zhé

折

HSK 4Character · Verb · Noun

break; bend; turn; discount; fold

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

12 senses · 46 examples
1.

verb

to break; to snap

General term for breaking solid objects, can be used for both small and large items.

Tā他
bù不
xiǎo小
xīn心
shuāi摔
duàn断
le了
gē胳
bo膊
 。

He accidentally broke his arm.

Gōng工
rén人
bǎ把
gāng钢
jīn筋
nòng弄
duàn断
le了
 。

The worker snapped the steel bar.

Show 3 more examples
Shéng绳
zi子
bèi被
zhòng重
wù物
yā压
duàn断
le了
 。

The rope was broken under the weight of the heavy object.

Xiǎo小
xīn心
bié别
bǎ把
kuài筷
zi子
zhé折
duàn断
le了
 。

Be careful not to break the chopsticks.

Shù树
zhī枝
bèi被
kuáng狂
fēng风
zhé折
duàn断
le了
 。

The tree branches were broken by the strong wind.

2.

verb

to suffer loss; to lose troops and generals

formal

Formal and literary usage, often used in military or business contexts.

Zhè这
chǎng场
zhàn战
zhēng争
ràng让
dí敌
jūn军
sǔn损
bīng兵
zhé折
jiàng将
 。

This war caused the enemy heavy losses in troops and generals.

Zhè这
cì次
xiàng项
mù目
ràng让
gōng公
sī司
zhé折
sǔn损
le了
bù不
shǎo少
zī资
jīn金
 。

This project caused the company to lose a lot of funds.

Show 3 more examples
È恶
liè劣
tiān天
qì气
ràng让
yùn运
shū输
yè业
zhé折
sǔn损
yán严
zhòng重
 。

Severe weather caused heavy losses to the transportation industry.

Tóu投
zī资
shī失
bài败
ràng让
tā他
zhé折
sǔn损
le了
dà大
bàn半
jiā家
chǎn产
 。

Failed investments made him lose most of his family property.

Qiú球
duì队
zài在
bàn半
jué决
sài赛
zhōng中
zhé折
sǔn损
le了
zhǔ主
lì力
qiú球
yuán员
 。

The team lost their key players in the semi-finals.

3.

verb

to bend; to curve

Describes objects that are not straight, or the action of bending.

Zhè这
tiáo条
lù路
wān弯
wān弯
qū曲
qū曲
tōng通
xiàng向
shān山
dǐng顶
 。

This winding road leads to the top of the mountain.

Tā他
bǎ把
tiě铁
sī丝
wān弯
chéng成
le了
yí一
gè个
yuán圆
huán环
 。

He bent the iron wire into a circle.

Show 3 more examples
Zhè这
tiáo条
hé河
liú流
qū曲
zhé折
de地
chuān穿
guò过
píng平
yuán原
 。

This river winds through the plain.

Tā他
de的
jǐ脊
liáng梁
yīn因
wèi为
láo劳
lèi累
wān弯
le了
 。

His back bent from overwork.

Liǔ柳
zhī枝
bèi被
fēng风
chuī吹
de得
qū曲
zhé折
bǎi摆
dòng动
 。

The willow branches bent and swayed in the wind.

4.

verb

to turn; to change direction

Used for changing direction while moving, or changing a topic/plan.

Tā他
gāng刚
zǒu走
chū出
dà大
mén门
yòu又
zhuǎn转
le了
huí回
lái来
 。

He just walked out the door and turned back.

Qián前
fāng方
xiū修
lù路
 ,
wǒ我
men们
xū需
yào要
zhuǎn转
dào道
xíng行
shǐ驶
 。

The road ahead is under construction, we need to change our route.

Show 3 more examples
Huà话
tí题
tú突
rán然
zhuǎn转
dào到
le了
huán环
bǎo保
wèn问
tí题
shàng上
 。

The topic suddenly turned to environmental issues.

Qì汽
chē车
zài在
lù路
kǒu口
zuǒ左
zhuǎn转
shǐ驶
rù入
le了
zhǔ主
lù路
 。

The car turned left at the intersection and entered the main road.

Tā他
jué决
dìng定
zhuǎn转
ér而
qù去
xué学
xí习
rén人
gōng工
zhì智
néng能
 。

He decided to turn instead to studying artificial intelligence.

5.

verb

to convince; to subdue

literary

Describes being deeply convinced or impressed by someone or something.

Tā他
de的
yǎn演
jiǎng讲
ràng让
quán全
chǎng场
tīng听
zhòng众
xīn心
zhé折
 。

His speech convinced all the audience present.

Zhè这
wèi位
kē科
xué学
jiā家
de的
chéng成
jiù就
lìng令
rén人
xīn心
zhé折
 。

This scientist's achievements are deeply impressive.

Show 3 more examples
Tā她
de的
cái才
huá华
ràng让
suǒ所
yǒu有
píng评
wěi委
xīn心
zhé折
 。

Her talent convinced all the judges.

Zhè这
chǎng场
jīng精
cǎi彩
de的
bǐ比
sài赛
ràng让
guān观
zhòng众
xīn心
zhé折
 。

This wonderful game impressed the audience deeply.

