qīngdàn

清淡

HSK 7-9Word · Adjective

light and mild; not greasy; delicate; business is slow

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 12 examples
1.

adjective

light and mild in color, smell, or taste; not strong or intense

Often describes tea, fragrances, or colors that are subtle and pleasant.

Tā她
xǐ喜
huan欢
hē喝
yī一
bēi杯
qīng清
dàn淡
de的
lóng龙
jǐng井
chá茶
 。

She likes to drink a cup of light and mild Longjing tea.

Qīng清
chén晨
de的
huā花
yuán园
lǐ里
piāo飘
zhe着
qīng清
dàn淡
de的
hé荷
huā花
xiāng香
qì气
 。

A light fragrance of lotus flowers wafts through the morning garden.

Show 1 more example
Zhè这
fú幅
huà画
de的
sè色
cǎi彩
fēi非
cháng常
qīng清
dàn淡
yǎ雅
zhì致
 。

The colors in this painting are very light and elegant.

2.

adjective

low in fat or grease; not oily; bland

Often used to describe healthy or easily digestible food, especially when one is sick or on a diet.

Wǒ我
zhè这
liǎng两
tiān天
gǎn感
mào冒
le了
 ,
xiǎng想
chī吃
diǎn点
qīng清
dàn淡
de的
cài菜
 。

I've had a cold for a couple of days and want to eat some light, non-greasy dishes.

Bìng病
rén人
yīng应
gāi该
chī吃
qīng清
dàn淡
de的
shí食
wù物
 。

Patients should eat light food.

Show 1 more example
Zhè这
wǎn碗
zhōu粥
hěn很
qīng清
dàn淡
 ,
shì适
hé合
zǎo早
cān餐
 。

This bowl of congee is very light and suitable for breakfast.

3.

adjective

refreshingly simple and elegant; delicate and understated

literary

Used to describe artistic styles, decorations, or personal tastes that are refined and not ostentatious.

Tā她
piān偏
ài爱
nà那
zhǒng种
qīng清
dàn淡
de的
yì艺
shù术
fēng风
gé格
 。

She has a preference for that delicate and understated artistic style.

Zhè这
jiàn件
yī衣
fu服
de的
shè设
jì计
fēi非
cháng常
qīng清
dàn淡
yǎ雅
zhì致
 。

The design of this clothing is very refreshingly simple and elegant.

Show 1 more example
Tā他
de的
wén文
zhāng章
fēng风
gé格
yī一
xiàng向
qīng清
dàn淡
zì自
rán然
 。

His writing style has always been delicate and natural.

4.

adjective

slow; sluggish; low in business volume

informal

Informally describes a business period with few customers or low sales.

Zhè这
liǎng两
tiān天
gù顾
kè客
bù不
duō多
 ,
shēng生
yì意
bǐ比
jiào较
qīng清
dàn淡
 。

There haven't been many customers these past couple of days, so business is relatively slow.

Lǚ旅
yóu游
dàn淡
jì季
shí时
 ,
jiǔ酒
diàn店
de的
shēng生
yì意
hěn很
qīng清
dàn淡
 。

During the off-season for tourism, the hotel's business is very slow.

Show 1 more example
Zhè这
jiā家
diàn店
zuì最
jìn近
shēng生
yì意
qīng清
dàn淡
 ,
kě可
néng能
yào要
guān关
mén门
le了
 。

This shop's business has been sluggish lately; it might have to close down.