tiáo

髫

Character · Noun

ancient child's hanging hair; childhood

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

ancient term for the hanging hair of children

archaic

Refers to the unpinned, naturally hanging hair of young children in ancient China. Often appears in classical literature and is used metaphorically to represent early childhood.

Huáng黄
fà发
chuí垂
tiáo髫
 ,
bìng并
yí怡
rán然
zì自
lè乐
 。

The elderly with yellowing hair and children with hanging locks were all content and happy.

Cūn村
zhōng中
wén闻
yǒu有
cǐ此
rén人
 ,
xián咸
lái来
wèn问
xùn讯
 ,
zì自
yún云
xiān先
shì世
bì避
Qín秦
shí时
luàn乱
 ,
shuài率
qī妻
zǐ子
yì邑
rén人
lái来
cǐ此
jué绝
jìng境
 ,
bù不
fù复
chū出
yān焉
 ,
suì遂
yǔ与
wài外
rén人
jiàn间
gé隔
 。
Wèn问
jīn今
shì是
hé何
shì世
 ,
nǎi乃
bù不
zhī知
yǒu有
Hàn汉
 ,
wú无
lùn论
Wèi魏
Jìn晋
 。
Cǐ此
rén人
yī一
yī一
wèi为
jù具
yán言
suǒ所
wén闻
 ,
jiē皆
tàn叹
wǎn惋
 。
Yú余
rén人
gè各
fù复
yán延
zhì至
qí其
jiā家
 ,
jiē皆
chū出
jiǔ酒
shí食
 。
Tíng停
shù数
rì日
 ,
cí辞
qù去
 。
Cǐ此
zhōng中
rén人
yǔ语
yún云
 :
 “
Bù不
zú足
wèi为
wài外
rén人
dào道
yě也
 。
 ”

When the villagers heard of this visitor, they all came to ask news. He told them in detail what he had heard, and they all sighed with regret.

2.

noun

childhood; early youth

literary

Used in compounds such as 髫龄 and 髫年 to refer to the period of early childhood, typically between the ages of three to eight.

Tā他
tiáo髫
líng龄
jí即
xiǎn显
lù露
chū出
guò过
rén人
de的
cái才
huá华
 。

He displayed extraordinary talent from early childhood.

Zhè这
wèi位
huà画
jiā家
tiáo髫
nián年
sàng丧
fù父
 ,
yóu由
mǔ母
qīn亲
fǔ抚
yǎng养
chéng成
rén人
 。

This painter lost his father in childhood and was raised by his mother.

Show 1 more example
Huí回
yì忆
tiáo髫
líng龄
wǎng往
shì事
 ,
huǎng恍
rú如
gé隔
shì世
 。

Recalling childhood events feels like a previous lifetime.