敬而远之

idiom

to respect someone but keep them at a distance; to remain at arm's length from someone out of respect or caution

Often used to describe an attitude toward people who are difficult, unpredictable, or whose behavior one disapproves of, while maintaining surface-level respect. Originated from the Analects of Confucius (敬鬼神而远之).