níngzhòng

凝重

Word · Adjective

dignified and grave; solemn and thick

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

adjective

dignified; stately; solemn

formal

Describes a person's demeanor, posture, or expression that inspires respect due to seriousness and composure.

Tā她
shén神
qíng情
níng凝
zhòng重
de地
zǒu走
jìn进
huì会
yì议
shì室
 。

She walked into the conference room with a solemn expression.

Zhè这
fú幅
huà画
de的
fēng风
gé格
yōng雍
róng容
níng凝
zhòng重
 。

The style of this painting is dignified and stately.

Show 1 more example
Zàng葬
lǐ礼
shàng上
de的
qì气
fēn氛
fēi非
cháng常
níng凝
zhòng重
 。

The atmosphere at the funeral was extremely somber.

2.

adjective

(of sound) deep and resonant; sonorous

literary

Describes a voice, musical note, or sound that is low-pitched, powerful, and carries a sense of weight and depth.

Yuǎn远
chù处
chuán传
lái来
níng凝
zhòng重
de的
zhōng钟
shēng声
 。

Deep, resonant bell tolls came from the distance.

Tā他
yòng用
níng凝
zhòng重
de的
shēng声
yīn音
xuān宣
dú读
le了
shēng声
míng明
 。

He read the statement in a sonorous voice.

Show 1 more example
Zhè这
shǒu首
qǔ曲
zi子
dī低
yīn音
bù部
fen分
xiǎn显
dé得
gé格
wài外
níng凝
zhòng重
 。

The bass part of this piece sounds particularly deep and weighty.

3.

adjective

(of color, cloud, atmosphere) heavy; dense; thick

literary

Describes something like clouds, fog, colors, or an atmosphere that is visually thick, intense, and almost oppressive.

Tiān天
biān边
duī堆
jī积
zhe着
níng凝
zhòng重
de的
wū乌
yún云
 。

Heavy dark clouds were piling up on the horizon.

Yè夜
sè色
níng凝
zhòng重
 ,
jī几
hū乎
kàn看
bú不
jiàn见
xīng星
xing星
 。

The night was dense, making it almost impossible to see the stars.

Show 1 more example
Dà大
wù雾
gěi给
chéng城
shì市
pī披
shàng上
le了
yī一
céng层
níng凝
zhòng重
de的
miàn面
shā纱
 。

The thick fog draped a heavy veil over the city.