hóng

弘

Character · Adjective · Verb · Proper nounTraditional洪

great; expand; clan name

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

adjective

big; great; grand

literary

Now mostly written as 宏 (hóng) in modern usage for this meaning.

Zhè这
fú幅
hóng洪
tú图
zhǎn展
xiàn现
le了
guó国
jiā家
wèi未
lái来
de的
fā发
zhǎn展
lán蓝
tú图
 。

This grand blueprint shows the country's future development plan.

Tā他
lì立
xià下
le了
zào造
fú福
shè社
huì会
de的
hóng洪
yuàn愿
 。

He made a great wish to benefit society.

Show 3 more examples
Zhè这
piān篇
wén文
zhàng章
chuán传
dá达
le了
zhèng政
fǔ府
de的
hóng洪
zhǐ旨
jīng精
shén神
 。

This article conveys the spirit of the government's grand policy.

Hóng洪
dà大
de的
jì计
huà划
xū需
yào要
tuán团
duì队
gòng共
tóng同
nǔ努
lì力
cái才
néng能
shí实
xiàn现
 。

A grand plan requires team effort to achieve.

Hóng洪
ēn恩
nán难
wàng忘
 ,
wǒ我
men们
yǒng永
yuǎn远
míng铭
jì记
zài在
xīn心
 。

Great kindness is unforgettable, we will always remember it.

2.

verb

expand; develop; carry forward

formal

Used in formal or literary contexts to describe expanding or promoting something.

Wǒ我
men们
yào要
huī恢
fù复
bìng并
hóng洪
yáng扬
chuán传
tǒng统
wén文
huà化
 。

We need to restore and carry forward traditional culture.

Qǐ企
yè业
bù不
duàn断
hóng洪
dà大
zì自
shēn身
guī规
mó模
yǐ以
yìng应
duì对
shì市
chǎng场
jìng竞
zhēng争
 。

Enterprises continue to expand their scale to cope with market competition.

Show 3 more examples
Zhè这
gè个
xiàng项
mù目
zhǐ旨
zài在
hóng洪
yáng扬
gōng工
jiàng匠
jīng精
shén神
 。

This project aims to carry forward the craftsmanship spirit.

Jiā家
zú族
qǐ企
yè业
zài在
tā他
de的
dài带
lǐng领
xià下
dé得
yǐ以
hóng洪
dà大
 。

The family business was able to expand under his leadership.

Zhèng政
fǔ府
chū出
tái台
zhèng政
cè策
bāng帮
zhù助
háng行
yè业
hóng洪
zhǎn展
 。

The government introduced policies to help the industry develop and expand.

3.

proper noun

surname Hong

neutral

Used as a family name in China.

Hóng洪
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
rèn任
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Hong is the new manager of our company.

Hóng洪
jiào教
shòu授
zài在
qīng清
huá华
dà大
xué学
rèn任
jiào教
 。

Professor Hong teaches at Tsinghua University.

Show 3 more examples
Wǒ我
rèn认
shi识
yī一
wèi位
xìng姓
Hóng洪
de的
huà画
jiā家
 。

I know a painter with the family name Hong.

Hóng洪
jiā家
zài在
dāng当
dì地
shì是
yī一
gè个
yǒu有
míng名
de的
jiā家
zú族
 。

The Hong family is a well-known local family.

Hóng洪
jú局
zhǎng长
jiāng将
zhǔ主
chí持
běn本
cì次
huì会
yì议
 。

Director Hong will host this meeting.