zuò

作

HSK 6Character · Verb · Noun

rise; engage in; write; work; pretend; regard as; break out

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

7 senses · 35 examples
1.

verb

to rise; to get up; to start

formal

Used in fixed phrases and formal contexts, often referring to standing up, rallying, or starting an action.

Zhàn战
shì士
men们
zhèn振
zuò作
fēng风
léi雷
 ,
fèn奋
yǒng勇
shā杀
dí敌
 。

The soldiers rose up like wind and thunder and fought bravely against the enemy.

Nóng农
mín民
rì日
chū出
ér而
zuò作
 ,
rì日
luò落
ér而
xī息
 。

Farmers get up at sunrise and work, and rest at sunset.

Show 3 more examples
Yī一
gǔ鼓
zuò作
qì气
ná拿
xià下
zhè这
chǎng场
bǐ比
sài赛
 。

Win this game in one go with the momentum of the first drumbeat.

Qiāng枪
shēng声
dà大
zuò作
 ,
dǎ打
pò破
le了
shēn深
yè夜
de的
níng宁
jìng静
 。

Gunfire broke out, breaking the silence of the night.

Tā他
zhèn振
zuò作
jīng精
shén神
 ,
jì继
xù续
wán完
chéng成
rèn任
wù务
 。

He perked up and continued to complete the task.

2.

verb

to engage in; to do; to commit

neutral

Often paired with a noun indicating the activity, often with negative connotations when paired with words like 孽 or 怪.

Tā他
yīn因
zuò作
niè孽
ér而
zāo遭
dào到
bào报
yìng应
 。

He was punished for his evil deeds.

Jiào教
shòu授
jiāng将
wèi为
wǒ我
men们
zuò作
yī一
chǎng场
xué学
shù术
bào报
gào告
 。

The professor will give an academic report for us.

Show 3 more examples
Nǐ你
bù不
yào要
zì自
zhǎo找
má麻
fan烦
 ,
zì自
zuò作
zì自
shòu受
 。

Don't ask for trouble, you'll reap what you sow.

Tā他
zài在
shí实
yàn验
shì室
lǐ里
zuò作
shí实
yàn验
 。

He is conducting experiments in the lab.

Gōng公
sī司
yuán员
gōng工
zhèng正
zài在
zuò作
nián年
dù度
zǒng总
jié结
 。

The company employees are making the annual summary.

3.

verb

to write; to compose; to create

neutral

Used for literary, artistic, or academic creation, including writing letters, music, books, etc.

Tā他
zhèng正
zài在
zhù著
shū书
 ,
jiǎng讲
shù述
zì自
jǐ己
de的
rén人
shēng生
jīng经
lì历
 。

He is writing a book about his life experiences.

Zhè这
wèi位
zuò作
qǔ曲
jiā家
zuò作
le了
yī一
shǒu首
jīng经
diǎn典
de的
gāng钢
qín琴
qǔ曲
 。

This composer created a classic piano piece.

Show 3 more examples
Wǒ我
zhèng正
zài在
zuò作
yī一
fēng封
jiā家
shū书
gěi给
jiā家
rén人
 。

I am writing a letter to my family.

Zhè这
wèi位
zuò作
jiā家
zuò作
le了
duō多
bù部
chàng畅
xiāo销
xiǎo小
shuō说
 。

This writer has created multiple best-selling novels.

Lǎo老
shī师
ràng让
wǒ我
men们
zuò作
yī一
piān篇
guān关
yú于
huán环
bǎo保
de的
zuò作
wén文
 。

The teacher asked us to write an essay about environmental protection.

4.

noun

work; piece of writing; creation

neutral

Refers to creative or literary works, including articles, music, art, etc.

Zhè这
fú幅
huà画
shì是
zhè这
wèi位
huà画
jiā家
de的
jiā佳
zuò作
 。

This painting is the masterwork of this artist.

Zhè这
shǒu首
jiāo交
xiǎng响
yuè乐
shì是
zhè这
wèi位
zuò作
qǔ曲
jiā家
de的
jié杰
zuò作
 。

This symphony is a masterpiece of this composer.

Show 3 more examples
Zhè这
xiàng项
yán研
jiū究
chéng成
guǒ果
shì是
tuán团
duì队
de的
chéng成
gōng功
zhī之
zuò作
 。

This research result is a successful work of the team.

