bǎijiàzi

摆架子

Word · Verb phraseTraditional擺架子

put on airs; be arrogant and pretentious

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb phrase

put on airs; act in a pretentious manner to show off one's status

informal

This is a fixed phrase with a negative connotation, implying arrogance and a lack of sincerity. Often used to criticize someone who is overly conscious of their position or authority.

Tā他
gāng刚
dāng当
shàng上
jīng经
lǐ理
jiù就
kāi开
shǐ始
bǎi摆
jià架
zi子
le了
 。

He started putting on airs as soon as he became a manager.

Nà那
ge个
míng明
xīng星
sī私
xià下
yī一
diǎn点
jià架
zi子
dōu都
bù不
bǎi摆
 。

That celebrity doesn't put on any airs in private.

Show 2 more examples
Bié别
zài在
wǒ我
miàn面
qián前
bǎi摆
jià架
zi子
 ,
wǒ我
men们
rèn认
shi识
duō多
shǎo少
nián年
le了
 。

Don't put on airs in front of me; we've known each other for years.

Tā他
xǐ喜
huān欢
bǎi摆
lǐng领
dǎo导
de的
jià架
zi子
 。

He likes to act like a big boss.