zhāo

着

Character · Noun · Verb · InterjectionTraditional著

chess move; trick; put; agree

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 7 examples
1.

noun

chess move; one move in a game

informal

Often used in the colloquial form with the neutral suffix 儿

Zhè这
zhēn真
shì是
yī一
bù步
gāo高
zhāor着
 儿
 !

That's truly a brilliant chess move!

Kuài快
chū出
gè个
zhīzhāor支
bāng着
bāng儿
wǒ帮
ba帮
 我
 吧
 !

Quick, give me a tip to help me out!

2.

verb

same as 招3; trick; scheme

literary

Rarely used in modern standard Mandarin, mostly in fixed expressions

Tā他
shǐ使
chū出
le了
hún浑
shēn身
xiè解
shù数
de的
zhāor着
lái儿
yíng来
bǐ赢
sài比
 赛
 。

He used every trick he had to win the competition.

3.

verb

to put in; to add

dialect

Used exclusively in northern Chinese dialects

Zuò做
cài菜
de的
shí时
hou候
bié别
wàng忘
le了
zhāodiǎnr着
yán点
 儿
 盐
 。

Don't forget to add some salt when cooking.

Wǎng往
tāng汤
lǐ里
zhā着
jǐ几
dī滴
xiāng香
yóu油
huì会
gèng更
měiwèi美
 味
 。

Adding a few drops of sesame oil to the soup will make it tastier.

4.

interjection

used to express agreement; okay

informal, dialect

Used in casual spoken conversations to confirm or approve an idea

Zhè这
huà话
zhāo着
wa哇
 !
Jiù就
àn按
nǐ你
shuō说
de的
bàn办
 。

That makes perfect sense! Let's do as you say.

Zhāo着
 ,
zán咱
men们
míngtiān明
yī天
zǎo一
jiù早
chūfā就
 出
 发
 !

Okay, let's set off early tomorrow morning!