yǐn

饮

Character · Verb · NounTraditional飲

drink; beverage; harbor

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 25 examples
1.

verb

to drink; to swallow (liquid); to imbibe

Common verb for drinking liquids. In older or literary contexts, often specifically refers to drinking alcohol.

Tā他
kǒu口
kě渴
le了
 ,
zhèng正
zài在
dà大
kǒu口
yǐn饮
shuǐ水
 。

He was thirsty and is drinking water in big gulps.

Tā他
men们
jù聚
huì会
shí时
jīng经
cháng常
tòng痛
yǐn饮
 。

They often drink to their hearts' content when they gather.

Show 3 more examples
Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
de的
yǐn饮
shí食
hěn很
yǒu有
tè特
sè色
 。

The food and drink at this restaurant are very distinctive.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
yǐn饮
shuǐ水
sī思
yuán源
 ,
bù不
yào要
wàng忘
jì记
bāng帮
zhù助
guò过
wǒ我
men们
de的
rén人
 。

We should be grateful and not forget those who have helped us.

Yī医
shēng生
jiàn建
yì议
tā他
shǎo少
yǐn饮
kā咖
fēi啡
 。

The doctor advised him to drink less coffee.

2.

noun

beverage; drinkable liquid; refreshments

Refers specifically to liquids suitable for drinking, often commercially prepared.

Xià夏
tiān天
zuì最
shòu受
huān欢
yíng迎
de的
shì是
lěng冷
yǐn饮
 。

The most popular thing in summer is cold drinks.

Zhè这
lǐ里
tí提
gōng供
gè各
zhǒng种
yǐn饮
liào料
hé和
líng零
shí食
 。

Various drinks and snacks are provided here.

Show 3 more examples
Wǒ我
xiǎng想
mǎi买
yī一
píng瓶
yùn运
dòng动
yǐn饮
liào料
 。

I want to buy a bottle of sports drink.

Zhè这
zhǒng种
yǐn饮
liào料
bù不
hán含
táng糖
fēn分
 。

This drink contains no sugar.

Qǐng请
gěi给
kè客
rén人
ná拿
diǎn点
yǐn饮
liào料
lái来
 。

Please bring some drinks for the guests.

3.

noun

medicinal decoction; liquid medicine

technical

Often refers to a type of traditional Chinese medicine prepared as a liquid.

Zhōng中
yī医
gěi给
tā他
kāi开
le了
yī一
jì剂
xiāng香
sū苏
yǐn饮
 。

The TCM doctor prescribed a dose of Xiangsu drink for him.

Zhè这
zhǒng种
yǐn饮
zǐ子
xū需
yào要
wēn温
fú服
 。

This medicinal decoction needs to be taken warm.

Show 3 more examples
Áo熬
hǎo好
de的
yǐn饮
zǐ子
yào要
chèn趁
rè热
hē喝
 。

The brewed herbal drink should be drunk while hot.

Jiāng姜
zǎo枣
yǐn饮
shì是
yī一
zhǒng种
cháng常
jiàn见
de的
gǎn感
mào冒
shí食
liáo疗
fāng方
 。

Ginger and date drink is a common dietary remedy for colds.

Zhè这
wèi味
yào药
kě可
yǐ以
zhì制
chéng成
chōng冲
jì剂
yǐn饮
 。

This medicine can be made into a granular drink mix.

4.

noun

(TCM) retained fluid; watery phlegm

technical

Specific Traditional Chinese Medicine term referring to pathogenic fluid accumulation or watery phlegm.

Zhōng中
yī医
zhěn诊
duàn断
wéi为
tán痰
yǐn饮
 。

The doctor of Traditional Chinese Medicine diagnosed it as phlegm-fluid retention.

Zhì治
liáo疗
zhī支
yǐn饮
xū需
yào要
yòng用
wēn温
yáng阳
huà化
yǐn饮
de的
fāng方
fǎ法
 。

Treating 'branch retention' requires a method of warming yang to resolve fluids.

Show 3 more examples
Zhè这
zhǒng种
zhèng症
zhuàng状
shǔ属
yú于
xuán悬
yǐn饮
 。

This symptom belongs to 'hanging retention' (pleural effusion).

Tǐ体
nèi内
yǒu有
yǐn饮
xié邪
huì会
dǎo导
zhì致
ké咳
sòu嗽
 。

Having fluid pathogens in the body can cause coughing.

Yǐn饮
zhèng证
duō多
yóu由
pí脾
shèn肾
yáng阳
xū虚
yǐn引
qǐ起
 。

Fluid syndromes are often caused by Yang deficiency in the spleen and kidneys.

5.

verb

to harbor (hatred); to suppress (anger); to contain internally

literary

Often used with abstract nouns like hatred, grief, or anger, implying holding it inside without expressing it.

Tā他
yī一
shēng生
dōu都
yǐn饮
hèn恨
hán含
yuān冤
 。

He harbored deep resentment and grievances all his life.

Shī失
bài败
hòu后
 ,
tā他
zhǐ只
néng能
yǐn饮
hèn恨
tūn吞
shēng声
 。

After the failure, he could only swallow his anger in silence.

Show 3 more examples
Bù不
yào要
yǐn饮
qì泣
tūn吞
shēng声
 ,
yào要
yǒng勇
gǎn敢
shuō说
chū出
lái来
 。

Don't weep silently and hold it in; speak out bravely.

Tā他
xīn心
zhōng中
yǐn饮
zhe着
duì对
dí敌
rén人
de的
chóu仇
hèn恨
 。

He harbored hatred for his enemies in his heart.

Nà那
chǎng场
bēi悲
jù剧
ràng让
zhěng整
gè个
cūn村
zhuāng庄
dōu都
yǐn饮
hèn恨
bù不
yǐ已
 。

That tragedy made the whole village harbor endless resentment.