piān

偏

HSK 6Character · Adjective · Verb · Noun · Adverb

slanting; inclined; biased; auxiliary; deviation; polite expression; surname; unexpectedly

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

7 senses · 35 examples
1.

adjective

slanting; inclined; not straight

Describes something that is not in a straight or central position.

Zhè这
fú幅
huà画
guà挂
piān偏
le了
 。

This painting is hung crookedly.

Tài太
yáng阳
yǐ已
jīng经
piān偏
xī西
le了
 。

The sun has already slanted to the west.

Show 3 more examples
Tā他
de的
shū书
fǎ法
dài带
yǒu有
piān偏
fēng锋
de的
tè特
diǎn点
 。

His calligraphy has the characteristic of using slanting strokes.

Dà大
lóu楼
yīn因
dì地
jī基
bù不
wěn稳
ér而
lüè略
wēi微
piān偏
xié斜
 。

The building slants slightly due to unstable foundations.

Zhǐ指
nán南
zhēn针
zhǐ指
zhēn针
yǒu有
diǎn点
piān偏
běi北
 。

The compass needle is pointing slightly north of true north.

2.

adjective

biased; partial; one-sided

Describes a person or opinion that favors one side unduly.

Lǎo老
shī师
bù不
yīng应
gāi该
piān偏
ài爱
rèn任
hé何
yí一
gè个
xué学
shēng生
 。

Teachers should not show favoritism to any student.

Tā他
de的
guān观
diǎn点
yǒu有
xiē些
piān偏
jī激
 。

His views are somewhat extreme.

Show 3 more examples
Jiān兼
tīng听
zé则
míng明
 ,
piān偏
xìn信
zé则
àn暗
 。

Listening to both sides makes you wise; listening to only one side makes you ignorant.

Zhè这
jiā家
bào报
zhǐ纸
de的
bào报
dào道
yǒu有
piān偏
jiàn见
 。

This newspaper's reports are biased.

Wǒ我
men们
bù不
néng能
piàn片
miàn面
de地
kàn看
wèn问
tí题
 。

We shouldn't look at problems one-sidedly.

3.

adjective

secondary; auxiliary; not main

formal

Describes something that is subordinate or not the main element.

Tā他
zài在
tuán团
duì队
zhōng中
dān担
rèn任
piān偏
jiàng将
de的
jué角
sè色
 。

He plays an auxiliary role in the team.

Zhè这
shì是
yí一
gè个
piān偏
páng旁
bù部
shǒu首
 。

This is a Chinese radical.

Show 3 more examples
Zhè这
běn本
shū书
de的
piān偏
tí题
nèi内
róng容
tài太
duō多
 。

This book has too much digressive content.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
jiě解
jué决
zhǔ主
yào要
wèn问
tí题
 ,
ér而
bù不
shì是
jiū纠
jié结
yú于
piān偏
zhī枝
mò末
jié节
 。

We need to solve the main problems, not get bogged down in minor details.

Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
yǒu有
jǐ几
wèi位
piān偏
jì技
shù术
de的
zhuān专
jiā家
 。

This company has several technically-oriented experts.

4.

verb

to be biased; to deviate; to be off-center

Indicates a deviation from a standard or norm.

Tā他
de的
tǐ体
wēn温
piān偏
gāo高
 。

His temperature is slightly high.

Jīn今
nián年
de的
chǎn产
liàng量
piān偏
dī低
 。

This year's output is relatively low.

Show 3 more examples
Tā他
de的
chéng成
jì绩
zài在
bān班
jí级
zhōng中
piān偏
shàng上
 。

His grades are above average in the class.

Wù物
jià价
shuǐ水
píng平
yǒu有
diǎn点
piān偏
gāo高
 。

Prices are somewhat high.

Zhè这
ge个
shù数
jù据
piān偏
lí离
le了
zhèng正
cháng常
fàn范
wéi围
 。

This data deviates from the normal range.

5.

verb

to have already eaten/drunk (polite expression)

formal

A polite expression indicating that one has already eaten or drunk.

Nín您
xiān先
chī吃
ba吧
 ,
wǒ我
piān偏
guò过
le了
 。

Please eat first, I've already had mine.

Xiè谢
xie谢
 ,
wǒ我
yǐ已
jīng经
piān偏
guò过
chá茶
le了
 。

Thank you, I've already had tea.

Show 3 more examples
Bù不
yòng用
má麻
fán烦
le了
 ,
wǒ我
men们
dōu都
piān偏
guò过
fàn饭
le了
 。

No need to trouble yourself, we've all already eaten.

Piān偏
guò过
le了
 ,
duō多
xiè谢
nín您
de的
hǎo好
yì意
 。

I've already had some, thank you for your kindness.

Qǐng请
màn慢
yòng用
 ,
wǒ我
piān偏
guò过
le了
 。

Please enjoy your meal, I've already eaten.

6.

noun

surname

neutral

Used when referring to the surname Piān.

Tā他
xìng姓
Piān偏
 ,
shì是
wǒ我
de的
lǎo老
tóng同
xué学
 。

His surname is Pian, he's my old classmate.

Piān偏
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Pian is the manager of our company.

Show 3 more examples
 《
Bǎi百
Jiā家
Xìng姓
 》
lǐ里
yǒu有
Piān偏
zhè这
ge个
xìng姓
ma吗
 ?

Is Pian included in the Book of Hundred Family Surnames?

Wǒ我
rèn认
shi识
yí一
gè个
xìng姓
Piān偏
de的
yī医
shēng生
 。

I know a doctor with the surname Pian.

Piān偏
shì是
yí一
gè个
bù不
tài太
cháng常
jiàn见
de的
xìng姓
shì氏
 。

Pian is not a very common surname.

7.

adverb

deliberately; willfully; just to be contrary

informal

Indicates doing something intentionally despite opposition or unfavorable circumstances.

Bù不
ràng让
tā他
qù去
 ,
tā他
piān偏
yào要
qù去
 。

They told him not to go, but he insists on going.

Piān偏
piān偏
zài在
zhè这
ge个
shí时
hou候
xià下
yǔ雨
 。

It has to rain at this particular time.

Show 3 more examples
Wǒ我
piān偏
piān偏
xǐ喜
huan欢
zhè这
ge个
yán颜
sè色
 。

I just happen to like this color.

Tā他
piān偏
bù不
tīng听
quàn劝
gào告
 ,
jié结
guǒ果
shī失
bài败
le了
 。

He refused to listen to advice and ended up failing.

Xiǎng想
zhǎo找
tā他
de的
shí时
hou候
 ,
tā他
piān偏
piān偏
bù不
zài在
 。

Just when I want to find him, he's not there.