duàn

断

HSK 3Character · Verb · Noun · AdverbTraditional斷

break; cut off; judge; decide

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

8 senses · 40 examples
1.

verb

to break; to snap; to split into sections

Used when long, thin objects separate into pieces.

Shù树
zhī枝
bèi被
fēng风
chuī吹
duàn断
le了
 。

The branch was broken by the wind.

Tā他
yòng用
dāo刀
kǎn砍
duàn断
le了
shéng绳
zi子
 。

He cut the rope with a knife.

Show 3 more examples
Zhè这
tiáo条
xiàn线
duàn断
le了
 ,
wǒ我
xū需
yào要
huàn换
yī一
gēn根
 。

This thread is broken, I need to replace it.

Bō玻
lí璃
diào掉
zài在
dì地
shàng上
shuāi摔
duàn断
le了
 。

The glass fell to the ground and broke.

Gāng钢
sī丝
tài太
xì细
 ,
hěn很
kuài快
jiù就
duàn断
le了
 。

The steel wire was too thin and broke quickly.

2.

verb

to cut off; to sever; to disconnect

Used for relationships, supplies, or connections.

Hóng洪
shuǐ水
qiē切
duàn断
le了
wǒ我
men们
hé和
wài外
jiè界
de的
lián联
xì系
 。

The flood cut off our connection with the outside world.

Gōng公
sī司
jué决
dìng定
duàn断
shuǐ水
duàn断
diàn电
yǐ以
shì示
chéng惩
fá罚
 。

The company decided to cut off water and electricity as punishment.

Show 3 more examples
Tā她
yǐ已
jīng经
hé和
nà那
ge个
nán男
rén人
duàn断
jué绝
le了
suǒ所
yǒu有
lián联
xì系
 。

She has cut off all contact with that man.

Zhàn战
zhēng争
qī期
jiān间
 ,
xǔ许
duō多
jiā家
tíng庭
yīn音
xùn讯
duàn断
jué绝
 。

During the war, many families lost contact with each other.

Yīng婴
ér儿
xū需
yào要
màn慢
màn慢
duàn断
nǎi奶
 ,
bù不
néng能
tū突
rán然
tíng停
zhǐ止
 。

Babies need to be weaned gradually, not suddenly.

3.

verb

to be interrupted; to stop temporarily

Refers to the stopping of a continuous action or process.

Yǔ雨
yǐ已
jīng经
xià下
le了
sān三
tiān天
sān三
yè夜
 ,
méi没
yǒu有
jiàn间
duàn断
guò过
 。

It has been raining continuously for three days and nights without interruption.

Tā他
jiān坚
chí持
duàn锻
liàn炼
 ,
shí十
nián年
cóng从
wèi未
jiàn间
duàn断
 。

He has kept exercising without interruption for ten years.

Show 3 more examples
Xué学
xí习
yǔ语
yán言
xū需
yào要
měi每
tiān天
jiān坚
chí持
 ,
bù不
néng能
jiàn间
duàn断
 。

Learning a language requires daily persistence without interruption.

Yīn音
yuè乐
shēng声
tū突
rán然
jiàn间
duàn断
le了
 ,
quán全
chǎng场
yī一
piàn片
jì寂
jìng静
 。

The music suddenly stopped, and the entire audience fell silent.

Zhè这
jiā家
lǎo老
zì字
hào号
diàn店
pù铺
yíng营
yè业
le了
bǎi百
nián年
 ,
cóng从
wèi未
jiàn间
duàn断
 。

This time-honored shop has been in business for a hundred years without interruption.

4.

verb

to intercept; to cut off (in sports)

Commonly used in sports contexts to describe taking possession from an opponent.

Hòu后
wèi卫
chéng成
gōng功
duàn断
xià下
le了
duì对
fāng方
de的
chuán传
qiú球
 。

The defender successfully intercepted the opponent's pass.

Tā他
xùn迅
sù速
duàn断
qiú球
 ,
fā发
dòng动
le了
yí一
cì次
kuài快
sù速
fǎn反
jī击
 。

He quickly intercepted the ball and launched a fast counterattack.

Show 3 more examples
Shǒu守
mén门
yuán员
duàn断
xià下
le了
nà那
ge个
wēi危
xiǎn险
de的
shè射
mén门
 。

The goalkeeper blocked that dangerous shot.

Jǐng警
chá察
zài在
lù路
kǒu口
duàn断
zhù住
le了
táo逃
pǎo跑
de的
xián嫌
yí疑
rén人
 。

The police intercepted the fleeing suspect at the intersection.

Tā他
fǎn反
yìng应
hěn很
kuài快
 ,
duàn断
xià下
le了
duì对
fāng方
de的
jìn进
gōng攻
 。

He reacted quickly and intercepted the opponent's attack.

