píngyìjìnrén

平易近人

Word · Idiom

amiable and approachable; easy to understand

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

idiom

amiable and approachable; modest and unassuming

commendatory

Primarily describes a person's character, especially leaders or figures of authority. It emphasizes humility and lack of arrogance.

Zhè这
wèi位
lǐng领
dǎo导
suī虽
rán然
shēn身
jū居
gāo高
wèi位
 ,
dàn但
shǐ始
zhōng终
píng平
yì易
jìn近
rén人
 。

Although this leader holds a high position, he is always amiable and approachable.

Tā他
píng平
yì易
jìn近
rén人
de的
zuò作
fēng风
yíng赢
dé得
le了
dà大
jiā家
de的
xǐ喜
ài爱
 。

His approachable style has won everyone's affection.

Show 1 more example
Lǎo老
jiào教
shòu授
xué学
shí识
yuān渊
bó博
 ,
què却
fēi非
cháng常
píng平
yì易
jìn近
rén人
 。

The old professor is highly learned, yet very approachable.

2.

idiom

plain and easy to understand; straightforward

neutral

Describes writing or speech that is clear, uncomplicated, and accessible, without obscure or difficult language.

Zhè这
běn本
shū书
yǔ语
yán言
píng平
yì易
jìn近
rén人
 ,
fēi非
cháng常
shì适
hé合
chū初
xué学
zhě者
yuè阅
dú读
 。

The language in this book is plain and easy to understand, making it very suitable for beginners to read.

Tā他
de的
wén文
zhāng章
fēng风
gé格
píng平
yì易
jìn近
rén人
 ,
méi没
yǒu有
shǐ使
yòng用
tài太
duō多
zhuān专
yè业
shù术
yǔ语
 。

His writing style is straightforward and doesn't use too much jargon.

Show 1 more example
Zhè这
gè个
kē科
pǔ普
jiǎng讲
zuò座
de的
jiǎng讲
jiě解
píng平
yì易
jìn近
rén人
 ,
guān观
zhòng众
dōu都
tīng听
dǒng懂
le了
 。

The explanation in this science lecture was easy to understand, and the audience all got it.