qīng

青绿

Word · Adjective · NounTraditional青

color; young; black; lush

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 11 examples
1.

adjective

deep green; bluish-green

literary

Often describes the color of dense vegetation, jade, or certain minerals. Implies a rich, lush hue.

Yuǎn远
wàng望
 ,
nà那
shì是
yī一
piàn片
qīng青
lǜ绿
de的
sōng松
lín林
 。

In the distance, there is a deep green pine forest.

Yǔ雨
hòu后
de的
shān山
luán峦
pī披
shàng上
le了
yī一
céng层
qīng青
lǜ绿
 。

The mountains were draped in a layer of lush green after the rain.

Show 1 more example
Tā她
mǎi买
le了
yī一
gè个
qīng青
lǜ绿
de的
yù玉
zhuó镯
 。

She bought a bluish-green jade bracelet.

2.

adjective

young; youthful

literary

A classical and literary term for youth, often seen in phrases like 青年 (youth).

Tā他
zhèng正
zhí值
qīng青
chūn春
nián年
huá华
 。

He is in the prime of his youth.

Qīng青
gōng工
zhǐ指
de的
shì是
qīng青
nián年
gōng工
rén人
 。

"Qinggong" refers to young workers.

3.

noun

the color blue or green; cyan

In traditional Chinese color theory, 青 can refer to a range of colors from green to blue, including cyan. Context determines the specific hue.

Qīng青
chū出
yú于
lán蓝
ér而
shèng胜
yú于
lán蓝
 。

Blue comes from the indigo plant but is bluer than it. (a metaphor meaning the student surpasses the teacher).

Tiān天
shì是
qīng青
de的
 ,
cǎo草
shì是
lǜ绿
de的
 。

The sky is blue, and the grass is green.

4.

adjective

black (archaic/literary)

archaic

An archaic meaning, still seen in terms like 青丝 (black hair) and 青衣 (a type of black costume in Chinese opera).

Tā她
yī一
tóu头
wū乌
hēi黑
de的
qīng青
sī丝
 。

She has a head of jet-black hair.

Zài在
chuán传
tǒng统
xì戏
qǔ曲
zhōng中
 ,
qīng青
yī衣
shì是
zhòng重
yào要
de的
dàn旦
jué角
 。

In traditional Chinese opera, 'Qingyi' is an important female role.

5.

adjective

lush; verdant (of crops or grass)

literary

Specifically describes thriving, unripe crops or luxuriant grass, as in 青青河边草.

Mài麦
miáo苗
qīng青
qīng青
 。

The wheat sprouts are lush and green.

Tà踏
qīng青
jiù就
shì是
qù去
jiāo郊
wài外
xīn欣
shǎng赏
qīng青
lǜ绿
de的
chūn春
sè色
 。

"Taqing" means going to the suburbs to enjoy the verdant spring scenery.