tuō

拖

HSK 6Character · Verb · Proper noun

drag; pull; delay; hold back

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 25 examples
1.

verb

to drag; to pull; to haul

Used when describing pulling objects along a surface.

Gōng工
rén人
men们
zhèng正
zài在
tuō拖
chuán船
dào到
àn岸
biān边
 。

The workers are dragging the boat to the shore.

Qǐng请
nǐ你
bāng帮
wǒ我
tuō拖
yī一
xià下
dì地
bǎn板
hǎo好
ma吗
 ?

Could you help me mop the floor?

Show 3 more examples
Zhè这
liàng辆
kǎ卡
chē车
néng能
tuō拖
shí十
dūn吨
huò货
wù物
 。

This truck can haul ten tons of cargo.

Tā他
men们
yòng用
shéng绳
zi子
tuō拖
zhe着
chén沉
zhòng重
de的
xiāng箱
zi子
 。

They are dragging the heavy box with a rope.

Huǒ火
chē车
tóu头
tuō拖
zhe着
shí十
èr二
gè个
chē车
pí皮
qián前
jìn进
 。

The locomotive is pulling twelve train cars forward.

2.

verb

to hang down; to trail

Describes something hanging down behind the body.

Nà那
ge个
xiǎo小
nǚ女
hái孩
tuō拖
zhe着
biàn辫
zi子
pǎo跑
 。

That little girl is running with her braids trailing behind.

Zhè这
zhī只
gǒu狗
tuō拖
zhe着
yī一
tiáo条
cháng长
cháng长
de的
wěi尾
ba巴
 。

This dog has a long tail trailing behind.

Show 3 more examples
Tā她
de的
qún裙
bǎi摆
tuō拖
zài在
dì地
shàng上
 。

Her skirt hem trails on the ground.

Lǎo老
rén人
tuō拖
zhe着
jiǎo脚
bù步
màn慢
màn慢
zǒu走
 。

The old man walks slowly with dragging feet.

Téng藤
wàn蔓
tuō拖
zhe着
cháng长
cháng长
de的
xū须
zi子
 。

The vine trails with long tendrils.

3.

verb

to delay; to procrastinate; to prolong

Used when describing extending time unnecessarily or prolonging an action.

Wǒ我
men们
bù不
néng能
zài再
tuō拖
shí时
jiān间
le了
 ,
bì必
xū须
mǎ马
shàng上
xíng行
dòng动
 。

We can't delay any longer; we must act immediately.

Zhè这
jiàn件
gōng工
zuò作
tuō拖
de得
tài太
jiǔ久
le了
 ,
yīng应
gāi该
jìn尽
kuài快
wán完
chéng成
 。

This work has dragged on too long; it should be completed as soon as possible.

Show 3 more examples
Tā他
shuō说
huà话
shí时
shēng声
yīn音
tuō拖
de得
hěn很
cháng长
 。

He draws out his voice when speaking.

Bù不
yào要
tuō拖
yán延
nǐ你
de的
zuò作
yè业
 ,
jīn今
tiān天
jiù就
wán完
chéng成
tā它
 。

Don't procrastinate on your homework; finish it today.

Zhè这
chǎng场
huì会
yì议
tuō拖
le了
sān三
gè个
xiǎo小
shí时
cái才
jié结
shù束
 。

The meeting dragged on for three hours before ending.

4.

verb

to hinder; to impede; to tie down

Used when describing holding someone back or creating a burden.

Jiā家
tíng庭
fù负
dān担
tuō拖
lěi累
le了
tā他
de的
shì事
yè业
fā发
zhǎn展
 。

Family burdens have hindered his career development.

Wǒ我
men们
yào要
tuō拖
zhù住
dí敌
rén人
 ,
děng等
dài待
yuán援
jūn军
dào到
lái来
 。

We need to hold off the enemy and wait for reinforcements.

Show 3 more examples
Bù不
yào要
ràng让
guò过
qù去
de的
shī失
bài败
tuō拖
nǐ你
de的
hòu后
tuǐ腿
 。

Don't let past failures hold you back.

Tā他
bù不
xiǎng想
tuō拖
lěi累
jiā家
rén人
 ,
jué决
dìng定
dú独
zì自
lí离
kāi开
 。

He didn't want to burden his family, so he decided to leave alone.

Zhè这
ge个
wèn问
tí题
tuō拖
màn慢
le了
zhěng整
gè个
xiàng项
mù目
de的
jìn进
dù度
 。

This problem has slowed down the entire project's progress.

5.

proper noun

a surname

Used as a family name.

Wǒ我
de的
lǎo老
shī师
xìng姓
Tuō拖
 。

My teacher's surname is Tuo.

Tuō拖
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Tuo is our company's new manager.

Show 3 more examples
Nǐ你
rèn认
shi识
Tuō拖
jiā家
de的
rén人
ma吗
 ?

Do you know anyone from the Tuo family?

Tuō拖
zhè这
ge个
xìng姓
shì氏
zài在
zhōng中
guó国
bù不
tài太
cháng常
jiàn见
 。

The surname Tuo is not very common in China.

Tuō拖
Xiǎo小
míng明
shì是
wǒ我
de的
tóng同
bān班
tóng同
xué学
 。

Tuo Xiaoming is my classmate.