báibucīliě

白不呲咧

Word · Adjective

faded; pale; bland; tasteless

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

faded and pale; washed-out and white

dialect

Describes the appearance of fabric, clothing, or objects that have lost their original color and turned a pale, unattractive white.

Zhè这
jiàn件
lán蓝
yī衣
fu服
xǐ洗
dé得
bái白
bu不
cī呲
liě咧
de的
 ,
chuān穿
bu不
chū出
qù去
le了
 。

This blue shirt has been washed so faded and pale that I can't wear it out anymore.

Nà那
miàn面
hóng红
qí旗
guà挂
jiǔ久
le了
 ,
fēng风
chuī吹
rì日
shài晒
biàn变
dé得
bái白
bu不
cī呲
liě咧
de的
 。

That red flag has been hanging for too long; wind and sun have made it faded and pale.

Show 1 more example
Zhè这
shuāng双
hēi黑
wà袜
zi子
dōu都
xǐ洗
dé得
bái白
bu不
cī呲
liě咧
de的
le了
 。

These black socks have been washed until they're all faded and pale.

2.

adjective

bland; tasteless; lacking flavor or color

dialect

Describes food or soup that lacks sufficient seasoning, color, or richness, making it unappetizing.

Cài菜
lǐ里
jiàng酱
yóu油
fàng放
shǎo少
le了
 ,
bái白
bu不
cī呲
liě咧
de的
 。

There wasn't enough soy sauce in the dish, so it's bland and tasteless.

Zhè这
wǎn碗
tāng汤
bái白
bu不
cī呲
liě咧
de的
 ,
děi得
zài再
jiā加
diǎn点
yán盐
 。

This bowl of soup is too bland; we need to add more salt.

Show 1 more example
Tā他
zuò做
de的
cài菜
zǒng总
shì是
bái白
bu不
cī呲
liě咧
de的
 ,
méi没
shén什
me么
wèi味
dao道
 。

The dishes he makes are always bland and tasteless.