tíngdùn

停顿

HSK 7-9Word · VerbTraditional停頓

halt; pause

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

(of an activity, process, etc.) to come to a halt; to stop temporarily

Used for work, production, progress, or any ongoing activity.

Yóu由
yú于
quē缺
fá乏
zī资
jīn金
 ,
yán研
jiū究
xiàng项
mù目
tíng停
dùn顿
le了
 。

The research project halted due to a lack of funds.

Tán谈
pàn判
yīn因
tū突
fā发
shì事
jiàn件
ér而
bù不
dé得
bù不
tíng停
dùn顿
 。

Negotiations had to be suspended due to an unexpected incident.

Show 1 more example
Shēng生
chǎn产
xiàn陷
yú于
tíng停
dùn顿
zhuàng状
tài态
 。

Production has come to a grinding halt.

2.

verb

(in speech) to pause; to hesitate

Refers to a brief stop in speaking, often to think, emphasize a point, or due to emotion.

Tā他
tíng停
dùn顿
le了
yī一
xià下
 ,
yòu又
jì继
xù续
wǎng往
xià下
shuō说
 。

He paused for a moment and then continued speaking.

Yǎn演
jiǎng讲
zhě者
zài在
guān关
jiàn键
chù处
gù故
yì意
tíng停
dùn顿
 ,
yǐ以
xī吸
yǐn引
tīng听
zhòng众
de的
zhù注
yì意
lì力
 。

The speaker deliberately paused at a crucial point to capture the audience's attention.

Show 1 more example
Dú读
dào到
shāng伤
xīn心
chù处
 ,
tā她
de的
shēng声
yīn音
yǒu有
xiē些
tíng停
dùn顿
 。

When she got to the sad part, her voice faltered slightly.