zhǎng

长

HSK 2Character · Adjective · Noun · VerbTraditional長

elder; senior; leader; grow

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

7 senses · 35 examples
1.

adjective

elder; older in age

Used to compare ages between two people.

Tā他
bǐ比
wǒ我
nián年
zhǎng长
liǎng两
suì岁
 ,
zǒng总
shì是
zhào照
gù顾
wǒ我
 。

He is two years older than me and always takes care of me.

Nián年
zhǎng长
de的
zhǎng长
bèi辈
yīng应
gāi该
dé得
dào到
wǒ我
men们
de的
zūn尊
zhòng重
 。

Elderly elders should be respected by us.

Show 3 more examples
Xiǎo小
qū区
lǐ里
de的
nián年
zhǎng长
jū居
mín民
jīng经
cháng常
zài在
yì一
qǐ起
xià下
qí棋
 。

Elderly residents in the community often play chess together.

Tā她
de的
nián年
zhǎng长
jiě姐
jie姐
bāng帮
tā她
chù处
lǐ理
le了
hěn很
duō多
shēng生
huó活
nán难
tí题
 。

Her older sister helped her solve many life problems.

Zài在
zhè这
gè个
xiàng项
mù目
lǐ里
 ,
nián年
zhǎng长
de的
tóng同
shì事
chū给
gěi出
le了
hěn很
duō多
bǎo宝
guì贵
de的
jiàn建
yì议
 。

In this project, older colleagues gave a lot of valuable advice.

2.

adjective

eldest; oldest in the family

Used to describe the firstborn child in a family.

Tā他
shì是
jiā家
zhōng中
de的
zhǎng长
xiōng兄
 ,
xū需
yào要
chéng承
dān担
gèng更
duō多
de的
zé责
rèn任
 。

He is the eldest son in the family and needs to take on more responsibilities.

Zhǎng长
zǐ子
nǚ女
tōng通
cháng常
huì会
gèng更
zǎo早
xué学
huì会
zhào照
gù顾
tā他
rén人
 。

Eldest children usually learn to take care of others earlier.

Show 3 more examples
Zhè这
jiā家
de的
zhǎng长
zǐ子
jì继
chéng承
le了
jiā家
lǐ里
de的
shēng生
yì意
 。

The eldest son of this family inherited the family business.

Zhǎng长
jiě姐
cóng从
xiǎo小
jiù就
bāng帮
fù父
mǔ母
zhào照
gù顾
dì弟
di弟
mèi妹
mèi妹
 。

The eldest sister has helped parents take care of younger siblings since childhood.

Zài在
chuán传
tǒng统
de的
zhōng中
guó国
jiā家
tíng庭
lǐ里
 ,
zhǎng长
zǐ子
yōng拥
yǒu有
tè特
shū殊
de的
dì地
wèi位
 。

In traditional Chinese families, the eldest son has a special status.

3.

adjective

senior; higher in generation

Used to describe people with higher family or social status in terms of generation.

Shū叔
shu叔
bǐ比
zhí侄
zi子
zhǎng长
yī一
bèi辈
 ,
xū需
yào要
jǐ给
yǔ予
zūn尊
zhòng重
 。

Uncle is one generation older than his nephew and deserves respect.

Shī师
zhǎng長
zài在
xué学
xiào校
lǐ里
yōng拥
yǒu有
hěn很
gāo高
de的
wēi威
wàng望
 。

Teachers and elders have high prestige in the school.

Show 3 more examples
Zhǎng长
qīn亲
shì是
jiā家
zú族
lǐ里
bèi辈
fèn分
jiào较
gāo高
de的
chéng成
yuán员
 。

Elder relatives are members of the family with higher generation status.

Zài在
jiā家
zú族
jù聚
huì会
shàng上
 ,
zhǎng长
qīn亲
tōng通
cháng常
zuò坐
zài在
zhǔ主
wèi位
 。

At family gatherings, elder relatives usually sit in the main seat.

Tā他
de的
zhǎng长
jiù舅
gōng公
shì是
dāng当
dì地
yǒu有
míng名
de的
lǎo老
zhōng中
yī医
 。

His maternal great-uncle is a famous local veteran Chinese medicine doctor.

4.

noun

leader; head; official in charge

Used to refer to people in charge of an organization, institution or region.

Jiào教
yù育
bù部
bù部
zhǎng长
jiāng将
fǎng访
wèn问
wǒ我
men们
de的
xué学
xiào校
 。

The Minister of Education will visit our school.

Xiào校
zhǎng长
zài在
kāi开
xué学
lǐ典
diǎn礼
shàng上
fā发
biǎo表
le了
zhòng重
yào要
jiǎng讲
huà话
 。

The principal gave an important speech at the opening ceremony.

