Bái

白

HSK 1Character · Adjective · Noun · Adverb · Verb · Proper noun

white; clear; in vain; reactionary; spoken lines in opera

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

18 senses · 89 examples
1.

adjective

white; the color of snow or frost

The most basic and common meaning of the character, used to describe color or objects with this hue.

Zhè这
zhāng张
zhǐ纸
shì是
bái白
sè色
de的
 。

This piece of paper is white.

Tā她
chuān穿
le了
yī一
jiàn件
bái白
sè色
de的
lián连
yī衣
qún裙
 。

She wore a white dress.

Show 3 more examples
Xiǎo小
bái白
tù兔
de的
máo毛
xuě雪
xuě白
bái雪
bái白
de的
 。

The little white rabbit's fur is as white as snow.

Bái白
sè色
de的
yún云
duó朵
piāo飘
zài在
lán蓝
tiān天
shàng上
 。

White clouds float in the blue sky.

Qiáng墙
shàng上
guà挂
zhe着
yī一
fú幅
bái白
sè色
de的
yóu油
huà画
 。

A white oil painting hangs on the wall.

2.

noun

white/light-colored substance

Used to refer to specific objects with white or off-white color, often used in food or natural terms.

Cōng葱
bái白
shì是
dà大
cōng葱
kào靠
jìn近
gēn根
bù部
de的
bái白
sè色
bù部
fen分
 。

The white part of a green onion near the root is called cōng bái.

Luǎn卵
bái白
jiù就
shì是
jī鸡
dàn蛋
de的
dàn蛋
qīng清
bù部
fen分
 。

Luǎn bái refers to the egg white part of a chicken egg.

Show 2 more examples
Zhè这
dào道
cài菜
lǐ里
jiā加
le了
cōng葱
bái白
tí提
xiān鲜
 。

I added the white part of green onions to this dish to enhance umami.

Jiāo茭
bái白
chǎo炒
ròu肉
sī丝
shì是
yī一
dào道
jiā家
cháng常
cài菜
 。

Stir-fried water chestnut stems with shredded pork is a common home-cooked dish.

3.

adjective

bright; light

literary

Used to describe the brightness of the sky or a well-lit space.

Dōng东
fāng方
fā发
bái白
de的
shí时
hou候
 ,
wǒ我
men们
jiù就
chū出
fā发
le了
 。

We set off when the east began to brighten at dawn.

Dà大
tiān天
bái白
rì日
de的
 ,
nǐ你
zěn怎
me么
bù不
kāi开
dēng灯
 ?

It's broad daylight, why don't you turn on the light?

Show 3 more examples
Qīng清
chén晨
de的
tiān天
kōng空
gāng刚
fàn泛
qǐ起
yú鱼
dù肚
bái白
 。

The early morning sky just turned a pale whitish color.

Tiān天
liàng亮
le了
 ,
fáng房
jiān间
lǐ里
yǐ已
jīng经
dà大
bái白
tiān天
le白
 了
 。

It's dawn, and the room is already bright with daylight.

Bái白
rì日
zhào照
yào耀
xià下
de的
dà大
dì地
yī一
piàn片
guāng光
míng明
 。

The earth is bathed in bright sunlight under the noon sun.

4.

adjective

clear; obvious; understandable

Used to describe the clarity of facts, truths or situations.

Jīng经
guò过
jǐng警
fāng方
diào调
chá查
 ,
zhēn真
xiàng相
dà大
bái白
le了
 。

After police investigation, the truth finally came to light.

Zhè这
zhēn真
shì是
yī一
zhuāng桩
bù不
bái白
zhī之
yuān冤
 。

This is truly an unjust case with no known truth.

Show 3 more examples
Nǐ你
děi得
bǎ把
huà话
shuō说
bái白
le了
 ,
dà大
jiā家
cái才
néng能
míng明
bai白
 。

You need to speak plainly so everyone can understand.

Zhè这
jiàn件
shì事
de的
shì是
fēi非
qū曲
zhí直
yǐ已
jīng经
hěn很
bái白
le了
 。

The rights and wrongs of this matter are already very clear.