Tā他
de的
pǐn品
dé德
hé和
xué学
shí识
ràng让
rén人
yóu由
zhōng衷
xīn心
zhé折
 。

His character and knowledge make people sincerely admire him.

6.

verb

to convert; to exchange; to discount

Used for converting between different currencies, units, or settling accounts.

1001
měi0
yuán0
zhé美
hé元
duō折
shǎo合
rén多
mín少
bì人
 民
 币
 ?

How much RMB is 100 USD equivalent to?

Wǒ我
men们
kě可
yǐ以
yòng用
huò货
wù物
zhé折
dǐ抵
qiàn欠
kuǎn款
 。

We can use goods to offset the debt.

Show 3 more examples
Tā他
bǎ把
gǔ股
piào票
zhé折
huàn换
chéng成
le了
xiàn现
jīn金
 。

He converted his stocks into cash.

Zhè这
ge个
jiù旧
jiā家
jù具
kě可
yǐ以
zhé折
dǐ抵
yī一
bù部
fen分
fáng房
zū租
 。

This old furniture can offset part of the rent.

Chū出
guó国
qián前
xū需
yào要
bǎ把
rén人
mín民
bì币
zhé折
huàn换
chéng成
wài外
bì币
 。

You need to convert RMB into foreign currency before going abroad.

7.

noun

discount; percentage off

commercial

Used to describe price reductions, often paired with numbers like 九折, 七五折.

Zhè这
jiā家
diàn店
jīn今
tiān天
dǎ打
jiǔ九
zhé折
yōu优
huì惠
 。

This store is offering a 10% discount today.

Huì会
yuán员
kě可
yǐ以
xiǎng享
shòu受
qī七
wǔ五
zhé折
yōu优
huì惠
 。

Members can enjoy a 25% discount.

Show 3 more examples
Huàn换
jì季
shāng商
pǐn品
yī一
lǜ律
dǎ打
duì对
zhé折
xiāo销
shòu售
 。

All seasonal goods are sold at 50% off.

Zhè这
jiā家
chāo超
shì市
jīng经
cháng常
tuī推
chū出
zhé折
kòu扣
huó活
dòng动
 。

This supermarket often launches discount activities.

Wǎng网
gòu购
shí时
kě可
yǐ以
yòng用
yōu优
huì惠
quàn券
xiǎng享
shòu受
gèng更
duō多
zhé折
kòu扣
 。

You can use coupons to get more discounts when shopping online.

8.

noun

act (in traditional Chinese opera)

archaic

A traditional theatrical term, referring to a segment of a play, equivalent to modern acts or scenes.

Yuán元
zá杂
jù剧
tōng通
cháng常
fēn分
wéi为
sì四
zhé折
yī一
xiē楔
zi子
 。

Traditional Yuan Dynasty operas usually consist of four acts and a prologue.

9.

noun

bent stroke (Chinese character)

technical

A linguistic term for curved strokes in Chinese characters, including 乛, 乚, 𠄌, 乙, etc.

 “
Le了
 ”
zì字
bāo包
hán含
yí一
gè个
qū曲
zhé折
bǐ笔
huà画
 。

The character 了 contains one bent stroke.

 “
Yǐ乙
 ”
shì是
yí一
gè个
diǎn典
xíng型
de的
qū曲
zhé折
bǐ笔
huà画
 。

乙 is a typical bent stroke.

10.

noun

surname Zhe

A rare Chinese surname.

Zhé折
jiào教
shòu授
shì是
běi北
jīng京
dà大
xué学
de的
lì历
shǐ史
xué学
zhě者
 。

Professor Zhe is a history scholar at Peking University.

11.

verb

to fold

The most common modern meaning of the character, used for folding paper, clothes, etc.

Tā她
bǎ把
xìn信
zhé折
hǎo好
zhuāng装
jìn进
le了
xìn信
fēng封
 。

She folded the letter and put it into the envelope.

Xià夏
tiān天
kě可
yǐ以
bǎ把
hòu厚
bèi被
zi子
zhé折
qǐ起
lái来
fàng放
jìn进
guì柜
zi子
 。

You can fold the thick quilt away into the closet in summer.

Show 3 more examples
Tā他
xǐ喜
huan欢
zhé折
zhǐ纸
fēi飞
jī机
sòng送
gěi给
xiǎo小
péng朋
yǒu友
 。

He likes to fold paper airplanes and give them to children.

Fú服
wù务
yuán员
bǎ把
cān餐
jīn巾
zhé折
chéng成
le了
tiān天
é鹅
de的
xíng形
zhuàng状
 。

The waiter folded the napkin into the shape of a swan.

Qǐng请
bǎ把
nǐ你
de的
xiào校
fú服
zhé折
hǎo好
fàng放
zài在
yǐ椅
zi子
shàng上
 。

Please fold your school uniform and put it on the chair.

12.

noun

folded document; official report

formal

Refers to bound documents, especially official memorials to the emperor in feudal China.

Dà大
chén臣
xiàng向
huáng皇
dì帝
chéng呈
shàng上
le了
zòu奏
zhé折
 。

The minister presented a memorial to the emperor.

Zhè这
jiā家
yín银
háng行
yǒu有
cún存
kuǎn款
zhé折
zi子
yè业
wù务
 。

This bank offers passbook savings accounts.