héyányuèsè

和颜悦色

Word · Idiomatic phraseTraditional和顏悅色

with a kind and pleasant countenance; amiable

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiomatic phrase

to have a kind and pleasant facial expression; amiable; affable

formal

多用于描写人的神情、态度,尤指长者或上级对下级的温和态度。不能直接修饰事物。

Lǎo老
shī师
zǒng总
shì是
hé和
yán颜
yuè悦
sè色
dì地
jiě解
dá答
xué学
sheng生
de的
yí疑
wèn问
 。

The teacher always answers students' questions with a kind and pleasant expression.

Tā他
dài待
rén人
jiē接
wù物
yī一
xiàng向
hé和
yán颜
yuè悦
sè色
 ,
cóng从
bù不
qīng轻
yì易
dòng动
nù怒
 。

He always treats people with an amiable demeanor and rarely gets angry.

Show 1 more example
Miàn面
shì试
guān官
hé和
yán颜
yuè悦
sè色
de的
tài态
dù度
ràng让
wǒ我
fàng放
sōng松
le了
bù不
shǎo少
 。

The interviewer's affable attitude helped me relax a lot.