qǔ

取

HSK 2Character · Verb · Noun

to take; to get; to choose; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

verb

to take; to pick up; to take down

Refers to the physical action of retrieving, collecting, or taking something off a place.

Wǒ我
qù去
yín银
háng行
qǔ取
diǎn点
qián钱
 。

I'm going to the bank to get some money.

Qǐng请
bāng帮
wǒ我
bǎ把
xíng行
li李
qǔ取
xi下
xià来
 。

Please help me take down the luggage.

Show 3 more examples
Tā他
bǎ把
dēng灯
pào泡
qǔ取
xià下
lái来
huàn换
le了
yī一
gè个
xīn新
de的
 。

He took down the light bulb and replaced it with a new one.

Kuài快
dì递
yǐ已
jīng经
zài在
qián前
tái台
le了
 ,
jì记
de得
qù去
qǔ取
 。

The delivery is at the front desk, remember to pick it up.

Tā他
cóng从
shū书
jià架
shang上
qǔ取
le了
yī一
běn本
shū书
 。

He took a book from the shelf.

2.

verb

to obtain; to seek; to gain; to incur

Used for abstract acquisition like pleasure, warmth, or negative outcomes like destruction.

Dà大
jiā家
jù聚
zài在
yī一
qǐ起
zhǐ只
shì是
wèi为
le了
qǔ取
lè乐
 。

Everyone gathered together just for fun.

Dōng冬
tiān天
dà大
jiā家
dōu都
xǐ喜
huān欢
zuò坐
zài在
lú炉
biān边
qǔ取
nuǎn暖
 。

In winter, everyone likes to sit by the stove to get warm.

Show 3 more examples
Rú如
guǒ果
tā他
jì继
xù续
zhè这
yàng样
xià下
qù去
 ,
zhǐ只
huì会
zì自
qǔ取
miè灭
wáng亡
 。

If he continues like this, he will only bring about his own destruction.

Zhè这
zhǒng种
tóu投
jī机
qǔ取
qiǎo巧
de的
zuò做
fǎ法
shì是
bù不
kě可
qǔ取
de的
 。

This opportunistic approach is not advisable.

Wǒ我
men们
yào要
xué学
huì会
cóng从
shī失
bài败
zhōng中
xī吸
qǔ取
jiào教
xùn训
 。

We must learn to draw lessons from failures.

3.

verb

to adopt; to choose; to select

Refers to making a choice regarding a method, path, or person (e.g., naming).

Wèi为
le了
bì避
kāi开
yōng拥
dǔ堵
 ,
wǒ我
men们
jué决
dìng定
qǔ取
dào道
xiǎo小
lù路
 。

To avoid traffic, we decided to take the small road.

Tā他
tōng通
guò过
nǔ努
lì力
 ,
zhōng终
yú于
bèi被
lǐ理
xiǎng想
de的
dà大
xué学
lù录
qǔ取
le了
 。

Through hard work, he was finally admitted to his ideal university.

Show 3 more examples
Wǒ我
xiǎng想
gěi给
hái孩
zi子
qǔ取
gè个
yǒu有
yì意
yì义
de的
míng名
zi字
 。

I want to give my child a meaningful name.

Zhè这
shì是
yī一
gè个
kě可
qǔ取
de的
bàn办
fǎ法
 。

This is an advisable approach.

Qù去
cū粗
qǔ取
jīng精
 ,
qù去
wěi伪
cún存
zhēn真
 。

Discard the dross and select the essential; eliminate the false and retain the true.

4.

noun

a surname

A Chinese family name.

Lǎo老
Qǔ取
shì是
wǒ我
men们
shè社
qū区
de的
tuì退
xiū休
jiào教
shī师
 。

Old Qu is a retired teacher in our community.

Qǐng请
wèn问
Qǔ取
xiān先
sheng生
zài在
jiā家
ma吗
 ?

Is Mr. Qu at home, please?

Show 3 more examples
Zài在
Zhōng中
guó国
 ,
Qǔ取
xìng姓
shì是
yī一
gè个
bǐ比
jiào较
shǎo少
jiàn见
de的
xìng姓
shì氏
 。

In China, the surname Qu is relatively rare.

Tā他
zài在
biǎo表
gé格
de的
xìng姓
shì氏
lán栏
lǐ里
tián填
le了
 “
Qǔ取
 ”
 。

He filled in 'Qu' in the surname field of the form.

Lì历
shǐ史
shang上
yǒu有
yī一
wèi位
jiāng将
jūn军
míng名
jiào叫
Qǔ取
Wēi威
 。

There was a general named Qu Wei in history.