Bù不
bái白
chī吃
de的
kuī亏
ràng让
tā他
zhǎng长
le了
jì记
xìng性
 。

He learned a lesson from the unnecessary loss he suffered.

5.

adjective

plain; unseasoned; blank

Used to describe food without additional ingredients or empty/blank items.

Jīn今
tiān天
zhōng中
wǔ午
wǒ我
chī吃
le了
bái白
fàn饭
hé和
xián咸
cài菜
 。

I had plain rice and pickled vegetables for lunch today.

Tā他
zhǐ只
hē喝
le了
yī一
bēi杯
bái白
kāi开
shuǐ水
 。

He only drank a glass of plain boiled water.

Show 3 more examples
Zhè这
fèn份
shì试
juàn卷
hái还
shì是
yī一
zhāng张
bái白
juàn卷
 。

This exam paper is still a blank one with no answers written.

Tā他
jiā家
yī一
qióng穷
èr二
bái白
 ,
lián连
jiàn件
xiàng像
yàng样
de的
jiā家
jù具
dōu都
méi没
yǒu有
 。

His family is extremely poor, with no decent furniture at all.

Bái白
zhǐ纸
shàng上
kě可
yǐ以
huà画
chū出
zuì最
měi美
de的
tú图
huà画
 。

You can draw the most beautiful pictures on a blank piece of paper.

6.

adverb

in vain; for no reason; without result

Used to describe actions that do not achieve the intended purpose or waste time/effort.

Jīn今
tiān天
xià下
yǔ雨
le了
 ,
wǒ我
men们
bái白
pǎo跑
le了
yī一
tàng趟
 。

It's raining today, so we made a wasted trip for nothing.

Nǐ你
zhè这
yàng样
zuò做
zhǐ只
shì是
bái白
fèi费
lì力
qi气
 。

What you're doing is just wasting your effort for no gain.

Show 3 more examples
Wǒ我
bái白
děng等
le了
tā他
yī一
gè个
xiǎo小
shí时
 。

I waited for him for an hour for no reason.

Bié别
bái白
fèi费
kǒu口
shé舌
le了
 ,
tā他
bù不
huì会
tīng听
nǐ你
de的
 。

Don't waste your breath talking, he won't listen to you.

Zhè这
chǎng场
dà大
yǔ雨
ràng让
wǒ我
men们
de的
yě野
cān餐
jì计
huà划
bái白
xiā瞎
le了
 。

This heavy rain ruined our picnic plan completely for nothing.

7.

adverb

for free; without payment

informal

Used to describe actions that are done without charging money or receiving compensation.

Jīn今
tiān天
wǒ我
bái白
chī吃
le了
yī一
dùn顿
dà大
cān餐
 。

I had a big meal for free today.

Tā他
bái白
gěi给
le了
wǒ我
yī一
běn本
xīn新
shū书
 。

He gave me a brand new book without asking for anything in return.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
kě可
yǐ以
bái白
kàn看
xì戏
ma吗
 ?

Can we watch the opera for free?

Zhè这
jiā家
diàn店
jīn今
tiān天
bái白
sòng送
yǐn饮
liào料
 。

This shop is giving away drinks for free today.

Wǒ我
bāng帮
nǐ你
bái白
gàn干
huó活
 ,
nǐ你
hái还
bù不
mǎn满
yì意
 ?

I worked for you for free, and you're still not satisfied?

8.

adjective

reactionary; opposing revolutionary forces

formal, historical

A historical political usage, mainly used to refer to reactionary regimes or forces in the early 20th century.

Zài在
zhàn战
zhēng争
nián年
dài代
 ,
bái白
jūn军
dài代
biǎo表
fǎn反
dòng动
shì势
lì力
 。

During the war era, the White Army represented reactionary forces.

Bái白
qū区
shì是
zhǐ指
dāng当
shí时
guó国
mín民
dǎng党
tǒng统
zhì治
de的
qū区
yù域
 。

The White Zone refers to the areas ruled by the Kuomintang at that time.

Show 3 more examples
Lǎo老
yī一
bèi辈
rén人
cháng常
tí提
dào到
bái白
fěi匪
jūn军
 。

Older generations often mention the White bandit army.

