páng

旁

HSK 5Character · Noun · Pronoun · Adjective · Verb

side; other; radical; extensive; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 23 examples
1.

noun

side; edge; nearby

Used to refer to the space next to a person, object or place, often followed by a noun or used alone.

Lù路
biān边
yǒu有
yī一
kē棵
dà大
shù树
 。

There is a big tree by the road.

Tā他
zhàn站
zài在
wǒ我
páng旁
biān边
kàn看
shū书
 。

He stands beside me reading a book.

Show 3 more examples
páng旁
guān观
zhě者
qīng清
 ,
dāng当
jú局
zhě者
mí迷
 。

An onlooker sees most of the game.

Tā他
zài在
páng旁
mén门
zuǒ左
dào道
shàng上
làng浪
fèi费
le了
tài太
duō多
shí时
jiān间
 。

He wasted too much time on crooked paths.

Xiǎo小
māo猫
zài在
zhuō桌
zi子
páng旁
dǎ打
dǔn盹
 。

The cat is dozing beside the desk.

2.

pronoun

other; another; else

Used to refer to people or things besides the ones already mentioned, often used before a noun.

Páng旁
rén人
de的
kàn看
fǎ法
bù不
zhòng重
yào要
 ,
guān关
jiàn键
shì是
nǐ你
zì自
jǐ己
zěn怎
me么
xiǎng想
 。

Other people's opinions don't matter; what counts is what you think.

Tā他
yǒu有
páng别
de的
shì事
xiān先
zǒu走
le了
 ,
wǎn晚
diǎn点
zài再
guò过
lái来
 。

He left first because he had other business, and will come over later.

Show 3 more examples
Chú除
le了
wǒ我
 ,
páng旁
de的
tóng同
xué学
dōu都
yǐ已
jīng经
wán完
chéng成
zuò作
yè业
 了
 。

Except for me, all the other classmates have finished their homework.

Páng旁
rén人
de的
xián闲
yán言
suì碎
yǔ语
bù不
yòng用
fàng放
zài在
xīn心
shàng上
 。

Don't take other people's gossips to heart.

Zhè这
jiàn件
shì事
hé和
páng旁
de的
rén人
méi没
guān关
xi系
 ,
nǐ你
bù不
yòng用
zì自
zé责
 。

This has nothing to do with anyone else, you don't need to blame yourself.

3.

noun

Chinese character radical

informal

Used in colloquial speech, often with the suffix 儿, refers to the component parts of a Chinese character.

Shù竖
xīn心
páng旁
shì是
hé和
xīn心
qíng情
yǒu有
guān关
de的
hàn汉
zì字
piān偏
páng旁
 。

The vertical heart radical is a character component related to emotions.

Zhè这
ge个
zì字
de的
piān偏
páng旁
shì是
shén什
me么
 ?
Wǒ我
bù不
rèn认
shi识
 。

What is the radical of this character? I don't recognize it.

Show 3 more examples
 “
Qíng情
 ”
zì字
de的
piān偏
páng旁
shì是
shù竖
xīn心
páng旁
 。

The radical of the character 'qíng' is the vertical heart radical.

Lǎo老
shī师
jiāo教
wǒ我
men们
biàn辨
rèn认
hàn汉
zì字
de的
piān偏
páng旁
bù部
shǒu首
 。

The teacher taught us to recognize the radicals and components of Chinese characters.

Nǐ你
néng能
shuō说
chū出
zhè这
ge个
zì字
de的
piān偏
páng旁
míng名
chēng称
ma吗
 ?

Can you name the radical of this character?

4.

adjective

extensive; wide-ranging

formal

Used in formal or literary contexts, often paired with other words to describe wide coverage or reference.

Zhè这
piān篇
lùn论
wén文
páng旁
zhēng征
bó博
yǐn引
 ,
lùn论
jù据
fēi非
cháng常
chōng充
fèn分
 。

This paper extensively cites a wide range of sources, with very sufficient arguments.

Tā他
de的
yǎn演
jiǎng讲
páng旁
zhēng征
bó博
yǐn引
 ,
yíng赢
dé得
le了
quán全
chǎng场
de的
zhǎng掌
shēng声
 。

His speech drew widely from various sources and won the applause of the entire audience.

Show 3 more examples
Zhè这
wèi位
xué学
zhě者
de的
yán研
jiū究
páng旁
zhēng征
bó博
yǐn引
 ,
hán涵
gài盖
le了
duō多
gè个
xué学
kē科
lǐng领
yù域
 。

This scholar's research is extensive and covers multiple academic fields.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
páng旁
zhēng征
bó博
yǐn引
 ,
zhǎn展
xiàn现
le了
zuò作
zhě者
shēn深
hòu厚
de的
zhī知
shí识
bèi储
bèi备
 。

This article draws widely from sources and shows the author's profound knowledge reserve.

Tā他
zài在
xiě写
zuò作
shí时
xí习
guàn惯
páng旁
zhēng征
bó博
yǐn引
 ,
ràng让
nèi内
róng容
gèng更
jiā加
fēng丰
fù富
 。

He is used to citing widely when writing to make the content more rich and diverse.

5.

noun

surname Pang

Used as a family name in China and overseas Chinese communities.

Páng旁
jiào教
shòu授
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
zhī知
míng名
xué学
zhě者
 。

Professor Pang is a well-known scholar at our university.

Wǒ我
de的
lín邻
jū居
xìng姓
páng旁
 ,
rén人
fēi非
cháng常
yǒu友
shàn善
 。

My neighbor has the surname Pang and is very friendly.

6.

verb

to be near; to lean against

archaic

Archaic usage, now mostly replaced by 傍.

Tā他
páng旁
yī依
zhe着
dà大
shù树
xiū休
xi息
 。

He leaned against the big tree to rest.