Show 3 more examples
Xiāng乡
zhǎng长
zhǔ主
chí持
le了
zhè这
cì次
de的
xiāng乡
cūn村
fā发
zhǎn展
huì会
yì议
 。

The township head presided over this rural development meeting.

Gōng公
sī司
de的
shǒu首
zhǎng长
xuān宣
bù布
le了
xīn新
de的
rén人
shì事
tiáo调
zhěng整
jì计
huà划
 。

The head of the company announced a new personnel adjustment plan.

Guó国
jiā家
yuán元
shǒu首
shì是
yī一
gè个
guó国
jiā家
de的
zuì最
gāo高
shǒu首
zhǎng长
 。

The head of state is the highest leader of a country.

5.

verb

grow; produce; sprout

Used to describe the growth of plants, fungi or surface substances.

Zhè这
bǎ把
shēng生
xiù锈
de的
jiǎn剪
dāo刀
yǐ已
jīng经
bù不
néng能
yòng用
le了
 。

This pair of rusty scissors can no longer be used.

Shān山
shàng上
zhǎng长
mǎn满
le了
qīng青
cuì翠
de的
shù树
mù木
 ,
jǐng景
sè色
fēi非
cháng常
měi美
lì丽
 。

The mountains are covered with green trees, and the scenery is very beautiful.

Show 3 more examples
Qiáng墙
shàng上
zhǎng长
le了
hěn很
duō多
lǜ绿
sè色
de的
tái苔
xiǎn藓
 。

Many green mosses have grown on the wall.

Mù木
tou头
zài在
cháo潮
shī湿
de的
huán环
jìng境
xià下
róng容
yì易
zhǎng长
méi霉
 。

Wood is prone to mold in humid environments.

Yuàn院
zi子
lǐ里
de的
lí篱
bā笆
shàng上
zhǎng长
le了
hěn很
duō多
qiān牵
niú牛
huā花
 。

Many morning glories have grown on the yard fence.

6.

verb

grow; develop physically

Used to describe the physical growth of people or animals, or the growth speed of plants.

Zhè这
kē棵
yáng杨
shù树
zhǎng长
de得
hěn很
kuài快
 ,
sān三
nián年
jiù就
zhǎng长
dào到
le了
shí十
mǐ米
gāo高
 。

This poplar grows very fast, reaching ten meters in three years.

Zhè这
gè个
hái孩
zi子
zhǎng长
de得
zhēn真
pàng胖
 ,
kàn看
qǐ起
lái来
jiàn健
kāng康
yòu又
kě可
ài爱
 。

This child has really grown fat, looking healthy and cute.

Show 3 more examples
Tā他
jiā家
de的
xiǎo小
gǒu狗
sān三
gè个
yuè月
jiù就
zhǎng长
de得
hé和
chéng成
nián年
gǒu狗
yī一
yàng样
dà大
le了
 。

His puppy grew to the size of an adult dog in just three months.

Jīn今
nián年
de的
zhuāng庄
jia稼
zhǎng长
de得
bǐ比
qù去
nián年
hǎo好
hěn很
duō多
 。

This year's crops grew much better than last year's.

Dì弟
di弟
zhǎng长
de得
yuè越
lái来
yuè越
xiàng像
bà爸
ba爸
le了
 。

My younger brother looks more and more like Dad.

7.

verb

increase; gain; improve

Used to describe the improvement of knowledge, ability or physical strength.

Zhè这
cì次
lǚ旅
xíng行
ràng让
wǒ我
zhǎng长
le了
hěn很
duō多
jiàn见
shi识
 。

This trip helped me gain a lot of knowledge.

Duō多
chī吃
shū蔬
cài菜
kě可
yǐ以
bāng帮
zhù助
nǐ你
zhǎng长
lì力
qi气
 。

Eating more vegetables can help you build up strength.

Show 3 more examples
Chī吃
yī一
qiàn堑
 ,
zhǎng长
yī一
zhì智
 ,
zhè这
cì次
shī失
bài败
ràng让
wǒ我
men们
xué学
dào到
le了
hěn很
duō多
jīng经
yàn验
 。

A fall into the pit, a gain in your wit; this failure taught us a lot of experience.

Cān参
jiā加
zhì志
yuàn愿
zhě者
huó活
dòng动
kě可
yǐ以
zhǎng长
shè社
huì会
jīng经
yàn验
 。

Participating in volunteer activities can help you gain social experience.

Xué学
xí习
xīn新
de的
yǔ语
yán言
néng能
gòu够
zhǎng长
wǒ我
men们
de的
rèn认
zhì知
néng能
lì力
 。

Learning a new language can improve our cognitive abilities.