bǎi

摆

HSK 4Character · Verb · NounTraditional擺

place; display; sway; pendulum

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

9 senses · 22 examples
1.

verb

to place; to arrange; to put in order

Used for arranging objects neatly or in a specific order.

Qǐng请
bǎ把
shū书
zài在
shū书
jià架
shàng上
bǎi摆
hǎo好
 。

Please arrange the books neatly on the shelf.

Zhuō桌
zi子
shàng上
bǎi摆
mǎn满
le了
gè各
zhǒng种
xiān鲜
huā花
 。

The table is covered with all sorts of fresh flowers.

Show 1 more example
Tā他
bǎ把
qí棋
zi子
bǎi摆
zài在
qí棋
pán盘
shàng上
 。

He placed the chess pieces on the board.

2.

verb

to state; to list; to enumerate

Often used when presenting facts, reasons, or problems in an orderly manner.

Tā他
bǎi摆
chū出
le了
yī一
dà大
duī堆
lǐ理
yóu由
 。

He listed a bunch of reasons.

Bǎi摆
shì事
shí实
 ,
jiǎng讲
dào道
lǐ理
 。

Present the facts and reason things out.

Show 1 more example
Tā她
bǎ把
suǒ所
yǒu有
kùn困
nán难
dōu都
bǎi摆
le了
chū出
lái来
 。

She laid out all the difficulties.

3.

verb

to show off; to flaunt; to display ostentatiously

informal

Often used in a negative or neutral sense for showing wealth, power, or status.

Tā他
xǐ喜
huan欢
zài在
péng朋
you友
miàn面
qián前
bǎi摆
kuò阔
 。

He likes to show off his wealth in front of friends.

Bié别
zài在
shǒu手
xià下
rén人
miàn面
qián前
bǎi摆
wēi威
fēng风
 。

Don't put on airs in front of your subordinates.

Show 1 more example
Tā他
bǎi摆
le了
bǎi摆
tā他
de的
xīn新
chē车
 。

He showed off his new car.

4.

verb

to swing; to sway; to wag

Used for rhythmic or deliberate side-to-side motion.

Xiǎo小
gǒu狗
gāo高
xìng兴
de地
bǎi摆
zhe着
wěi尾
ba巴
 。

The puppy wagged its tail happily.

Tā他
xiàng向
wǒ我
zhí直
bǎi摆
shǒu手
 ,
shì示
yì意
wǒ我
bié别
guò过
qù去
 。

He waved his hand at me repeatedly, signaling me not to go over.

Show 1 more example
Tā他
zǒu走
lù路
dà大
yáo摇
dà大
bǎi摆
de的
 。

He walks with a swagger.

5.

noun

pendulum (a weight suspended from a fixed point)

technical

A physics term; its period is constant when length is fixed and amplitude is small.

Dān单
bǎi摆
de的
zhōu周
qī期
yǔ与
bǎi摆
cháng长
yǒu有
guān关
 。

The period of a simple pendulum is related to its length.

Tā他
yòng用
bǎi摆
zuò做
le了
yī一
gè个
wù物
lǐ理
shí实
yàn验
 。

He conducted a physics experiment using a pendulum.

6.

noun

regulator; balance wheel (in clocks or precision instruments)

technical

Refers to the mechanism that controls oscillation in timepieces.

Zhè这
gè个
lǎo老
zhōng钟
de的
bǎi摆
huài坏
le了
 。

The pendulum of this old clock is broken.

Shǒu手
biǎo表
de的
bǎi摆
lún轮
xū需
yào要
jiào校
zhǔn准
 。

The balance wheel of the watch needs calibration.

7.

noun

a surname

name
Bǎi摆
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
de的
xīn新
lín邻
jū居
 。

Mr. Bai is our new neighbor.

8.

noun

hem; lower edge (of a robe, jacket, shirt, etc.)

Specifically refers to the bottom edge of clothing. The traditional character can be 襬.

Zhè这
jiàn件
chèn衬
shān衫
de的
yī衣
bǎi摆
tài太
cháng长
le了
 。

The hem of this shirt is too long.

Tā她
lā拉
le了
lā拉
qún裙
zi子
de的
xià下
bǎi摆
 。

She adjusted the hem of her skirt.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
kuǎn款
shì式
de的
qián前
bǎi摆
shè设
jì计
hěn很
tè特
bié别
 。

The front hem design of this style is very unique.

9.

noun

a Dai ethnic group festival or fair

dialect

A loanword from the Dai language, referring to large-scale festive gatherings.

Wǒ我
men们
qù去
nián年
qù去
Yún云
nán南
cān参
jiā加
le了
Dǎi傣
zú族
de的
bǎi摆
 。

Last year we went to Yunnan and participated in the Dai people's festival.

Zhè这
gè个
bǎi摆
fēi非
cháng常
rè热
nao闹
 ,
yǒu有
gē歌
wǔ舞
biǎo表
yǎn演
hé和
jí集
shì市
 。

This festival is very lively, with song and dance performances and a market.