xiǎo

小

HSK 1Character · Adjective · Adverb · Noun · Interjection/modifier · Proper noun

small; briefly; slightly; youngest; humble term; concubine; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

9 senses · 39 examples
1.

adjective

small; minor; lesser in size/amount

Most common usage, used to describe physical size, quantity, or degree, opposite of 大 (dà).

Zhè这
tiáo条
xiǎo小
hé河
páng旁
biān边
zhòng种
mǎn满
le了
yě野
huā花
 。

This small river is lined with wildflowers.

Zhè这
zhāng张
xiǎo小
zhuō桌
zi子
shì适
hé合
fàng放
zài在
wò卧
shì室
lǐ里
 。

This small table is perfect for the bedroom.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
fáng房
jiān间
de的
kōng空
jiān间
tài太
xiǎo小
le了
 ,
fàng放
bù不
xià下
yī衣
guì柜
 。

This room is too small to fit a wardrobe.

Wǒ我
de的
xié鞋
xiǎo小
le了
 ,
jǐ挤
de得
jiǎo脚
téng疼
 。

My shoes are too small, they pinch my feet.

Lǎo老
shī师
de的
shēng声
yīn音
tài太
xiǎo小
le了
 ,
hòu后
pái排
tóng同
xué学
tīng听
bù不
qīng清
 。

The teacher's voice is too quiet, the back row students can't hear clearly.

2.

adverb

for a short time; briefly

literary

Used with verbs to indicate a temporary, brief stay or action, often in literary or polite speech.

Wǒ我
zhǐ只
xiǎng想
zài在
zhè这
lǐ里
xiǎo小
zuò坐
yī一
huì会
er儿
zài再
zǒu走
 。

I just want to sit here briefly before leaving.

Wǒ我
men们
kě可
yǐ以
zài在
zhè这
jiā家
mín民
sù宿
xiǎo小
zhù住
jǐ几
tiān天
tǐ体
yàn验
dāng当
dì地
shēng生
huó活
 。

We can stay at this homestay for a few days to experience local life.

Show 3 more examples
Tā他
xiǎo小
xiē歇
le了
piàn片
kè刻
jiù就
jì继
xù续
gǎn赶
lù路
le了
 。

He rested for a moment before continuing his journey.

Wǒ我
xiǎng想
xiǎo小
zhuó酌
yī一
bēi杯
zài再
huí回
jiā家
 。

I want to have a quick drink before going home.

Zán咱
men们
xiǎo小
tán谈
yī一
xià下
míng明
tiān天
de的
huì会
yì议
ān安
pái排
 。

Let's briefly talk about tomorrow's meeting schedule.

3.

adverb

slightly; a little

Used before verbs or adjectives to indicate a small degree of an action or quality.

Tā他
zài在
yè业
nèi内
xiǎo小
yǒu有
míng名
qì气
 ,
bù不
shǎo少
rén人
dōu都
zhī知
dào道
tā他
de的
zuò作
pǐn品
 。

He is slightly famous in the industry, many people know his works.

Xīn新
jīng经
lǐ理
shàng上
rèn任
hòu后
xiǎo小
shì试
niú牛
dāo刀
jiù就
jiě解
jué决
le了
gōng公
sī司
de的
lǎo老
wèn问
tí题
 。

After taking office, the new manager showed his skills slightly and solved the company's old problems.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
dàn蛋
gāo糕
xiǎo小
yǒu有
diǎn点
tián甜
 ,
wǒ我
bù不
tài太
xǐ喜
huan欢
 。

This cake is a little too sweet, I don't really like it.

Tā他
xiǎo小
dǒng懂
yī一
diǎn点
rì日
yǔ语
 ,
kě可
yǐ以
jiǎn简
dān单
jiāo交
liú流
 。

He knows a little Japanese and can communicate simply.

Zhè这
ge个
fāng方
àn案
xiǎo小
yǒu有
xiē些
bù不
zú足
 ,
xū需
yào要
zài再
tiáo调
zhěng整
yī一
xià下
 。

This plan has some minor flaws and needs further adjustment.

4.

adverb

nearly; almost; just under

neutral

Used with numbers to indicate an amount that is slightly less than the stated figure.

Cóng从
zhè这
lǐ里
dào到
jī机
chǎng场
yǒu有
xiǎo小
èr二
bǎi百
gōng公
lǐ里
de的
lù路
chéng程
 。

It's nearly 200 kilometers from here to the airport.

Tā他
yǐ已
jīng经
biān编
le了
xiǎo小
sān三
shí十
nián年
de的
cí词
diǎn典
le了
 。

He has been compiling dictionaries for nearly thirty years.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
xiàng项
mù目
huā花
le了
xiǎo小
yī一
bǎi百
wàn万
de的
yù预
suàn算
 。

This project cost nearly one million yuan in budget.

Tā他
zài在
zhè这
jiā家
gōng公
sī司
gōng工
zuò作
le了
xiǎo小
wǔ五
nián年
le了
 。

He has worked at this company for nearly five years.

Zhè这
chǎng场
yǎn演
chàng唱
huì会
xī吸
yǐn引
le了
xiǎo小
wǔ五
qiān千
míng名
guān观
zhòng众
 。

This concert attracted nearly 5,000 audience members.

5.

adjective

youngest; youngest in the family

Used to refer to the youngest child in a family, often followed by a family relationship term.

