fǔ

父

Character · Noun

old man; equivalent to 'fǔ' (甫)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

old man; elderly male

archaic

A formal, archaic term found in classical literature and fixed expressions. Not used in modern conversational Chinese.

Yú渔
fǔ父
zài在
jiāng江
biān边
chuí垂
diào钓
 。

An old fisherman was fishing by the river.

Tián田
fǔ父
fú扶
lí犁
gēng耕
zuò作
 。

The old farmer plowed the field with a plow.

Show 3 more examples
Nà那
wèi位
bái白
fà发
lǎo老
fǔ父
shì是
cūn村
lǐ里
de的
zhǎng长
bèi辈
 。

That white-haired old man is an elder of the village.

Gǔ古
jí籍
zhōng中
cháng常
yǐ以
 “
fǔ父
 ”
zūn尊
chēng称
yǒu有
dé德
xíng行
de的
lǎo老
rén人
 。

In ancient texts, 'fǔ' was often used to respectfully address virtuous old men.

Tā他
bàn扮
yǎn演
le了
yī一
wèi位
zhì智
huì慧
de的
lǎo老
fǔ父
 。

He played the role of a wise old man.

2.

noun

equivalent to '甫' (fǔ); alternative character form

archaic

An archaic variant character for '甫', used in classical texts to denote a male adult or as a name suffix.

Zài在
gǔ古
wén文
zhōng中
 ,
 “
fǔ父
 ”
yǒu有
shí时
tōng通
 “
fǔ甫
 ”
 。

In classical prose, '父' (fǔ) was sometimes interchangeable with '甫' (fǔ).

Kǒng孔
zǐ子
míng名
qiū丘
 ,
zì字
Zhòng仲
Ní尼
fǔ父
 。

Confucius's given name was Qiu, and his courtesy name was Zhong Nifu.

Show 3 more examples
Yǒu有
xiē些
gǔ古
jí籍
bǎn版
běn本
lǐ里
 ,
 “
fǔ父
 ”
zì字
yòng用
zuò作
nán男
zǐ子
měi美
chēng称
 。

In some editions of ancient texts, the character '父' is used as an honorific title for men.

Zhè这
ge个
yòng用
fǎ法
xiàn现
zài在
yǐ已
jīng经
fēi非
cháng常
hǎn罕
jiàn见
 。

This usage is now extremely rare.

Yán研
jiū究
gǔ古
wén文
zì字
xū需
yào要
lǐ理
jiě解
zhè这
xiē些
tōng通
jiǎ假
zì字
 。

Studying ancient scripts requires understanding these variant characters.

3.

noun

a surname

neutral

A relatively uncommon Chinese surname.

Wǒ我
de的
tóng同
shì事
xìng姓
Fǔ父
 。

My colleague's surname is Fu.

Lì历
shǐ史
shàng上
yǒu有
Fǔ父
xìng姓
de的
míng名
rén人
ma吗
 ?

Are there any famous historical figures with the surname Fu?

Show 3 more examples
Fǔ父
xiān先
sheng生
 ,
nín您
hǎo好
 !

Hello, Mr. Fu!

Zhè这
ge个
xìng姓
shì氏
de的
qǐ起
yuán源
kě可
yǐ以
zhuī追
sù溯
dào到
gǔ古
dài代
 。

The origin of this surname can be traced back to ancient times.

Xìng姓
Fǔ父
de的
rén人
zài在
quán全
guó国
fēn分
bù布
bù不
guǎng广
 。

People with the surname Fu are not widely distributed across the country.