de的
wài外
tào套
hěn很
shì适
hé合
chūn春
tiān天
chuān穿
 。

This dark green coat is perfect for spring.

Tā她
jīn今
tiān天
chuān穿
le了
yī一
tiáo条
lǎo老
hóng红
sè色
de的
lián连
yī衣
qún裙
 。

She wore a dark red dress today.

Show 3 more examples
Zhè这
zhǒng种
lǎo老
lán蓝
sè色
de的
yán颜
liào料
zài在
gǔ古
dài代
huì绘
huà画
zhōng中
hěn很
cháng常
yòng用
 。

This dark blue pigment was commonly used in ancient paintings.

Kè客
tīng厅
de的
qiáng墙
miàn面
shuā刷
chéng成
le了
lǎo老
huī灰
sè色
 ,
xiǎn显
de得
fēi非
cháng常
chén沉
wěn稳
 。

The living room walls are painted dark gray, which looks very steady.

Tā他
xǐ喜
huan欢
yòng用
lǎo老
zōng棕
sè色
de的
pí皮
gé革
lái来
zhì制
zuò作
shǒu手
gōng工
pí皮
jù具
 。

He likes to use dark brown leather to make handmade leather goods.

12.

adverb

for a long time; not... for ages

Used to express that a long time has passed since the last occurrence of an action.

Lǎo老
Zhāng张
jìn近
lái来
hěn很
máng忙
ba吧
 ,
lǎo老
méi没
jiàn见
tā他
le了
 。

Lao Zhang has been very busy lately, haven't seen him for ages.

Wǒ我
lǎo老
méi没
chī吃
huǒ火
guō锅
le了
 ,
chán馋
de得
huāng慌
 。

I haven't had hot pot for a long time, I'm craving it.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
lǎo老
méi没
lián联
xì系
le了
 ,
zuì最
jìn近
guò过
de得
zěn怎
me么
yàng样
 ?

We haven't been in touch for a long time, how have you been lately?

Tā他
lǎo老
méi没
gěi给
jiā家
lǐ里
dǎ打
diàn电
huà话
le了
 ,
jiā家
rén人
hěn很
dān担
xīn心
tā他
 。

He hasn't called home for a long time, his family is worried about him.

Wǒ我
lǎo老
méi没
qù去
gōng公
yuán园
sàn散
bù步
le了
 ,
shēn身
tǐ体
dōu都
biàn变
chà差
le了
 。

I haven't gone for walks in the park for a long time, my health has gotten worse.

13.

adverb

often; frequently

informal

Used to describe that an action happens regularly or frequently.

Rén人
jiā家
lǎo老
tí提
qián前
wán完
chéng成
rèn任
wù务
 ,
zán咱
men们
ne呢
 ?

Others often finish tasks ahead of schedule, what about us?

Tā他
lǎo老
chí迟
dào到
 ,
lǎo老
shī师
yǐ已
jīng经
pī批
píng评
tā他
hǎo好
jǐ几
cì次
le了
 。

He is often late, the teacher has criticized him several times already.

Show 3 more examples
Wǒ我
lǎo老
wàng忘
jì记
dài带
yào钥
shi匙
 ,
suǒ所
yǐ以
zhǐ只
hǎo好
pèi配
le了
yī一
bǎ把
bèi备
yòng用
de的
 。

I often forget to bring my keys, so I had to get a spare set.

Nǎi奶
nai奶
lǎo老
dīng叮
zhǔ嘱
wǒ我
chū出
mén门
yào要
zhù注
yì意
ān安
quán全
 。

Grandma often reminds me to pay attention to safety when going out.

Zhè这
gè个
xiǎo小
hái孩
lǎo老
wèn问
wǒ我
qí奇
guài怪
de的
wèn问
tí题
 ,
zhēn真
ràng让
rén人
tóu头
téng疼
 。

This kid often asks me weird questions, it's really annoying.

14.

adverb

very; extremely; quite

informal

Used to emphasize the degree of an adjective or adverb, often used in spoken Chinese.

Tài太
yáng阳
yǐ已
jīng经
lǎo老
gāo高
le了
 ,
nǐ你
zěn怎
me么
hái还
bù不
qǐ起
chuáng床
 ?

The sun is already very high, why haven't you gotten up yet?