Bái白
zhèng政
quán权
shì是
yā压
pò迫
rén人
mín民
de的
gōng工
jù具
 。

The White regime was a tool for oppressing the people.

Tā他
céng曾
zài在
bái白
qū区
cóng从
shì事
dì地
xià下
gōng工
zuò作
 。

He used to do underground work in the White Zone.

9.

adjective

related to funerals

formal

Used to describe events or items related to funerals and mourning.

Tā他
jiā家
zuì最
jìn近
bàn办
le了
bái白
shì事
 ,
dà大
jiā家
dōu都
qù去
bāng帮
máng忙
le了
 。

His family had a funeral recently, and everyone went to help out.

Bái白
shì事
de的
liú流
chéng程
tōng通
cháng常
bǐ比
jiào较
zhuāng庄
zhòng重
sù肃
mù穆
 。

Funeral procedures are usually solemn and respectful.

Show 3 more examples
Tā他
men们
sòng送
le了
huā花
quān圈
cān参
jiā加
bái白
shì事
 。

They sent a wreath to attend the funeral.

Bái白
shì事
shàng上
rén人
men们
tōng通
cháng常
chuān穿
sù素
sè色
yī衣
fu服
 。

People usually wear plain-colored clothes at funerals.

Tā他
qǐng请
jià假
huí回
jiā家
chǔ处
lǐ理
bái白
shì事
 。

He asked for leave to go home and handle the funeral arrangements.

10.

verb

to glance with white of eyes; to show disdain

informal

Used to describe the action of rolling one's eyes to express contempt or dissatisfaction.

Tā他
duì对
wǒ我
de的
tí提
yì议
bái白
le了
wǒ我
yī一
yǎn眼
 。

He rolled his eyes at my proposal to show his disdain.

Tā她
bái白
le了
tā他
yī一
yǎn眼
 ,
zhuǎn转
shēn身
zǒu走
le了
 。

She rolled her eyes at him and turned away to leave.

Show 3 more examples
Lǎo老
bǎn板
bái白
le了
nà那
gè个
chí迟
dào到
de的
yuán员
gōng工
yī一
yǎn眼
 。

The boss rolled his eyes at the employee who was late.

Tīng听
dào到
zhè这
huà话
 ,
tā他
rěn忍
bú不
zhù住
bái白
le了
wǒ我
yī一
xià下
 。

Hearing those words, he couldn't help rolling his eyes at me.

Xiǎo小
míng明
bái白
le了
xiǎo小
hóng红
yī一
yǎn眼
 ,
jué觉
de得
tā她
hěn很
luō啰
suo嗦
 。

Xiaoming rolled his eyes at Xiaohong, thinking she was very verbose.

11.

proper noun

surname Bai

A common Chinese surname.

Bái白
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
de的
xīn新
lǎo老
shī师
 。

Mr. Bai is our new teacher.

Wǒ我
jiào叫
Bái白
Xiǎo晓
huá华
 ,
hěn很
gāo高
xìng兴
rèn认
shi识
nǐ你
 。

My name is Bai Xiaohua, nice to meet you.

Show 3 more examples
Bǎi百
jiā家
xìng姓
lǐ里
yǒu有
Bái白
zhè这
ge个
xìng姓
shì氏
 。

The Hundred Family Surnames includes the surname Bai.

Bái白
jiào教
shòu授
zài在
dà大
xué学
lǐ里
jiāo教
wén文
xué学
 。

Professor Bai teaches literature at the university.

Bái白
jú局
zhǎng长
jīn今
tiān天
yào要
qù去
wài外
dì地
kǎo考
chá察
 。

Director Bai is going to conduct an inspection in another city today.

12.

adjective

wrong in pronunciation or character shape

Used to describe mistakes in reading or writing Chinese characters.

Nǐ你
xiě写
le了
yí一
gè个
bái白
zì字
 ,
bǎ把
 "
tiān天
 "
xiě写
chéng成
le了
 "
fū夫
 "
 。

You made a character mistake, wrote "tiān" as "fū".

Wǒ我
bǎ把
 "
rè热
qíng情
 "
de的
 "
qíng情
 "
niàn念
bái白
le了
 ,
dú读
chéng成
le了
 "
qīngq
 ī
 n
 g
 "
 。

I mispronounced the character "qíng" in "rè qíng" as "qīng".