Bó博
wù物
guǎn馆
zhǎn展
chū出
le了
duō多
wèi位
yì艺
shù术
jiā家
de的
jīng精
pǐn品
zhī之
zuò作
 。

The museum exhibits fine works from multiple artists.

Zhè这
bù部
shī诗
jí集
shì是
tā他
wǎn晚
nián年
de的
dài代
biǎo表
zuò作
 。

This poetry collection is his representative work in his later years.

5.

verb

to pretend; to put on an act

informal

Often used to describe someone pretending to be something they are not, with slightly negative connotations.

Tā她
zài在
zhǎng长
bèi辈
miàn面
qián前
gù故
zuò作
guāi乖
qiǎo巧
 。

She pretends to be well-behaved in front of her elders.

Tā他
zhuāng装
mó模
zuò作
yàng样
de地
ná拿
qǐ起
shū书
dú读
le了
qǐ起
lái来
 。

He put on an act and picked up a book to read.

Show 3 more examples
Bù不
yào要
gù故
zuò作
gāo高
shēn深
 ,
yǒu有
huà话
zhí直
shuō说
jiù就
hǎo好
 。

Don't pretend to be profound, just speak your mind directly.

Yǎn演
yuán员
zài在
wǔ舞
tái台
shàng上
gù故
zuò作
zī姿
tài态
 ,
xī吸
yǐn引
guān观
zhòng众
zhù注
yì意
 。

The actor put on gestures on stage to attract the audience's attention.

Tā他
gù故
zuò作
zhèn镇
dìng定
 ,
qí其
shí实
nèi内
xīn心
shí十
fēn分
jǐn紧
zhāng张
 。

He pretended to be calm, but he was actually very nervous inside.

6.

verb

to regard as; to treat as; to serve as

formal

Used in fixed phrases to express treating someone or something as a certain identity or status.

Tā他
wèi为
zhè这
wèi位
lǎo老
rén人
zuò作
bǎo保
 ,
dān担
bǎo保
tā他
huì会
àn按
shí时
huán还
kuǎn款
 。

He guaranteed for this old man, promising he would repay the loan on time.

Zhè这
fèn份
wén文
jiàn件
bèi被
zuò作
fèi废
 ,
bù不
néng能
zài再
shǐ使
yòng用
le了
 。

This document has been declared invalid and can no longer be used.

Show 3 more examples
Yǒu有
xiē些
rén人
rèn认
zéi贼
zuò作
fù父
 ,
pàn背
bì叛
le了
zì自
jǐ己
de的
guó国
jiā家
 。

Some people regard thieves as their fathers and betray their own countries.

Wǒ我
men们
kě可
yǐ以
bǎ把
zhè这
jiù个
xiāng旧
zi箱
dāng子
zuò当
dèng作
zi凳
yòng子
 用
 。

We can use this old box as a stool.

Tā他
bǎ把
péng朋
yǒu友
de的
bāng帮
zhù助
dāng当
zuò作
qián前
jìn进
de的
dòng动
lì力
 。

He regards his friends' help as the motivation to move forward.

7.

verb

to break out; to have an attack; to feel

neutral

Used for physical discomfort or strange phenomena, often paired with 呕, 怪, 疼, etc.

Tā他
chī吃
le了
bù不
jié洁
shí食
wù物
hòu后
kāi开
shǐ始
zuò作
ǒu呕
 。

He started to feel nauseous after eating unclean food.

Zhè这
gè个
lǎo老
fáng房
zi子
lǐ里
zǒng总
yǒu有
xiē些
guài怪
shì事
zuò作
guài怪
 。

There are always strange things happening in this old house.

Show 3 more examples
Tā他
de的
wèi胃
bìng病
yòu又
fā发
zuò作
le了
 ,
téng疼
de得
zhí直
hàn冒
 汗
 。

His stomach flared up again, and he was sweating from the pain.

Wǎn晚
shàng上
shuì睡
jiào觉
qián前
bù不
yào要
chī吃
tài太
duō多
 ,
miǎn免
de得
zuò作
ǒu呕
 。

Don't eat too much before going to bed at night, otherwise you will feel nauseous.

Sēn森
lín林
lǐ里
bù不
shí时
yǒu有
qí奇
guài怪
de的
shēng声
xiǎng响
zuò作
guài怪
 。

There are occasional strange noises in the forest.