biàn

篇

Character · Adjective · VerbTraditional遍

whole; classifier; all over

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

adjective

all over; throughout

formal

Describes covering the entire scope of something.

Tā他
zǒu走
biàn遍
le了
Zhōng中
guó国
de的
dà大
jiāng江
nán南
běi北
 。

He has traveled all over the north and south of China.

Zhè这
gè个
xiāo消
xi息
chuán传
biàn遍
le了
zhěng整
gè个
cūn村
zi子
 。

This news spread throughout the entire village.

Show 3 more examples
Xiān鲜
huā花
shèng盛
kāi开
 ，
xiāng香
biàn遍
le了
zhěng整
gè个
huā花
yuán园
 。

Flowers are in full bloom, their fragrance fills the entire garden.

Tā他
jiǎn检
chá查
le了
biàn遍
suǒ所
yǒu有
de的
xíng行
lǐ李
 。

He checked all the luggage thoroughly.

Hàn汗
shuǐ水
shī湿
tòu透
le了
tā他
biàn遍
shēn身
de的
yī衣
fu服
 。

Sweat soaked through his entire clothes.

2.

verb

to go through; to repeat

neutral

Commonly used to describe completing a full cycle of an action.

Zhè这
shǒu首
gē歌
wǒ我
yǐ已
jīng经
tīng听
le了
yī一
biàn遍
 。

I have listened to this song once already.

Qǐng请
nǐ你
bǎ把
zuò作
yè业
zài再
jiǎn检
chá查
yī一
biàn遍
 。

Please check your homework one more time.

Show 3 more examples
Tā他
bǎ把
yǎn演
jiǎng讲
gǎo稿
dú读
le了
sān三
biàn遍
cái才
jì记
zhù住
 。

He read the speech three times before he memorized it.

Wǒ我
men们
bǎ把
zhěng整
gè个
liú流
chéng程
guò过
le了
yī一
biàn遍
 。

We walked through the entire process once.

Zhè这
gè个
yóu游
xì戏
guī规
zé则
wǒ我
yǐ已
jīng经
jiǎng讲
le了
liǎng两
biàn遍
le了
 。

I have already explained the game rules twice.