Chē车
zhàn站
lí离
zhè这
lǐ里
yǒu有
lǎo老
yuǎn远
de的
lù路
 ,
wǒ我
men们
děi得
zǎo早
diǎn点
chū出
fā发
 。

The train station is very far from here, we need to leave early.

Show 3 more examples
Zhè这
jiàn件
yī衣
fu服
lǎo老
guì贵
le了
 ,
wǒ我
mǎi买
bù不
qǐ起
 。

This clothes is very expensive, I can't afford it.

Tā他
lǎo老
zǎo早
jiù就
dào到
le了
gōng公
sī司
 ,
kāi开
shǐ始
le了
yī一
tiān天
de的
gōng工
zuò作
 。

He arrived at the company very early and started his day's work.

Zhè这
tiáo条
lǎo老
jiē街
lǎo老
rè热
nào闹
le了
 ,
měi每
tiān天
dōu都
yǒu有
hěn很
duō多
yóu游
kè客
 。

This old street is extremely lively, with many tourists every day.

15.

adjective

youngest (in the family)

Used to describe the youngest child in a family, usually paired with a noun indicating family relationship.

Tā他
shì是
jiā家
lǐ里
de的
lǎo老
ér儿
zi子
 ,
cóng从
xiǎo小
jiù就
bèi被
fù父
mǔ母
chǒng宠
zhe着
 。

He is the youngest son in the family and was spoiled by his parents since childhood.

Wǒ我
de的
lǎo老
guī闺
nǚ女
jīn今
nián年
yǐ已
jīng经
sān三
shí十
suì岁
le了
 ,
hái还
méi没
jié结
hūn婚
 。

My youngest daughter is already thirty years old and hasn't gotten married yet.

Show 3 more examples
Tā他
jiā家
de的
lǎo老
mèi妹
zi子
shì是
wǒ我
men们
bān班
de的
xué学
xí习
wěi委
yuán员
 。

The youngest sister of his family is the study committee member of our class.

Zhè这
wèi位
lǎo老
yāo幺
shì是
jiā家
lǐ里
zuì最
xiǎo小
de的
hái孩
zi子
 ,
bèi备
shòu受
chǒng宠
ài爱
 。

This youngest child in the family is greatly loved and doted on.

Lǎo老
mèi妹
zi子
zǒng总
shì是
zuì最
shòu受
fù父
mǔ母
zhào照
gù顾
de的
nà那
ge个
 。

The youngest sister is always the one who gets the most care from their parents.

16.

prefix

prefix for names, ranks, animals and plants

A common prefix in Chinese, used before surnames, numbers, or names of animals and plants.

Lǎo老
Wáng王
jīn今
tiān天
zǎo早
shàng上
lái来
diàn店
lǐ里
zhǎo找
wǒ我
le了
 。

Old Wang came to the shop to look for me this morning.

Wǒ我
men们
bān班
de的
lǎo老
sān三
shì是
gè个
fēi非
cháng常
yōu幽
mò默
de的
rén人
 。

The third child in our class is a very humorous person.

Show 3 more examples
Lǎo老
hǔ虎
shì是
sēn森
lín林
lǐ里
de的
bǎi百
shòu兽
zhī之
wáng王
 。

The tiger is the king of all beasts in the forest.

Zhè这
zhǒng种
lǎo老
yù玉
mǐ米
tè特
bié别
tián甜
 ,
hěn很
duō多
rén人
dōu都
xǐ喜
huan欢
chī吃
 。

This kind of old corn is especially sweet, and many people love to eat it.

Lǎo老
shī师
ràng让
wǒ我
men们
gěi给
lǎo老
tóng同
xué学
Lǐ老
dǎ李
gè打
diàn个
huà电
wèn话
hòu问
yī候
xià一
 下
 。

The teacher asked us to call our old classmate Lao Li to say hello.

17.

noun

surname

Used as a Chinese surname.

Wǒ我
de的
lín邻
jū居
xìng姓
Lǎo老
 ,
dà大
jiā家
dōu都
jiào叫
tā他
Lǎo老
xiān先
sheng生
 。

My neighbor's surname is Lao, everyone calls him Mr. Lao.

Lǎo老
jiào教
shòu授
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
zhī知
míng名
xué学
zhě者
 ,
xìng姓
Lǎo老
míng名
Huá华
 。

Professor Lao is a well-known scholar at our school, whose surname is Lao and given name is Hua.