xiè

谢

Character · Verb · NounTraditional謝

thank; apologize; wither; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 25 examples
1.

verb

to thank; to express gratitude

Used to express gratitude towards someone who has helped or given something.

Xiè谢
xie谢
nǐ你
bāng帮
wǒ我
 。

Thank you for helping me.

Wǒ我
yào要
xiàng向
lǎo老
shī师
dào道
xiè谢
 。

I want to express my thanks to the teacher.

Show 3 more examples
Tā他
xiè谢
le了
wǒ我
sān三
cì次
 。

He thanked me three times.

Bù不
yòng用
xiè谢
 ,
zhè这
shì是
yīng应
gāi该
de的
 。

No need to thank me; this is what I should do.

Tā她
xiě写
xìn信
dá答
xiè谢
le了
tā他
de的
lǐ礼
wù物
 。

She wrote a letter to thank him for his gift.

2.

verb

to apologize; to admit fault

formal

Often used in formal or literary contexts such as '谢罪' or '谢过'.

Tā他
xiàng向
wǒ我
xiè谢
zuì罪
 。

He apologized to me for his fault.

Nǐ你
yīng应
gāi该
wéi为
zì自
jǐ己
de的
cuò错
wù误
xiè谢
guò过
 。

You should apologize for your mistake.

Show 3 more examples
Tā他
dēng登
mén门
xiè谢
zuì罪
 ,
qǐng请
qiú求
yuán原
liàng谅
 。

He came to apologize in person and ask for forgiveness.

Xiě写
yī一
fēng封
xiè谢
zuì罪
xìn信
 。

Write a letter of apology.

Tā他
gōng公
kāi开
xiè谢
guò过
 ,
chéng承
rèn认
le了
zì自
jǐ己
de的
guò过
shī失
 。

He publicly apologized and admitted his fault.

3.

verb

to decline; to refuse; to resign from

formal

Often used in formal polite refusals such as '谢绝' or '敬谢不敏'.

Tā他
xiè谢
jué绝
le了
wǒ我
de的
yāo邀
qǐng请
 。

He declined my invitation.

Wǒ我
jìng敬
xiè谢
bù不
mǐn敏
 。

I politely decline as I am not competent enough.

Show 3 more examples
Tā她
xiè谢
jué绝
duì对
cǐ此
shì事
fā发
biǎo表
píng评
lùn论
 。

She declined to comment on this matter.

Xiè谢
xie谢
nǐ你
de的
hǎo好
yì意
 ,
dàn但
wǒ我
bì必
xū须
xiè谢
jué绝
 。

Thank you for your kindness, but I must decline.

Tā他
cí辞
xiè谢
le了
nà那
fèn份
gōng工
zuò作
 。

He declined that job.

4.

verb

to wither; to fall off (of flowers or leaves)

literary

Used in literary or poetic contexts to describe the withering of plants.

Huā花
yǐ已
jīng经
xiè谢
le了
 。

The flowers have withered.

Qiū秋
tiān天
dào到
le了
 ,
shù树
yè叶
kāi开
shǐ始
diāo凋
xiè谢
 。

Autumn is here, and the leaves start to fall.

Show 3 more examples
Zhè这
duǒ朵
méi玫
gui瑰
xiè谢
de得
tài太
kuài快
le了
 。

This rose withered too quickly.

Diāo凋
xiè谢
de的
huā花
bàn瓣
sàn散
luò落
zài在
dì地
shang上
 。

The fallen petals scattered on the ground.

Chūn春
tiān天
kāi开
huā花
 ,
qiū秋
tiān天
xiè谢
qù去
 。

Bloom in spring and wither in autumn.

5.

noun

surname; family name

Used as a family name.

Tā他
xìng姓
Xiè谢
 。

His surname is Xie.

Xiè谢
xiān先
sheng生
shì是
yī一
wèi位
zhù著
míng名
de的
zuò作
jiā家
 。

Mr. Xie is a famous writer.

Show 3 more examples
Xiè谢
jiā家
shì是
dāng当
dì地
de的
míng名
mén门
wàng望
zú族
 。

The Xie family is a prominent local clan.

Lì历
shǐ史
shàng上
yǒu有
hěn很
duō多
xìng姓
Xiè谢
de的
míng名
rén人
 。

There are many famous people with the surname Xie in history.

Wǒ我
xìng姓
Xiè谢
 ,
jiào叫
Xiè谢
Xiǎo小
míng明
 。

My surname is Xie, called Xie Xiaoming.