hòushi

厚实

Word · AdjectiveTraditional厚實

thick; sturdy and broad; solid and profound; ample

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 12 examples
1.

adjective

thick; dense

informal

Describes physical thickness of objects like cloth, blankets, or layers.

Zhè这
bù布
tǐng挺
hòu厚
shi实
 ,
shì适
hé合
zuò做
dōng冬
tiān天
de的
yī衣
fu服
 。

This cloth is quite thick, suitable for making winter clothes.

Kàng炕
shang上
hòu厚
hòu厚
shí实
shí实
de地
pū铺
zhe着
yī一
céng层
dào稻
cǎo草
 ,
hěn很
nuǎn暖
huo和
 。

A thick layer of straw was spread densely on the *kang* (heated bed), making it very warm.

Show 1 more example
Tā他
gài盖
de的
bèi被
zi子
tài太
báo薄
le了
 ,
xū需
yào要
yī一
chuáng床
gèng更
hòu厚
shí实
de的
 。

The quilt he's using is too thin; he needs a thicker one.

2.

adjective

sturdy and broad; solidly built

informal

Describes a person's physique, particularly shoulders or frame, suggesting strength and reliability.

Tā他
zhǎng长
zhe着
yī一
fù副
hòu厚
shí实
de的
jiān肩
bǎng膀
 ,
yī一
kàn看
jiù就
hěn很
yǒu有
lì力
qi气
 。

He has a pair of broad, sturdy shoulders that look very strong.

Zhè这
wèi位
yùn运
dòng动
yuán员
de的
shēn身
cái材
fēi非
cháng常
hòu厚
shí实
 。

This athlete has a very solidly built physique.

Show 1 more example
Fù父
qin亲
yòng用
tā他
nà那
hòu厚
shí实
de的
shǒu手
zhǎng掌
pāi拍
le了
pāi拍
wǒ我
de的
bèi背
 。

Father patted my back with his broad, sturdy hand.

3.

adjective

solid and profound; well-grounded

informal

Describes depth and solidity in abstract areas like knowledge, skills, academic foundations, or character.

Tā他
de的
gǔ古
wén文
gōng功
dǐ底
fēi非
cháng常
hòu厚
shí实
 。

His foundation in classical Chinese is very solid and profound.

Zhè这
jiā家
yán研
jiū究
suǒ所
de的
xué学
shù术
jī基
chǔ础
hěn很
hòu厚
shí实
 。

This research institute has a very solid academic foundation.

Show 1 more example
Yào要
xiǎng想
zài在
zhuān专
yè业
lǐng领
yù域
chéng成
gōng功
 ,
bì必
xū须
yào要
yǒu有
hòu厚
shí实
de的
lǐ理
lùn论
chǔ储
bèi备
 。

To succeed in a professional field, you must have a solid reserve of theoretical knowledge.

4.

adjective

ample; substantial; well-off

informal

Describes abundance of resources, wealth, or a substantial material base, often referring to a family's savings or assets.

Tā他
men们
jiā家
dǐ底
hòu厚
shí实
 ,
bù不
yòng用
dān担
xīn心
jiāng将
lái来
de的
shēng生
huó活
 。

Their family assets are substantial, so they don't need to worry about their future livelihood.

Gōng公
sī司
zhè这
jǐ几
nián年
jī积
lěi累
le了
yī一
xiē些
hòu厚
shí实
de的
jiā家
dǐ底
 。

The company has accumulated some substantial assets over these years.

Show 1 more example
Tā他
wéi为
rén人
kāng慷
kǎi慨
 ,
shì是
yīn因
wèi为
jiā家
dào道
hòu厚
shí实
 。

He is generous because his family is well-off.