dānbó

单薄

HSK 7-9Word · AdjectiveTraditional單薄

thin; frail; weak; inadequate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 10 examples
1.

adjective

thin (clothing); insufficient for cold weather

Used primarily to describe clothing being too thin for the temperature.

Bīng冰
tiān天
xuě雪
dì地
de的
 ,
chuān穿
zhè这
me么
dān单
bó薄
 ,
xíng行
ma吗
 ?

It's freezing and covered in snow. Is it okay to wear such thin clothes?

Wài外
miàn面
fēng风
dà大
 ,
nǐ你
chuān穿
de得
tài太
dān单
bó薄
le了
 ,
jiā加
jiàn件
wài外
tào套
ba吧
 。

It's windy outside; you're dressed too lightly, put on a coat.

Show 1 more example
Dōng冬
tiān天
de的
bèi被
zi子
bù不
néng能
tài太
dān单
bó薄
 。

The quilt for winter cannot be too thin.

2.

adjective

frail; delicate (physical constitution)

Describes a person's physical build as weak or not robust.

Tā她
cóng从
xiǎo小
duō多
bìng病
 ,
shēn身
zi子
dān单
bó薄
 。

She has been sickly since childhood and has a frail constitution.

Tā他
kàn看
qǐ起
lái来
hěn很
dān单
bó薄
 ,
dàn但
lì力
qì气
bù不
xiǎo小
 。

He looks thin and frail, but he's quite strong.

Show 1 more example
Jīng经
guò过
zhè这
chǎng场
dà大
bìng病
 ,
tā他
de的
shēn身
tǐ体
yù愈
fā发
dān单
bó薄
le了
 。

After this serious illness, his body has become even more delicate.

3.

adjective

weak; inadequate; insubstantial (strength, argument, content, etc.)

Used metaphorically to describe lack of strength, depth, or substance in abstract concepts.

Wǒ我
men们
gōng公
sī司
mù目
qián前
rén人
shǒu手
dān单
bó薄
 ,
jí急
xū需
zhāo招
pìn聘
 。

Our company is currently short-staffed and urgently needs to hire.

Dí敌
jūn军
de的
bīng兵
lì力
dān单
bó薄
 ,
wǒ我
men们
kě可
yǐ以
cháng尝
shì试
jìn进
gōng攻
 。

The enemy force is weak; we can attempt an attack.

Show 2 more examples
Zhè这
piān篇
bào报
gào告
de的
nèi内
róng容
tài太
dān单
bó薄
le了
 ,
xū需
yào要
gèng更
duō多
shù数
jù据
zhī支
chí持
 。

The content of this report is too insubstantial; it needs more data support.

Tā他
de的
lùn论
jù据
dān单
bó薄
 ,
wú无
fǎ法
shuō说
fú服
píng评
wěi委
 。

His argument is weak and cannot convince the judges.