huí

回

HSK 1Character · Adjective/verb · Verb · Measure wordTraditional迴 回

wind; return; reply; time; Hui ethnic group

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

9 senses · 38 examples
1.

adjective/verb

wind around; curve; twist

Describes roads, paths, or movements that have many bends.

Zhè这
tiáo条
shān山
lù路
fēng峰
huí回
lù路
zhuǎn转
 ,
hěn很
róng容
yì易
mí迷
lù路
 。

This mountain road has many twists and turns, easy to get lost.

Shè设
jì计
shī师
zuò做
le了
yī一
gè个
huí回
xíng形
zhēn针
xíng形
zhuàng状
de的
xiōng胸
zhēn针
 。

The designer made a brooch shaped like a paper clip.

Show 3 more examples
Hé河
shuǐ水
zài在
shān山
gǔ谷
dǐ间
pán盘
huí回
liú流
tǎng淌
 。

The river winds and flows through the valley.

Xún巡
huí回
de的
jǐng警
chē车
yǐn引
qǐ起
le了
lù路
rén人
de的
zhù注
yì意
 。

The patrolling police car caught the attention of passersby.

Yū迂
huí回
fù复
gǔ古
de的
zhuāng装
xiū修
fēng风
gé格
hěn很
shòu受
huān欢
yíng迎
 。

The retro winding decoration style is very popular.

2.

verb

return to a place; go back

Used for returning to a location, or bringing something back to its original place.

Xià下
bān班
hòu后
wǒ我
jiù就
huí回
jiā家
 。

I will go home right after work.

Tā他
huí回
xiāng乡
tàn探
wàng望
nián年
mài迈
de的
fù父
mǔ母
 。

He returned to his hometown to visit his elderly parents.

Show 3 more examples
Qǐng请
bǎ把
sòng送
cuò错
de的
kuài快
dì递
sòng送
huí回
yuán原
chù处
 。

Please return the wrong delivery to its original address.

Zhōu周
mò末
wǒ我
men们
dǎ打
suàn算
huí回
xué学
xiào校
qǔ取
luò落
xià下
de的
kè课
běn本
 。

We plan to go back to school to get our forgotten textbooks this weekend.

Liú流
làng浪
māo猫
zhōng终
yú于
zhǎo找
huí回
le了
zì自
jǐ己
de的
jiā家
 。

The stray cat finally found its way back home.

3.

verb

turn around; turn one's head

Describes changing the direction of one's body or vehicle.

Tā他
huí回
tóu头
kàn看
jiàn见
le了
duō多
nián年
wèi未
jiàn见
de的
lǎo老
tóng同
xué学
 。

He turned around and saw his old classmate he hadn't seen in years.

Sī司
jī机
huí回
guò过
shēn身
lái来
hé和
hòu后
zuò座
de的
chéng乘
kè客
shuō说
huà话
 。

The driver turned around to talk to the passengers in the back seat.

Show 3 more examples
Xiǎo小
gǒu狗
tīng听
dào到
zhǔ主
rén人
de的
hū呼
huàn唤
jiù就
huí回
tóu头
pǎo跑
le了
guò过
lái来
 。

The dog heard its owner's call and turned around to run over.

Tā她
huí回
guò过
tóu头
qù去
què确
rèn认
mén门
shì是
fǒu否
suǒ锁
hǎo好
le了
 。

She turned back to make sure the door was locked.

Fēi飞
xíng行
yuán员
huí回
tóu头
jiǎn检
chá查
le了
fēi飞
jī机
de的
yí仪
biǎo表
pán盘
 。

The pilot turned around to check the plane's instrument panel.

4.

verb

reply; respond; give back

Used for responding to messages, gifts, or kind actions.

Wǒ我
yǐ已
jīng经
gěi给
kè客
hù户
huí回
le了
yóu邮
jiàn件
 。

I have already replied to the client's email.

Péng朋
yǒu友
sòng送
wǒ我
xiān鲜
huā花
 ,
wǒ我
huí回
jìng敬
le了
yī一
hé盒
qiǎo巧
kè克
lì力
 。

My friend gave me flowers, so I gave back a box of chocolate as a return gift.

Show 3 more examples
Shōu收
dào到
zhù祝
fú福
hòu后
jì记
de得
huí回
xìn信
xiōng息
ò哦
 。

Remember to reply to the message after receiving the blessing.

Tā他
huí回
le了
duì对
fāng方
yī一
gè个
yǒu友
hǎo好
de的
wēi微
xiào笑
 。

He gave the other party a friendly smile in return.

Wǒ我
huì会
huí回
diàn电
huà话
gěi给
nǐ你
de的
 ,
fàng放
xīn心
ba吧
 。

I will call you back, don't worry.

