dāla

耷拉

Word · Verb

droop; hang down

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

verb

to droop; to hang down limply

informal

Often used to describe body parts (like head, ears, tail) or objects hanging down loosely, usually implying a lack of energy or vitality. Can be written as 搭拉.

Tā他
kǎo考
shì试
méi没
jí及
gé格
 ,
dā耷
la拉
zhe着
nǎo脑
dai袋
zǒu走
huí回
jiā家
 。

He failed the exam and walked home with his head drooping.

Huáng黄
gǒu狗
dā耷
la拉
zhe着
wěi尾
ba巴
pǎo跑
le了
 。

The yellow dog ran off with its tail drooping.

Show 3 more examples
Huā花
er儿
quē缺
shuǐ水
 ,
yè叶
zi子
dōu都
dā耷
la拉
xià下
lái来
le了
 。

The flowers lacked water, and all their leaves have drooped.

Bié别
dā耷
la拉
zhe着
jiān肩
bǎng膀
 ,
zuò坐
zhí直
le了
 。

Don't slouch your shoulders, sit up straight.

Chuāng窗
lián帘
de的
yī一
jiǎo角
dā耷
la拉
zài在
dì地
shang上
 。

One corner of the curtain was drooping onto the floor.