tíngbǎi

停摆

Word · VerbTraditional停擺

stop swinging; stall; come to a halt

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

verb

(of a pendulum) to stop swinging; to stall; to come to a standstill (figurative)

Originally describes a pendulum ceasing motion; figuratively describes projects, activities, or processes that have halted due to obstacles like funding shortages, material delays, or disputes.

Yīn因
cái材
liào料
gēn跟
bù不
shàng上
 ,
gōng工
chéng程
yǐ已
tíng停
bǎi摆
sān三
tiān天
le了
 。

Due to a shortage of materials, the project has been stalled for three days.

Gōng工
chǎng厂
yīn因
tíng停
diàn电
ér而
tíng停
bǎi摆
le了
bàn半
tiān天
 。

The factory stopped operations for half a day due to a power outage.

Show 3 more examples
Tán谈
pàn判
xiàn陷
rù入
jiāng僵
jú局
 ,
hé和
píng平
jìn进
chéng程
zài再
cì次
tíng停
bǎi摆
 。

Negotiations reached a deadlock, and the peace process stalled once again.

Yóu由
yú于
zī资
jīn金
duǎn短
quē缺
 ,
xiàng项
mù目
yǐ已
jīng经
tíng停
bǎi摆
liǎng两
gè个
yuè月
le了
 。

Due to funding shortages, the project has been stalled for two months.

Zhōng钟
biǎo表
tíng停
le了
 ,
bǎi摆
chuí锤
yǐ已
jīng经
tíng停
bǎi摆
 。

The clock stopped; the pendulum has ceased swinging.