5.

verb

to give up; to quit (bad habits)

Specifically used for quitting smoking, drinking, or other addictive habits.

Yī医
shēng生
jiàn建
yì议
tā他
lì立
kè刻
jiè戒
yān烟
jiè戒
jiǔ酒
 。

The doctor advised him to quit smoking and drinking immediately.

Tā他
wèi为
le了
jiàn健
kāng康
 ,
yǐ已
jīng经
chéng成
gōng功
jiè戒
yān烟
liǎng两
nián年
le了
 。

He has successfully quit smoking for two years for the sake of his health.

Show 3 more examples
Jiè戒
yān烟
xū需
yào要
jiān坚
qiáng强
de的
yì意
zhì志
lì力
 。

Quitting smoking requires strong willpower.

Tā他
duō多
cì次
cháng尝
shì试
jiè戒
jiǔ酒
 ,
dàn但
dōu都
shī失
bài败
le了
 。

He has tried to quit drinking many times but failed each time.

Yī医
shēng生
shuō说
rú如
guǒ果
tā他
bù不
jiè戒
jiǔ酒
 ,
bìng病
qíng情
huì会
jiā加
zhòng重
 。

The doctor said if he doesn't quit drinking, his condition will worsen.

6.

noun

a surname

Refers to the Chinese family name Duan.

Wǒ我
de的
péng朋
yǒu友
xìng姓
Duàn断
 ,
shì是
yí一
ge个
bù不
tài太
cháng常
jiàn见
de的
xìng姓
shì氏
 。

My friend's surname is Duan, which is not a very common last name.

Duàn断
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Duan is our company's new manager.

Show 3 more examples
Duàn断
zhè这
ge个
xìng姓
shì氏
zài在
zhōng中
guó国
bìng并
bù不
cháng常
jiàn见
 。

The surname Duan is not common in China.

Duàn断
lǎo老
shī师
jiāng将
jiāo教
wǒ我
men们
shù数
xué学
 。

Teacher Duan will teach us mathematics.

Nǐ你
rèn认
shi识
Duàn断
jiā家
de的
rén人
ma吗
 ?

Do you know anyone from the Duan family?

7.

verb

to judge; to decide; to determine

Used when forming an opinion or making a decision based on evidence or reasoning.

Fǎ法
guān官
xū需
yào要
gēn根
jù据
zhèng证
jù据
lái来
duàn断
àn案
 。

Judges need to decide cases based on evidence.

Yī医
shēng生
zhěn诊
duàn断
tā他
huàn患
le了
fèi肺
yán炎
 。

The doctor diagnosed him with pneumonia.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
bù不
néng能
jǐn仅
píng凭
wài外
biǎo表
lái来
pàn判
duàn断
yí一
ge个
rén人
 。

We cannot judge a person solely by their appearance.

Tā他
zǒng总
shì是
dú独
duàn断
zhuān专
xíng行
 ,
cóng从
bù不
tīng听
qǔ取
bié别
rén人
de的
yì意
jiàn见
 。

He always acts arbitrarily and never listens to others' opinions.

Jīng经
guò过
zǐ仔
xì细
fēn分
xī析
 ,
wǒ我
men们
zhōng终
yú于
zuò做
chū出
le了
pàn判
duàn断
 。

After careful analysis, we finally made a judgment.

8.

adverb

absolutely; definitely (used in negative constructions)

literary

A literary adverb used to emphasize negation, meaning 'absolutely not'.

Tā他
duàn断
wú无
shuō说
huǎng谎
de的
kě可
néng能
 ,
wǒ我
men们
yīng应
gāi该
xiāng相
xìn信
tā他
 。

He is absolutely incapable of lying; we should believe him.

Cǐ此
shì事
duàn断
bù不
kě可
xíng行
 ,
qǐng请
sān三
sī思
ér而
hòu后
xíng行
 。

This matter is absolutely not feasible; please think carefully before acting.

Show 3 more examples
Duàn断
wú无
cǐ此
lǐ理
 !
Tā他
zěn怎
me么
huì会
zuò做
chū出
zhè这
zhǒng种
shì事
qíng情
 ?

That's absolutely unreasonable! How could he do such a thing?

Nǐ你
shuō说
de的
huà话
duàn断
bù不
kě可
xìn信
 ,
wǒ我
yǒu有
zhèng证
jù据
zhèng证
míng明
shì事
shí实
bìng并
fēi非
rú如
cǐ此
 。

What you're saying is absolutely unbelievable; I have evidence that the facts are not like this.

Tā他
wéi为
rén人
zhèng正
zhí直
 ,
duàn断
bù不
huì会
zuò做
chū出
wéi违
bèi背
liáng良
xīn心
de的
shì事
qíng情
 。

He is an honest person and would absolutely never do anything against his conscience.