Show 3 more examples
Lǎo老
shī师
zhǐ指
chū出
le了
wǒ我
zuò作
wén文
lǐ里
de的
sān三
gè个
bái白
zì字
 。

The teacher pointed out three character mistakes in my composition.

Tā他
jīng经
cháng常
niàn念
bái白
zì字
 ,
xū需
yào要
duō多
jiā加
liàn练
xí习
 。

He often mispronounces characters and needs more practice.

Zhè这
běn本
zì字
tiè帖
kě可
yǐ以
bāng帮
nǐ你
jiǎn减
shǎo少
xiě写
bái白
zì字
de的
qíng情
kuàng况
 。

This character copybook can help you reduce the number of character writing mistakes.

13.

verb

to explain; to state; to declare

Used to describe the act of expressing ideas, facts or opinions clearly.

Qǐng请
nǐ你
bǎ把
shì事
qing情
de的
jīng经
guò过
biǎo表
bái明
yī白
xià一
 下
 。

Please explain the course of the event clearly.

Tā他
zài在
fǎ法
tíng庭
shàng上
wèi为
zì自
jǐ己
biàn辩
bái白
le了
 。

He defended himself in court and explained his innocence.

Show 3 more examples
Wǒ我
yào要
gào告
bái明
nǐ白
zhè你
 ,
jiàn这
shì件
hé事
wǒ和
méi我
guān没
xi关
 系
 。

I want to tell you clearly that this has nothing to do with me.

Lǎo老
shī师
ràng让
xué学
shēng生
men们
biǎo表
bái白
zì自
jǐ己
de的
xiǎng想
fǎ法
 。

The teacher asked the students to state their own ideas.

Tā他
xiàng向
wǒ我
biǎo表
bái白
le了
zì自
jǐ己
de的
ài爱
yì意
 。

He confessed his love to me.

14.

noun

spoken lines in opera

formal, artistic

Refers to non-sung dialogue in traditional Chinese operas and stage plays.

Jīng京
jù剧
lǐ里
de的
dào道
bái白
fēi非
cháng常
jiǎng讲
jiū究
yùn韵
lǜ律
 。

The spoken lines in Peking Opera are very particular about rhythm and meter.

Zhè这
duàn段
dú独
bái白
biǎo表
dá达
le了
jué角
sè色
nèi内
xīn心
de的
tòng痛
kǔ苦
 。

This solo spoken line expresses the character's inner pain.

Show 3 more examples
Zhè这
chū出
xì戏
de的
duì对
bái白
xiě写
de得
fēi非
cháng常
shēng生
dòng动
 。

The dialogue in this opera is written very vividly.

Kūn昆
qǔ曲
de的
niàn念
bái白
yǒu有
dú独
tè特
de的
chàng唱
qiāng腔
yùn韵
wèi味
 。

The spoken lines in Kunqu Opera have a unique singing and reciting charm.

Yù豫
jù剧
de的
dào道
bái白
dài带
yǒu有
nóng浓
yù郁
de的
Hé河
nán南
fāng方
yán言
tè特
sè色
 。

The spoken lines in Yu Opera have strong characteristics of Henan dialect.

15.

noun

local dialect

informal

Used to refer to regional spoken languages or accents.

Sū苏
bái白
jiù就
shì是
Sū苏
zhōu州
fāng方
yán言
de的
jiǎn简
chēng称
 。

Sū bái is the short form of Suzhou dialect.

Tā他
yī一
zhāng张
kǒu口
jiù就
shì是
biāo标
zhǔn准
de的
Hù沪
bái白
 。

He speaks with standard Shanghai dialect as soon as he opens his mouth.

Show 3 more examples
Běi北
fāng方
bái白
hé和
nán南
fāng方
bái白
yǒu有
hěn很
dà大
de的
qū区
bié别
 。

There are big differences between northern dialects and southern dialects.

Xué学
xí习
dì地
fāng方
bái白
kě可
yǐ以
gèng更
hǎo好
de地
liǎo了
jiě解
dāng当
dì地
wén文
huà化
 。

Learning local dialects can help you better understand local culture.

