gē

搁

HSK 7-9Character · VerbTraditional擱

place; add; put off

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to place; to put; to set down

Used for placing physical objects in a specific location.

Qǐng请
bǎ把
shū书
bāo包
gē搁
zài在
zhuō桌
zi子
shàng上
 。

Please put your backpack on the desk.

Gōng工
rén人
bǎ把
jiàn建
cái材
gē搁
zài在
le了
shī施
gōng工
chǎng场
dì地
páng旁
 。

The workers placed the building materials beside the construction site.

Show 3 more examples
Tā她
bǎ把
huā花
píng瓶
gē搁
zài在
chuāng窗
tái台
shài晒
tài太
yáng阳
 。

She put the vase on the windowsill to sunbathe.

Bǎ把
xíng行
li李
gē搁
zài在
jiǎo角
luò落
jiù就
hǎo好
 。

Just leave the luggage in the corner.

Mā妈
ma妈
gē搁
xià下
wǎn碗
kuài筷
jiù就
qù去
jiē接
hái孩
zi子
le了
 。

Mom put down her chopsticks and went to pick up the kid.

2.

verb

to add; to stir in; to mix in

Commonly used for adding ingredients to food or drinks.

Dòu豆
jiāng浆
lǐ里
gē搁
diǎn点
táng糖
huì会
gèng更
hǎo好
hē喝
 。

Adding some sugar to the soy milk will make it taste better.

Zuò做
cài菜
de的
shí时
hou候
bié别
wàng忘
le了
gē搁
diǎn点
yán盐
 。

Don't forget to add some salt when cooking.

Show 3 more examples
Tā他
wǎng往
kā咖
fēi啡
lǐ里
gē搁
le了
liǎng两
sháo勺
niú牛
nǎi奶
 。

He added two spoonfuls of milk to his coffee.

Zuò做
tāng汤
kě可
yǐ以
gē搁
xiē些
xiāng香
gū菇
tí提
xiān鲜
 。

You can add some shiitake mushrooms to the soup to enhance umami.

Tiáo调
jiǔ酒
shī师
wǎng往
jī鸡
wěi尾
jiǔ酒
lǐ里
gē搁
le了
yī一
piàn片
níng柠
méng檬
 。

The bartender added a slice of lemon to the cocktail.

3.

verb

to put aside; to delay; to suspend

Can refer to temporarily pausing a task or having too many things to handle.

Zhè这
jiàn件
shì事
gē搁
yī一
gē搁
zài再
bàn办
ba吧
 。

Let's put this matter aside for now and deal with it later.

Yīn因
wèi为
rén人
shǒu手
bù不
gòu够
 ,
xiàng项
mù目
bèi被
gē搁
qǐ起
lai来
le了
 。

The project was put on hold due to insufficient staff.

Show 3 more examples
Dōu都
shì是
jǐn紧
jí急
rèn任
wù务
 ,
yī一
yàng样
yě也
gē搁
bù不
xià下
 。

These are all urgent tasks; we can't put any of them aside.

Tā他
bǎ把
xiū休
jià假
shēn申
qǐng请
gē搁
le了
sān三
zhōu周
cái才
tí提
jiāo交
 。

He delayed submitting his vacation request for three weeks.

Zhè这
gè个
jì计
huà划
zàn暂
shí时
gē搁
xià下
le了
 ,
děng等
zī资
jīn金
dào到
wèi位
zài再
shuō说
 。

This plan is temporarily suspended; we'll talk about it after the funds are in place.