5.

verb

report to a superior

formal

Formal, used in official or hierarchical contexts to report information to a senior person.

Xià下
shǔ属
huí回
bǐng禀
le了
xiàng项
mù目
de的
zuì最
xīn新
jìn进
zhǎn展
 。

The subordinate reported the latest progress of the project to the superior.

Guǎn管
jiā家
huí回
bǐng禀
lǎo老
yé爷
 ,
kè客
rén人
yǐ已
jīng经
dào到
le了
 。

The butler reported to the master that the guests had arrived.

6.

verb

decline; reject; return

informal

Used for refusing invitations, canceling orders, or dismissing staff.

Zhè这
cì次
de的
jù聚
huì会
yāo邀
qǐng请
wǒ我
dōu都
huí回
le了
 ,
shí实
zài在
chōu抽
bù不
kāi开
shēn身
 。

I declined all the party invitations this time, I really don't have time.

Lǎo老
bǎn板
jué决
dìng定
huí回
diào掉
biǎo表
xiàn现
bù不
hé合
gé格
de的
diàn店
yuán员
 。

The boss decided to dismiss the underperforming shop assistants.

Show 2 more examples
Tā他
bǎ把
péng朋
yǒu友
sòng送
de的
lǐ礼
wù物
huí回
le了
 ,
shuō说
tài太
guì贵
zhòng重
le了
bù不
néng能
shōu收
 。

He returned the gift his friend gave him, saying it was too expensive to accept.

Cān餐
tīng厅
jù拒
jué绝
le了
wǒ我
men们
tuì退
diào掉
yù预
dìng定
jiǔ酒
xí席
de的
qǐng请
qiú求
 。

The restaurant rejected our request to cancel the reserved banquet.

7.

measure word

time; occasion; instance

Used to count repeated actions or events.

Wǒ我
qù去
guò过
běi北
jīng京
yī一
huí回
 。

I have been to Beijing once.

Zhè这
shǒu首
gē歌
qǔ曲
wǒ我
tīng听
guò过
liǎng两
huí回
le了
 。

I have listened to this song twice.

Show 3 more examples
Nà那
shì是
lìng另
yī一
huí回
shì事
 ,
bié别
hùn混
wéi为
yī一
tán谈
 。

That's another matter, don't confuse them.

Tā他
yǐ已
jīng经
shī失
bài败
le了
sān三
huí回
 ,
dàn但
yī依
rán然
méi没
yǒu有
fàng放
qì弃
 。

He has failed three times, but still hasn't given up.

Wǒ我
zhè这
yī一
huí回
yī一
dìng定
yào要
chéng成
gōng功
 。

I will definitely succeed this time.

8.

measure word

chapter (of a novel); section (of storytelling)

literary

Specifically used for traditional Chinese chaptered novels and storytelling performances.

Yī一
bǎi百
èr二
shí十
huí回
chāo抄
běn本
 《
Hóng红
lóu楼
mèng梦
 》
shì是
jīng经
diǎn典
de的
gǔ古
jí籍
bǎn版
běn本
 。

The 120-chapter hand-copied version of *Dream of the Red Chamber* is a classic ancient book edition.

Shuō说
shū书
rén人
jiǎng讲
dào到
dì第
wǔ五
huí回
shí时
 ,
tái台
xià下
xiǎng响
qǐ起
le了
rè热
liè烈
de的
zhǎng掌
shēng声
 。

When the storyteller reached the fifth section, the audience burst into warm applause.

9.

verb

directional complement: return to original place

Attached after another verb to indicate that the object returns to its starting location.

Wǒ我
cóng从
yóu邮
jú局
qǔ取
huí回
le了
yī一
gè个
bāo包
guǒ裹
 。

I picked up a package from the post office.

Shū书
bào报
yuè阅
hòu后
 ,
qǐng请
fàng放
huí回
yuán原
chù处
 。

After reading the newspapers and books, please put them back in their original places.

Show 3 more examples
Tā他
bǎ把
jiè借
chū出
qù去
de的
wán玩
jù具
ná拿
le了
huí回
lái来
 。

He took back the toy he lent out.

Qǐng请
bǎ把
zhuō桌
zi子
shàng上
de的
bēi杯
zi子
dì递
huí回
gěi给
wǒ我
 。

Please pass the cup on the table back to me.

Yóu游
kè客
men们
bǎ把
lā垃
jī圾
dài带
zǒu走
hòu后
 ,
fàng放
huí回
le了
lā垃
jī圾
tǒng桶
 。

After the tourists took away their trash, they put it back in the trash can.