Zhè这
wèi位
xiàng相
sheng声
yǎn演
yuán员
néng能
shuō说
duō多
zhǒng种
dì地
fāng方
bái白
 。

This crosstalk performer can speak multiple local dialects.

16.

noun

vernacular Chinese; spoken language

Refers to modern written Chinese based on vernacular speech, as opposed to classical literary Chinese.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
wén文
bái白
zá杂
róu糅
 ,
dú读
qǐ起
lái来
hěn很
biè别
niu扭
 。

This article mixes classical Chinese and vernacular Chinese, which is awkward to read.

Lǔ鲁
xùn迅
de的
xiǎo小
shuō说
yòng用
de的
shì是
bàn半
wén文
bàn半
bái白
de的
yǔ语
yán言
 。

Lu Xun's novels use a language that mixes classical Chinese and vernacular Chinese.

Show 3 more examples
Xiàn现
zài在
de的
kè课
běn本
dōu都
shì是
yòng用
bái白
huà话
biān编
xiě写
de的
 。

Modern textbooks are all written in vernacular Chinese.

Bái白
huà话
xiǎo小
shuō说
zài在
Míng明
Qīng清
shí时
qī期
fēi非
cháng常
liú流
xíng行
 。

Vernacular novels were very popular during the Ming and Qing dynasties.

Tā他
xiě写
de的
wén文
yán言
wén文
bǐ比
bái白
huà话
wén文
zhāng章
xiě写
de得
hǎo好
 。

He writes classical Chinese better than vernacular Chinese essays.

17.

proper noun

Bai ethnic group

formal

One of the 56 official ethnic groups in China, mainly distributed in Yunnan Province.

Bái白
zú族
shì是
Zhōng中
guó国
de的
shǎo少
shù数
mín民
zú族
zhī之
yī一
 。

The Bai ethnic group is one of the minority ethnic groups in China.

Bái白
zú族
de的
zhā扎
rǎn染
gōng工
yì艺
fēi非
cháng常
yǒu有
míng名
 。

The tie-dye craft of the Bai people is very famous.

Show 3 more examples
Dà大
lǐ理
yǒu有
hěn很
duō多
Bái白
zú族
de的
chuán传
tǒng统
cūn村
luò落
 。

There are many traditional Bai villages in Dali.

Bái白
zú族
rén人
mín民
néng能
gē歌
shàn善
wǔ舞
 ,
yǒu有
zhe着
fēng丰
fù富
de的
wén文
huà化
chuán传
tǒng统
 。

The Bai people are good at singing and dancing, with rich cultural traditions.

Sān三
yuè月
jiē街
shì是
Bái白
zú族
zuì最
shèng盛
dà大
de的
chuán传
tǒng统
jié节
rì日
 。

March Street is the most grand traditional festival of the Bai ethnic group.

18.

proper noun

Bai opera

formal, artistic

A traditional opera form of the Bai ethnic group, combining local folk music and dance.

Bái白
jù剧
shì是
Bái白
zú族
tè特
yǒu有
de的
chuán传
tǒng统
xì戏
jù剧
xíng形
shì式
 。

Bai opera is a unique traditional drama form of the Bai ethnic group.

Wǒ我
men们
zuó昨
wǎn晚
kàn看
le了
yī一
chǎng场
jīng精
cǎi彩
de的
Bái白
jù剧
biǎo表
yǎn演
 。

We watched a wonderful Bai opera performance last night.

Show 3 more examples
Bái白
jù剧
róng融
hé合
le了
Bái白
zú族
mín民
gē歌
hé和
wǔ舞
dǎo蹈
yuán元
sù素
 。

Bai opera integrates elements of Bai folk songs and dance.

Dà大
lǐ理
de的
Bái白
jù剧
yì艺
shù术
tuán团
jīng经
cháng常
chū出
guó国
yǎn演
chū出
 。

The Dali Bai Opera Troupe often performs abroad.

Zhè这
bù部
Bái白
jù剧
jiǎng讲
shù述
le了
Bái白
zú族
rén人
mín民
de的
ài爱
qíng情
gù故
shì事
 。

This Bai opera tells a love story of the Bai people.