lián

联

Character · Verb · NounTraditional聯

to connect; couplet; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to connect; to join; to unite; to ally

Used to describe joining separate parts, forming alliances, or establishing relationships between people or organizations.

Zhè这
liǎng两
jiā家
gōng公
sī司
jué决
dìng定
lián联
hé合
kāi开
fā发
xīn新
chǎn产
pǐn品
 。

The two companies decided to jointly develop a new product.

Wǒ我
men们
yào要
hé和
kè客
hù户
bǎo保
chí持
mì密
qiè切
de的
lián联
xì系
 。

We need to maintain close contact with our clients.

Show 3 more examples
Hù互
lián联
wǎng网
bǎ把
quán全
shì世
jiè界
lián连
jiē接
zài在
le了
yī一
qǐ起
 。

The internet connects the whole world together.

Chūn春
jié节
qī期
jiān间
 ,
dà大
jiā家
jù聚
zài在
yī一
qǐ起
lián联
huān欢
 。

During the Spring Festival, everyone gathers together for a get-together.

Zhè这
sān三
gè个
dà大
xué学
lián联
míng名
gěi给
xiào校
zhǎng长
xiě写
le了
yī一
fēng封
xìn信
 。

These three universities jointly signed a letter to the principal.

2.

noun

couplet (two lines of poetry)

Refers specifically to couplets hung on doorframes during festivals or for formal occasions, consisting of two vertical lines and a horizontal scroll.

Guò过
nián年
de的
shí时
hou候
 ,
jiā家
jiā家
hù户
hù户
dōu都
yào要
tiē贴
chūn春
lián联
 。

During the New Year, every family pastes up Spring Festival couplets.

Tā他
xiě写
le了
yī一
fù副
wǎn挽
lián联
jì寄
tuō托
āi哀
sī思
 。

He wrote a couplet to express his grief.

Show 3 more examples
Mén门
shàng上
zhè这
fù副
duì对
lián联
de的
zì字
xiě写
de得
zhēn真
hǎo好
 。

The calligraphy on the couplet on the door is excellent.

Shàng上
lián联
hé和
xià下
lián联
bì必
xū须
duì对
zhàng仗
gōng工
zhěng整
 。

The first line and the second line of a couplet must be parallel and neat.

Zhè这
jiā家
xīn新
kāi开
yè业
de的
shāng商
diàn店
mén门
kǒu口
guà挂
zhe着
hóng红
lián联
 。

Red couplets are hanging at the door of this newly opened store.

3.

noun

a Chinese surname

Used as a family name.

Wǒ我
yǒu有
yī一
wèi位
tóng同
shì事
xìng姓
lián联
 。

I have a colleague whose surname is Lian.

Lián联
xiān先
sheng生
 ,
qǐng请
wèn问
nín您
zhǎo找
shuí谁
 ?

Mr. Lian, who are you looking for?

Show 3 more examples
Lián联
xìng姓
zài在
zhōng中
guó国
shì是
yī一
gè个
bǐ比
jiào较
shǎo少
jiàn见
de的
xìng姓
shì氏
 。

The surname Lian is relatively rare in China.

Zhè这
wèi位
lǎo老
jiāng将
jūn军
fù复
xìng姓
Ōu欧
yáng阳
 ,
bù不
xìng姓
lián联
 。

This old general has the compound surname Ouyang, not Lian.

Tā他
zài在
dēng登
jì记
biǎo表
shàng上
tián填
le了
lián联
zì字
 。

He filled in the character 'Lian' on the registration form.