àn

暗下

Word · Adjective · NounTraditional暗

dark; hidden; secret

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

adjective

dark; dim; gloomy

Describes a lack of light or poor visibility.

Fáng房
jiān间
lǐ里
hěn很
àn暗
 ,
qǐng请
kāi开
dēng灯
 。

The room is very dark, please turn on the light.

Tiān天
sè色
jiàn渐
jiàn渐
àn暗
xià下
lái来
le了
 。

The sky is gradually getting dark.

Show 1 more example
Dēng灯
guāng光
hěn很
àn暗
 ,
wǒ我
kàn看
bù不
qīng清
chu楚
shū书
shàng上
de的
zì字
 。

The light is too dim; I can't read the words in the book clearly.

2.

adjective

hidden; secret; underhanded

Describes something done secretly or covertly.

Tā他
men们
zài在
gǎo搞
shén什
me么
àn暗
xiāng箱
cāo操
zuò作
 ?

What underhanded dealings are they engaged in?

Tā他
àn暗
dì地
lǐ里
bāng帮
zhù助
le了
hěn很
duō多
pín贫
kùn困
xué学
sheng生
 。

He secretly helped many impoverished students.

Show 1 more example
Duì对
dí敌
rén人
wǒ我
men们
yào要
míng明
qiāng枪
yì易
duǒ躲
 ,
àn暗
jiàn箭
nán难
fáng防
 。

Against enemies, an open attack is easy to dodge, but a hidden arrow is hard to guard against.

3.

noun

in secret; secretly; behind the scenes

literary

Used specifically in the phrase '暗下' or similar constructions to mean 'in secret' or 'privately'. It functions as a noun/adverb in this context.

Tā他
men们
zài在
àn暗
xià下
lǐ里
dá达
chéng成
le了
xié协
yì议
 。

They reached an agreement in secret.

Tā他
àn暗
xià下
jué决
xīn心
 ,
yī一
dìng定
yào要
kǎo考
shàng上
lǐ理
xiǎng想
de的
dà大
xué学
 。

He secretly resolved to get into his ideal university.

Show 1 more example
Zhè这
jiàn件
shì事
dà大
jiā家
míng明
miàn面
shàng上
bù不
shuō说
 ,
àn暗
xià下
lǐ里
dōu都
zài在
yì议
lùn论
 。

No one talks about this matter openly, but everyone discusses it in private.