chūkǒushāngrén

出口伤人

Word · IdiomTraditional出口傷人

hurl insults; speak offensively

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

to hurl insults the moment one speaks; to speak offensively and hurtfully

neutral

Emphasizes that a person's speech is habitually offensive and hurtful, not just a one-time mistake. Often used to criticize someone's poor temper or lack of respect in communication.

Tā他
pí脾
qì气
bào暴
zào躁
 ,
cháng常
cháng常
chū出
kǒu口
shāng伤
rén人
 。

He has a hot temper and often hurls insults the moment he speaks.

Tǎo讨
lùn论
wèn问
tí题
yào要
jiǎng讲
dào道
lǐ理
 ,
bù不
yào要
chū出
kǒu口
shāng伤
rén人
 。

When discussing issues, one should be reasonable and not speak offensively.

Show 1 more example
Tā她
zhǐ只
shì是
tí提
le了
gè个
jiàn建
yì议
 ,
nǐ你
méi没
bì必
yào要
chū出
kǒu口
shāng伤
rén人
 。

She only made a suggestion; there's no need for you to respond with hurtful words.