Tā他
shì是
jiā家
lǐ里
de的
xiǎo小
ér儿
zi子
 ,
zuì最
shòu受
fù父
mǔ母
téng疼
ài爱
 。

He is the youngest son in the family and is most loved by his parents.

Wǒ我
de的
xiǎo小
dì弟
di弟
jīn今
nián年
cái才
sān三
suì岁
 。

My younger brother is only three years old this year.

Show 3 more examples
Tā她
shì是
jiā家
lǐ里
de的
xiǎo小
nǚ女
ér儿
 ,
dà大
jiā家
dōu都
hěn很
zhào照
gù顾
tā她
 。

She is the youngest daughter in the family, and everyone takes good care of her.

Tā他
shì是
wǒ我
men们
bān班
jí级
lǐ里
de的
xiǎo小
lǎo老
dì弟
 ,
dà大
jiā家
dōu都
hěn很
xǐ喜
huan欢
tā他
 。

He is the youngest in our class, and everyone likes him very much.

Zhè这
jiā家
de的
xiǎo小
guī闺
nü女
tè特
bié别
cōng聪
míng明
líng伶
lì俐
 。

The youngest daughter of this family is very smart and quick-witted.

6.

noun

young person; child

Used to refer to both children and younger family members, often paired with 老 (lǎo, elderly) to refer to all family members.

Wǒ我
men们
yī一
jiā家
dà大
xiǎo小
dōu都
fēi非
cháng常
zhī支
chí持
nǐ你
de的
jué决
dìng定
 。

All members of my family, young and old, fully support your decision.

Zhè这
ge个
cūn村
zi子
lǐ里
shàng上
yǒu有
lǎo老
xià下
yǒu有
xiǎo小
de的
jiā家
tíng庭
dōu都
shòu受
dào到
le了
bāng帮
zhù助
 。

Families in this village with both elderly and young members received help.

Show 3 more examples
Xué学
xiào校
zǔ组
zhī织
le了
dà大
xiǎo小
xué学
shēng生
yī一
qǐ起
cān参
jiā加
zhí植
shù树
huó活
dòng动
 。

The school organized both older and younger students to participate in the tree planting activity.

Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
shì适
hé合
quán全
jiā家
dà大
xiǎo小
yī一
qǐ起
lái来
jù聚
cān餐
 。

This restaurant is suitable for the whole family to have a meal together.

Zhè这
jiā家
fú福
lì利
yuàn院
shōu收
yǎng养
le了
bù不
shǎo少
wú无
jiā家
kě可
guī归
de的
dà大
xiǎo小
hái孩
zi子
 。

This welfare home has adopted many homeless children of all ages.

7.

noun

concubine

archaic

An archaic and now rarely used term referring to a secondary wife in traditional Chinese families.

Zài在
gǔ古
dài代
 ,
yǒu有
xiē些
yǒu有
qián钱
rén人
jiā家
huì会
tǎo讨
xiǎo小
lái来
zhào照
gù顾
jiā家
tíng庭
 。

In ancient times, some wealthy families would take concubines to take care of the household.

Zhè这
bù部
gǔ古
zhuāng装
jù剧
lǐ里
miáo描
xiě写
le了
dà大
hù户
rén人
jiā家
tǎo讨
xiǎo小
de的
chǎng场
jǐng景
 。

This historical drama depicts the scene of a wealthy family taking a concubine.

8.

interjection/modifier

humble term; self-deprecating

honorific

Used in formal or polite speech to show modesty when referring to oneself, one's family members, or one's own belongings.

Xiǎo小
dì弟
bù不
cái才
 ,
ràng让
dà大
jiā家
jiàn见
xiào笑
le了
 。

I am not very talented, please forgive me for making you laugh.

Zhè这
shì是
xiǎo小
nǚ女
 ,
jīn今
nián年
gāng刚
shàng上
dà大
xué学
 。

This is my youngest daughter, she just started college this year.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
xiǎo小
diàn店
de的
cài菜
pǐn品
dōu都
shì是
jiā家
cháng常
kǒu口
wèi味
 ,
huān欢
yíng迎
pǐn品
cháng尝
 。

The dishes in our small shop are all home-style flavors, welcome to taste them.

Xiǎo小
xiōng兄
cái才
shū疏
xué学
qiǎn浅
 ,
hái还
qǐng请
gè各
wèi位
duō多
duō多
zhǐ指
jiào教
 。

I am not very knowledgeable, please give me more advice.

Zhè这
shì是
wǒ我
de的
yī一
diǎn点
xiǎo小
xiǎo小
xīn心
yì意
 ,
qǐng请
nín您
shōu收
xià下
 。

This is a small token of my gratitude, please accept it.

9.

proper noun

surname Xiao

A relatively common Chinese surname.

Wǒ我
de的
lǎo老
shī师
xìng姓
Xiǎo小
 ,
dà大
jiā家
kě可
yǐ以
jiào叫
tā她
Xiǎo小
lǎo老
shī师
 。

My teacher's surname is Xiao, everyone can call her Teacher Xiao.

XiǎoX
xiāni
shēnga
shìo
wǒ先
men生
gōng是
sī我
de们
xīn公
jīng司
lǐ的
 新
 经
 理
 。

Mr. Xiao is the new manager of our company.