qīngkǒubóshé

轻口薄舌

Word · IdiomTraditional輕口薄舌

sharp-tongued; caustic; sarcastic

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

sharp-tongued; speaking harshly or sarcastically

A four-character idiom used to describe someone who speaks in a mean, biting, or sarcastic manner. Often carries a negative connotation. A common variant form is 轻嘴薄舌.

Tā他
wéi为
rén人
qīng轻
kǒu口
bó薄
shé舌
 ,
jīng经
cháng常
dé得
zuì罪
tóng同
shì事
 。

He is sharp-tongued by nature and often offends his colleagues.

Zhè这
piān篇
píng评
lùn论
xiě写
de得
guò过
yú于
qīng轻
kǒu口
bó薄
shé舌
 ,
quē缺
fá乏
kè客
guān观
gōng公
zhèng正
 。

This review is written in an overly caustic manner, lacking objectivity and fairness.

Show 1 more example
Tā他
yī一
xiàng向
qīng轻
kǒu口
bó薄
shé舌
 ,
suǒ所
yǐ以
dà大
jiā家
dōu都
bù不
ài爱
hé和
tā他
lái来
wǎng往
 。

He has always been mean-spoken, so nobody likes to associate with him.