lěngliǎnzi

冷脸子

Word · NounTraditional冷臉子

cold expression; unfriendly face

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

cold expression; unfriendly face

dialect

A dialectal term describing an expression that lacks warmth, friendliness, or enthusiasm. It indicates disapproval, annoyance, or simply a lack of welcome.

Wǒ我
gēn跟
tā他
dǎ打
zhāo招
hu呼
 ,
tā他
què却
gěi给
le了
wǒ我
yī一
gè个
lěng冷
liǎn脸
zi子
 。

I greeted him, but he gave me a cold look.

Bié别
yī一
jìn进
mén门
jiù就
bǎi摆
gè个
lěng冷
liǎn脸
zi子
gěi给
dà大
jiā家
kàn看
 。

Don't put on an unfriendly face for everyone as soon as you walk in.

Show 1 more example
Tā她
zuì最
jìn近
xīn心
qíng情
bù不
hǎo好
 ,
lǎo老
duì对
rén人
bǎi摆
lěng冷
liǎn脸
zi子
 。

She's been in a bad mood lately and often gives people the cold shoulder.