tóng

童

Character · Noun · AdjectiveTraditional僮

child; servant; bare mountain; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 14 examples
1.

noun

child; kid; young person

formal

Used to refer to children generally, often in formal or literary contexts.

Mù牧
tóng童
zài在
cǎo草
dì地
shàng上
fàng放
yáng羊
 。

The shepherd boy is herding sheep on the grassland.

Zhè这
ge个
tóng童
huà话
gù故
shì事
shēn深
shòu受
xiǎo小
péng朋
yǒu友
xǐ喜
ài爱
 。

This fairy tale is deeply loved by children.

Show 3 more examples
Tóng童
yáo谣
shì是
gǔ古
dài代
liú流
chuán传
xià下
lái来
de的
ér儿
tóng童
gē歌
yáo谣
 。

Nursery rhymes are children's songs passed down from ancient times.

Tóng童
nián年
shì是
rén人
shēng生
zhōng中
zuì最
měi美
hǎo好
de的
shí时
guāng光
zhī之
yī一
 。

Childhood is one of the best times in a person's life.

Lǎo老
shī师
zǔ组
zhī织
le了
yī一
chǎng场
ér儿
tóng童
huà画
zhǎn展
 。

The teacher organized a children's art exhibition.

2.

adjective

unmarried; young and unmarried

literary

Used exclusively to describe unmarried young men and women, mostly in literary or formal writing.

Gǔ古
dài代
cháng常
yǒu有
tóng僮
nán男
tóng僮
nǚ女
bèi被
xuǎn选
rù入
gōng宫
zhōng中
shì侍
fèng奉
huáng皇
shì室
 。

In ancient times, unmarried young men and women were often selected to serve the imperial family in the palace.

Zhè这
duì对
tóng僮
nán男
tóng僮
nǚ女
zài在
jié节
rì日
de的
jí集
shì市
shàng上
xiāng相
yù遇
xiāng相
shí识
 。

The unmarried young man and woman met and got to know each other at the festival market.

Show 1 more example
Mín民
sú俗
gù故
shì事
lǐ里
cháng常
chū出
xiàn现
tóng僮
nǚ女
cǎi采
yào药
jiù救
rén人
de的
qíng情
jié节
 。

Folk stories often feature plots where unmarried young women collect herbs to save people.

3.

noun

young servant; household boy

archaic

Almost always used in the diminutive form ~儿 in modern usage, referring to young male servants in traditional Chinese households.

Zhè这
wèi位
shū书
shēng生
shēn身
biān边
zǒng总
gēn跟
zhe着
yī一
gè个
shū书
tóng僮
ér儿
cì伺
hou候
bǐ笔
mò墨
 。

This scholar always had a young servant boy following him to tend to his writing tools.

Dà大
hù户
rén人
jiā家
de的
jiā家
tóng僮
ér儿
rì日
cháng常
fù负
zé责
dǎ打
lǐ理
tíng庭
yuàn院
zá杂
wù物
 。

The young household servants of wealthy families were responsible for daily yard chores.

Show 1 more example
Gǔ古
diǎn典
xiǎo小
shuō说
lǐ里
cháng常
miáo描
xiě写
shū书
tóng僮
yǔ与
zhǔ主
rén人
zhī之
jiān间
de的
shēn深
hòu厚
qíng情
yì谊
 。

Classic novels often describe the deep friendship between servant boys and their masters.

4.

adjective

bare; treeless (of a mountain)

literary

Used exclusively to describe mountains with no trees or vegetation covering their slopes.

Zhè这
zuò座
huāng荒
shān山
rú如
jīn今
yǐ已
jīng经
biàn变
chéng成
le了
tóng童
shān山
 。

This barren mountain has now become a treeless hill.

Zhèng政
fǔ府
zhèng正
zài在
kāi开
zhǎn展
tóng童
shān山
zào造
lín林
gōng工
chéng程
 ,
huī恢
fù复
shēng生
tài态
huán环
jìng境
 。

The government is carrying out afforestation projects on treeless mountains to restore the ecological environment.

5.

noun

surname Tong

Used as a family name, rare in modern China.

Tóng僮
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
tuì退
xiū休
yǔ语
wén文
lǎo老
shī师
 。

Mr. Tong is a retired Chinese teacher from our school.