nènsheng

嫩生

Word · Adjective

tender; immature

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

tender; delicate (of food or plants)

dialect

Used primarily to describe food like vegetables or meat, emphasizing freshness and easy chewability.

Zhè这
jiǔ韭
cài菜
zhēn真
nèn嫩
sheng生
 ,
bāo包
jiǎo饺
zi子
zuì最
hǎo好
 。

These leeks are very tender, perfect for making dumplings.

Chūn春
tiān天
gāng刚
zhāi摘
de的
zhú竹
sǔn笋
tè特
bié别
nèn嫩
sheng生
 。

The bamboo shoots picked in spring are exceptionally tender.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
cài菜
yào要
chèn趁
nèn嫩
sheng生
de的
shí时
hòu候
chī吃
 。

You should eat this vegetable while it's still tender.

2.

adjective

inexperienced; immature; naive

dialect

Used to describe people, especially the young, who lack experience, skill, or worldly knowledge.

Wǒ我
zhí侄
zi子
hái还
nèn嫩
sheng生
 ,
nín您
duō多
zhào照
gù顾
diǎn点
er儿
 。

My nephew is still inexperienced, please take good care of him.

Tā他
gāng刚
bì毕
yè业
 ,
gōng工
zuò作
shàng上
hái还
hěn很
nèn嫩
sheng生
 。

He just graduated and is still quite green at work.

Show 1 more example
Bié别
kàn看
tā他
shuō说
dé得
tóu头
tóu头
shì是
dào道
 ,
qí其
shí实
xiǎng想
fǎ法
hái还
nèn嫩
sheng生
dé得
hěn很
 。

Don't be fooled by his eloquent talk; his ideas are actually quite naive.