cán

残

HSK 7-9Character · Adjective · VerbTraditional殘

incomplete; remaining; damage; cruel

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

adjective

incomplete;残缺; fragmented;残缺

Describes something that lacks completeness or has missing parts.

Zhè这
shì是
yī一
jiàn件
cán残
pǐn品
 ,
yǒu有
míng明
xiǎn显
de的
xiá瑕
cī疵
 。

This is a defective product with obvious flaws.

Suī虽
rán然
shēn身
tǐ体
cán残
jí疾
 ,
dàn但
tā他
de的
yì意
zhì志
hěn很
jiān坚
qiáng强
 。

Although physically disabled, his will is very strong.

Show 3 more examples
Zhè这
bù部
gǔ古
jí籍
yǒu有
jǐ几
yè页
cán残
quē缺
le了
 。

Several pages of this ancient book are missing.

Zhè这
xiē些
cán残
zhuān砖
duàn断
wǎ瓦
jiàn见
zhèng证
le了
lì历
shǐ史
de的
biàn变
qiān迁
 。

These broken bricks and tiles witnessed historical changes.

Zhè这
fú幅
huà画
suī虽
rán然
yǒu有
xiē些
cán残
quē缺
 ,
dàn但
yī依
rán然
hěn很
yǒu有
jià价
zhí值
 。

Although this painting is somewhat incomplete, it is still very valuable.

2.

adjective

remaining; leftover;残余; residual

Refers to what is left after most has been used or passed.

Dōng冬
tiān天
de的
cán残
xuě雪
hái还
méi没
yǒu有
wán完
quán全
róng融
huà化
 。

The remaining snow from winter hasn't completely melted yet.

Tā他
men们
xiāo消
miè灭
le了
cán残
yú余
de的
dí敌
rén人
 。

They eliminated the remaining enemies.

Show 3 more examples
Xī夕
yáng阳
xī西
xià下
 ,
liú留
xià下
yī一
piàn片
cán残
zhào照
 。

The sun sets in the west, leaving a lingering glow.

Zài在
cán残
dēng灯
de的
yìng映
zhào照
xià下
 ,
fáng房
jiān间
xiǎn显
de得
gé格
wài外
ān安
jìng静
 。

Under the light of the dying lamp, the room appears particularly quiet.

Chūn春
tiān天
kuài快
jié结
shù束
le了
 ,
zhī枝
tóu头
hái还
yǒu有
jǐ几
duǒ朵
cán残
huā花
 。

Spring is almost over, and there are still a few remaining flowers on the branches.

3.

verb

to damage; to injure; to destroy; to harm

Indicates the action of causing physical or material harm or destruction.

Zhè这
chǎng场
zāi灾
nàn难
cuī摧
cán残
le了
xǔ许
duō多
rén人
de的
jiā家
yuán园
 。

This disaster destroyed many people's homes.

Xī吸
yān烟
huì会
yán严
zhòng重
cán残
hài害
shēn身
tǐ体
jiàn健
kāng康
 。

Smoking seriously harms physical health.

Show 3 more examples
Dí敌
jūn军
de的
jìn进
gōng攻
cán残
shā杀
le了
wú无
shù数
píng平
mín民
 。

The enemy attack killed countless civilians.

Hóng洪
shuǐ水
cán残
huǐ毁
le了
cūn村
zhuāng庄
de的
dà大
bù部
fèn分
fáng房
wū屋
 。

The flood destroyed most of the village's houses.

Zhàn战
zhēng争
cán残
kù酷
de地
cuī摧
cán残
le了
zhè这
ge个
guó国
jiā家
de的
wén文
huà化
yí遗
chǎn产
 。

The war cruelly destroyed the country's cultural heritage.

4.

adjective

cruel; brutal; fierce; ruthless

Describes people or actions that are extremely cruel or vicious.

Tā他
duì对
dài待
dí敌
rén人
fēi非
cháng常
cán残
rěn忍
 。

He is very cruel to his enemies.

Zhè这
zhǒng种
kù酷
xíng刑
tài太
cán残
kù酷
le了
 ,
jiǎn简
zhí直
bù不
rén人
dào道
 。

This torture is too cruel, simply inhumane.

Show 3 more examples
Qīn侵
lüè略
zhě者
de的
bào暴
xíng行
cán残
wú无
rén人
dào道
 。

The atrocities of the invaders are inhumanly cruel.

Tā他
yòng用
cán残
kù酷
de的
shǒu手
duàn段
duì对
dài待
dòng动
wù物
 。

He treats animals with cruel methods.

Zhè这
wèi位
bào暴
jūn君
yǐ以
qí其
cán残
rěn忍
tǒng统
zhì治
ér而
wén闻
míng名
 。

This tyrant is famous for his cruel rule.