húnhòu

浑厚

Word · AdjectiveTraditional渾厚

simple and honest; unadorned and powerful; deep and resonant

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

adjective

simple and honest; unaffected

literary

Describes a person's character or nature.

Tā他
de的
tiān天
xìng性
fēi非
cháng常
hún浑
hòu厚
 ,
cóng从
bù不
dǒng懂
dé得
suàn算
jì计
bié别
rén人
 。

His nature is very simple and honest; he never knows how to scheme against others.

Zhè这
wèi位
lǎo老
nóng农
yǒu有
zhe着
yī一
zhāng张
hún浑
hòu厚
de的
miàn面
kǒng孔
 。

This old farmer has a simple and honest face.

Show 1 more example
Dài待
rén人
yào要
hún浑
hòu厚
 ,
chǔ处
shì事
yào要
jīng精
míng明
 。

Be simple and honest in dealing with people, but shrewd in handling affairs.

2.

adjective

unadorned and powerful; robust

literary

Describes artistic style, calligraphy, or painting.

Zhè这
fú幅
huà画
de的
bǐ笔
lì力
hún浑
hòu厚
 ,
qì气
shì势
fēi非
fán凡
 。

The brushstrokes in this painting are unadorned and powerful, with an extraordinary grandeur.

Tā他
de的
shū书
fǎ法
fēng风
gé格
yǐ以
hún浑
hòu厚
xióng雄
jiàn健
zhù著
chēng称
 。

His calligraphy style is known for being robust and vigorous.

Show 1 more example
Zhè这
zuò座
diāo雕
sù塑
gěi给
rén人
yī一
zhǒng种
hún浑
hòu厚
wěn稳
zhòng重
de的
gǎn感
jué觉
 。

This sculpture gives a feeling of solidity and stability.

3.

adjective

deep and resonant; rich and mellow

literary

Describes a voice or sound.

Nán男
zhōng中
yīn音
gē歌
shǒu手
de的
sǎng嗓
yīn音
hún浑
hòu厚
 ,
chōng充
mǎn满
gǎn感
rǎn染
lì力
 。

The baritone singer's voice is deep and resonant, full of appeal.

Dà大
tí提
qín琴
de的
shēng声
yīn音
hún浑
hòu厚
ér而
yōu悠
yáng扬
 。

The sound of the cello is rich and mellow, and melodious.

Show 1 more example
Yuǎn远
chù处
chuán传
lái来
yī一
zhèn阵
hún浑
hòu厚
de的
zhōng钟
shēng声
 。

A deep and resonant bell toll came from the distance.