kāifàng

开放

HSK 3Word · Verb · AdjectiveTraditional開放

to bloom; to open up; to be liberal

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 10 examples
1.

verb

to bloom; to blossom; to unfold

Specifically refers to flowers opening.

Chūn春
tiān天
lái来
le了
 ,
bǎi百
huā花
kāi开
fàng放
 。

Spring has arrived, and all flowers are blooming.

Zhè这
duǒ朵
méi玫
guī瑰
míng明
tiān天
yīng应
gāi该
jiù就
huì会
kāi开
fàng放
 。

This rose should bloom tomorrow.

Show 1 more example
Gōng公
yuán园
lǐ里
de的
hé荷
huā花
zài在
xià夏
tiān天
kāi开
fàng放
 。

The lotus flowers in the park bloom in summer.

2.

verb

to open (up); to lift restrictions; to become accessible

Commonly used for policies, places, or systems becoming less restrictive.

Jī机
chǎng场
guān关
bì闭
le了
sān三
tiān天
 ,
zhì至
jīn今
rì日
cái才
kāi开
fàng放
 。

The airport was closed for three days and only reopened today.

Zhè这
zuò座
xīn新
tú图
shū书
guǎn馆
jiāng将
yú于
xià下
zhōu周
xiàng向
gōng公
zhòng众
kāi开
fàng放
 。

This new library will open to the public next week.

Show 2 more examples
Gǎi改
gé革
kāi开
fàng放
shì是
Zhōng中
guó国
zhòng重
yào要
de的
guó国
cè策
 。

Reform and opening-up is an important national policy for China.

Yì疫
qíng情
qī期
jiān间
 ,
hěn很
duō多
guó国
jiā家
guān关
bì闭
le了
biān边
jìng境
 ,
xiàn现
zài在
zhú逐
jiàn渐
kāi开
fàng放
le了
 。

During the pandemic, many countries closed their borders, but now they are gradually opening up.

3.

adjective

open-minded; liberal; outgoing

commendatory

Describes a person's personality or mindset.

Tā她
xìng性
gé格
kāi开
fàng放
 ,
hěn很
róng容
yì易
jiāo交
dào到
péng朋
you友
 。

She has an outgoing personality and makes friends easily.

Zài在
sī思
xiǎng想
kāi开
fàng放
de的
jiā家
tíng庭
lǐ里
zhǎng长
dà大
 ,
tā他
xué学
huì会
le了
bāo包
róng容
bù不
tóng同
de的
guān观
diǎn点
 。

Growing up in an open-minded family, he learned to tolerate different viewpoints.

Show 1 more example
Wǒ我
men们
xū需
yào要
gèng更
kāi开
fàng放
de的
tài态
dù度
lái来
jiē接
shòu受
xīn新
shì事
wù物
 。

We need a more open-minded attitude to accept new things.